|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 708 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kurzsuccinct
kurz fleeting
kurz ... [in Kurzform] ... for short
kurz [gesagt, gefasst etc.] tout court [in short, briefly]
kurz [in wenigen Worten] shortly [in a few words, briefly]
kurz [kurz anhaltend, kurz andauernd, kurzdauernd] short-lasting
kurz [kurzweg] in short
kurz [Rede etc.] quick
Kurz- [z. B. Biografie, Lehrgang, Film, Urlaub] short [e.g. biography, course, film, holiday]
Kurz- [z. B. Kurzbiographie, Kurzgeschichte, Kurzreview] capsule [attr.]
kurz / schlagfertig entgegnento retort
kurz abbrechen to break short
kurz abgewiesen werdento meet with a rebuff
kurz anbraten to stir-fry
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] offhand [brusquely]
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] offhandedly
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]offhanded
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]terse
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] snippy [Am.] [coll.]
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] curt [person, manner]
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] abrupt
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]brief
kurz angebunden [ugs.] [abweisend] brusque
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]short-spoken
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]curtly [person, manner]
kurz (angebunden [ugs.]) tersely
kurz angebunden antworten [ugs.] [abweisend antworten] to answer brusquely
kurz angebundene Ausdrucksweise {f} curt language
kurz angebundenes Verhalten {n}abrupt manner
kurz anhaltend short-lasting
kurz antwortento answer briefly
kurz aufblicken to glance up
kurz aufeinander [ugs.] in quick succession
kurz ausfallen [kurz geraten]to turn out short
kurz ausfallen [vorübergehend versagen]to fail briefly
kurz bei jdm. vorbeigehen to run round and see sb.
kurz benagelt [Blütenblatt]short-clawed [petal]
kurz beschreiben to encapsulate
kurz besprechento run by [coll.]
kurz bevor just before
kurz bevor right before
kurz bevorstehendes Ereignis {n} proximate event
kurz danach shortly afterwards
kurz danachsoon afterwards
kurz danach shortly afterward
kurz danach shortly after
kurz danachshortly thereafter
kurz darauf a moment after
kurz daraufshortly afterwards
kurz darauf moments later
kurz darauf after a moment
kurz dargestelltbrief
kurz dargestellt in brief
kurz darstellend epitomizing
kurz davorshortly before
kurz davor [etw. zu tun] on the brink [of doing sth.]
kurz davor sein, etw. zu tun to be on the verge of doing sth.
kurz davor stehen, etw. zu tunto be on the point of doing sth.
kurz davor stehen, etw. zu tunto be on the verge of doing sth.
kurz die Augen schließento nictitate
kurz einweisen to brief
kurz entschlossenon the spur of the moment [coll.] [idiom] [also: at the spur of the moment]
kurz entschlossen impromptu
kurz entschlossen spontaneous [without hesitation]
kurz entschlossen [auch: kurzentschlossen]in an impromptu decision
kurz entschlossen [auch: kurzentschlossen] impromptu
kurz fassento abbreviate
kurz für [+Akk.] short for
kurz gefasstabstract
kurz gefasst concisely
kurz gefasstsummary
kurz gefasstconcise
kurz gefasstterse
kurz gefasst succinct
kurz gefasst briefly worded
kurz gefasst [mit wenigen Worten] in short
kurz gefasster Bericht {m} condensed account
kurz gesagtto make a long story short
kurz gesagt briefly
kurz gesagt briefly speaking
kurz gesagtbriefly worded
kurz gesagtin brief
kurz gesagtin short
kurz gesagt to put it briefly
kurz gesagt in a nutshell [idiom]
kurz gesagt the long and the short of it
Kurz gesagt, ... What it comes down to is, ... [coll.]
kurz gesagt in sum
kurz gesagt in fine
Kurz gesagt ...To put it in a nutshell, ...
Kurz gesagt, ... Simply put, ...
kurz gesagtto put it succinctly
kurz geschnittenbobbed
kurz geschnitten close-cropped
kurz geschnitten [Haar]shingled [hair]
kurz (geschnitten) curtal [obs.]
kurz geschnittene Mähne {f} close-cropped mane
kurz geschnittene Mähne {f} short-cropped mane
kurz geschnittenes Haar {n}close-cropped hair
kurz geschoren close-cropped
« Kurs — Kurs — Kurs — Kurs — Kurv — kurz — kurz — kurz — Kurz — kurz — kurz »
« zurückSeite 708 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement