|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jdn. befördernto upgrade sb.
jdn. befördern [unterstützen]to encourage sb.
jdn. befragen to question sb. [interview, interrogate]
jdn. befragento sound sb. out
jdn. befragento canvass sb. [gather opinion]
jdn. befragen to quiz sb.
jdn. befremdento weird sb. out [Am.] [coll.]
jdn. befriedigento pay off sb.
jdn. befugen to warrant sb.
jdn. befummeln [ugs.]to grope sb. [coll.]
jdn. befummeln [ugs.] to feel sb. up [esp. Am.] [coll.] [grope]
jdn. befummeln [ugs.] [bes. unerlaubt]to touch sb. up [coll.]
jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]
jdn. begaunern [ugs.] to con sb. [coll.]
jdn. begeisternto fascinate sb.
jdn. begeistern to spark sb.
jdn. begeistern to wow sb. [coll.]
jdn. begeisternto thrill sb.
jdn. begeistern to enthral sb. [Br.]
jdn. begeistern to capture sb.'s imagination [fig.]
jdn. begeizen [veraltet] to envy sb.
jdn. begleiten to go along with sb.
jdn. begleitento chaperone sb. [escort]
jdn. begleiten to companion sb.
jdn. begleiten [an die Tür etc.] to see sb. [to the door etc.]
jdn. begleiten [ein Herr eine Dame] to squire sb.
jdn. begleiten [für jdn. sorgen]to care for sb. [take care of sb.]
jdn. beglücken to bless sb.
jdn. beglücken to please sb. [make happy]
jdn. beglücken [geh.] to make sb. happy
jdn. beglucken [ugs.]to mollycoddle sb.
jdn. beglucken [ugs.]to coddle sb.
jdn. beglucken [ugs.] to helicopter sb. [coll.]
jdn. begnadigen to reprieve sb. [Br.] [commute a condemned man's sentence]
jdn. begnadigento pardon sb.
jdn. begnadigen to bestow a pardon on sb.
jdn. begrabschen [ugs.]to grope sb. [coll.]
jdn. begrabschen [ugs.]to make a grab at sb.
jdn. begrabschen [ugs.] to feel sb. up [coll.] [idiom] [grope]
jdn. begrapschen [ugs.]to make a grab at sb.
jdn. begrapschen [ugs.] to grope sb. [coll.]
jdn. begrapschen [ugs.] [pej.] to fondle sb. [touch in a sexual way]
jdn. begrasmardeln [hamburg.] to deceive sb.
jdn. begriffeln [ugs. für: in aufdringlicher Weise anfassen]to grab sb.
jdn. begroßmuttern [selten]to grandmother sb.
jdn. begrüßen to greet sb.
jdn. begrüßen to welcome sb.
jdn. begrüßento bid sb. welcome
jdn. begrüßento say welcome to sb.
jdn. begrüßen [jdm. guten Tag sagen]to say hello to sb. [to greet sb.]
jdn. begünstigen to benefit sb.
jdn. begünstigen to favour sb. [Br.]
jdn. behandelnto attend sb.
jdn. behandeln to cure sb.
jdn. behandeln to deal with sb.
jdn. behandeln to doctor sb.
jdn. behandeln [z. B. vorsichtig]to handle sb. [e.g. with care]
jdn. beharken [ugs.] [niedermachen] to have a go at sb. [coll.] [verbally attack]
jdn. behelligento accost sb.
jdn. behelligen to bother sb.
jdn. behelligen to molest sb.
jdn. beherbergento harbour sb. [Br.]
jdn. beherbergen to accommodate sb. [put sb. up]
jdn. beherbergento harbor sb. [Am.]
jdn. beherbergen to put sb. up [accommodate]
jdn. beherrschento have control over sb.
jdn. beherrschen [über jdn. herrschen]to lord over sb. [dated] [to rule over sb.]
jdn. behexento bewitch sb.
jdn. behexen to ensorcell sb. [literary]
jdn. behexen to ensorcel sb. [Am.] [literary]
jdn. behindern to handicap sb.
jdn. behindernto hobble sb.
jdn. behindernto hamper sb.
jdn. behindern to hogtie sb. [Am.] [fig.]
jdn. bei / an der Hand nehmen to take sb. by the hand
jdn. bei der Beförderung übergehento pass sb. over for promotion
jdn. bei der Ehre packen [Redewendung]to appeal to sb.'s sense of honour [Br.]
jdn. bei der Ehre packen [Redewendung]to appeal to sb.'s sense of honor [Am.]
jdn. bei der Polizei anzeigen to report sb. to the police
jdn. bei der Polizei denunzieren to report sb. to the police [particularly to police in a totalitarian state]
jdn. bei der Polizei denunzierento denounce sb. to the police
jdn. (bei der Polizei) verpfeifen [ugs.] to squeal on sb. [coll.] [to confess, inform]
jdn. (bei der Polizei) verpfeifen [ugs.] [verraten]to drop a dime on sb. [coll.]
jdn. bei der Stange halten [Redewendung] to keep sb. in line [idiom]
jdn. bei einem Verbrechen erwischen to cop sb. (committing a crime) [coll.]
jdn. bei einer Lüge ertappento catch sb. in a lie
jdn. bei einer Lüge ertappento catch sb. lying
jdn. bei etw. [Dat.] aufhalten to slow sb. down in sth. [e.g. in progress, work, getting ahead etc.]
jdn. bei etw. [Dat.] mitreden lassen to give sb. a say in sth.
jdn. bei etw. [Dat.] nicht mitreden lassento give sb. no say in sth.
jdn. bei etw. [Dat.] überraschento surprise sb. doing sth.
jdn. bei etw. [Dat.] unterbringen to lodge sb. in sth.
jdn. bei etw. [Dat.] unterbringento lodge sb. at sth.
jdn. (bei etw. [Dat.]) aufhalten to keep sb. back (from sth.)
jdn. (bei etw. [Dat.]) übergehen to disregard sb.
jdn. (bei etw. [Dat.]) weiterbringento help sb. (along) (with sth.)
jdn. bei etw. ablösen to spell sb. at doing sth.
jdn. bei etw. erwischento cop sb. doing sth. [sl.]
jdn. bei etw. erwischen [ugs.]to catch sb. at sth.
jdn. bei jdm. anschwärzen [Redewendung] to give sb. the dirt on sb. [idiom]
« jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. — jdn. »
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement