|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 553 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Krachlederne {f} [bayer.]leather shorts {pl} [one pair] [traditional Bavarian]
krachlederner Typ {m} rough diamond [fig.]
krachlederner Typ {m}diamond in the rough [Am.]
Krachmacher {m} noisy type
Krachmacher {m}noisemaker
Krachmacherin {f} noisemaker [female]
Krachtöter {m} [ugs.] [veraltet] [Geräuschunterdrücker]noise limiter
krächzen to caw
krächzen to croak
krächzento grate [voice]
krächzento scream
krächzen to screech
krächzen to squawk
krächzen to rasp [voice]
Krächzen {n}cawing
Krächzen {n} rasping sound
Krächzen {n} [Raben, Krähen] caw
krächzen [Lautsprecher]to crackle [loudspeaker]
krächzend cawing
krächzend croaking
krächzendcroaky
krächzend sagen to grate [speak with a grating voice]
krächzende Stimme {f} scratchy voice
Krächzer {m} [Stimme]croak
Kräcker {m} [salziger Keks] cracker
Krack-Spread {m} crack spread
Krackung {f} cracking
Krad {n} [Kurzform für Kraftrad, bes. mil.] motorcycle
Kräder {pl} [Kurzform für Krafträder]motorcycles
Kradfahrer {m} motor cyclist
Kradfahrer {m}motorcyclist
Kradfahrer {pl}motor cyclists
Kradfahrerin {f}motor cyclist [female]
Kradmelder {m}dispatch rider
Kradmelder {m}motorcycle messenger
Kradmelder {m}despatch rider [esp. Br.] [motorcyclist]
Kradmelder {m} Don R [dated] [despatch rider WW2] [Br.]
Kradschütze {m}Kradschütze [WW II German motorcycle mounted infantryman]
Kradschützen-Bataillon {n} motorcycle battalion
Kradschützeneinheit {f} motorcycle (rifleman) unit
Kraft {f} strength
Kraft {f}power
Kraft {f}puissance [archaic or literary]
Kraft {f}verdure
Kraft {f} vis
Kraft {f}ability
Kraft {f} vitality
Kraft {f} vigor [Am.]
Kraft {f} power (of)
Kraft {f}vigour [Br.]
Kraft {f} energy
Kraft {f}potency
Kraft {f} vim
Kraft {f} oomph [coll.]
Kraft {f} sinews {pl} [fig.]
Kraft {f}staff member
Kraft {f}peppiness
Kraft {f} sinew [strength]
Kraft {f} [Heilkraft]virtue [power, potency (of a charm, prayer etc.)]
Kraft {f} [Zeichen F]force [symbol F]
Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]Strength <XI, VIII> [also: strength; historically Fortitude] [Tarot card]
Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte] Lust [also: lust] [Strength Tarot card in the Thoth Tarot]
Kraft {f} der 5 mighty five [also: powerful five]
Kraft {f} des Verstandes und der Logik reasoning power
Kraft {f} durch Freude <KdF> [Vorsicht: KdF = auch "Kanzlei des Führers"]Strength Through Joy
Kraft {f} eines Arguments cogency of an argument
Kraft {f} eines Arguments vigour of an argument
kraft [+Gen.] by virtue of
kraft [+Gen.] in virtue of
kraft [+Gen.]on the strength of
kraft [+Gen.]by dint of
kraft [+Gen.] by force of
Kraft- [z. B. Spannfutter, Antrieb, Ort, Werk]power [attr.] [e.g. chuck, drive, place, plant]
Kraft- / Momenten-Sensor {m} [Kraft-/Momenten-Sensor, Kraft-/Momentensensor]force / torque sensor [force/torque sensor]
kraft Amtes ex officio <e.o.>
Kraft ausüben to force
Kraft ausüben to exert force
kraft der eigenen Stellung by virtue of one's position
kraft (des) Gesetzes as empowered by the law
kraft Geburt by birth
kraft Gesetzesby act of law
kraft Gesetzesby operation of law
kraft Gesetzes by virtue of legislation
kraft ihres Amtesby virtue of her office
Kraft raubend energy-sapping
kraft rechtlicher Fiktion [entgegengesetzter Wille ist unerheblich]implied in law
Kraft schöpfen to draw strength
kraft seines Amtes ex officio <e.o.>
kraft seines Amtes by virtue of his office
Kraft- und Arbeitsmaschinen {pl}engines and machines
kraft- und gehaltvoll [z. B. Schäferhund (Gebäudeverhältnisse)] powerful and substantial [e.g. shepherd dog (structural characteristics)]
Kraft- und Schmierstoffe {pl}fuels and lubricants
Kraft vergeudento flog a dead horse
Kraft zur Selbstfindung. Tägliche Meditationen für den Weg zu sich selbstJourney to the Heart: Daily Meditations on the Path to Freeing Your Soul [Melody Beattie]
Kraftakt {m}huge effort
Kraftakt {m} strenuous effort
Kraftakt {m}major effort
Kraftakt {m}feat
Kraftamplitude {f}power amplitude
Kraftangriff {m}force application
« KostKoteKottKoxaKrabKracKrafKrafkräfkräfKraf »
« zurückSeite 553 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement