|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Irische Drehwurz {f} Irish lady's-tresses [Spiranthes romanzoffiana, syn.: Spiranthes stricta]
Irische Drehwurz {f} hooded lady's tresses [Spiranthes romanzoffiana, syn.: Spiranthes stricta]
irische Fußballnationalmannschaft {f} Republic of Ireland national football team
irische Fußballnationalmannschaft {f} [IFA] [von 1882 bis 1950]Ireland national football team [IFA] [1882–1950]
irische Küche {f} Irish cuisine
Irische See {f} Irish Sea
irische Zwillinge {pl} [pej.] [Geschwister, die innerhalb von maximal 12 Monaten geboren werden] Irish twins [pej.] [term not used in Ireland]
[irische Person mit Sympathien für England] West Briton / Westbrit [Irish] [derogatory]
irischer Akzent {m} brogue
irischer Amerikaner {m}Irish American
irischer Bandit {m}rapparee
Irischer Freiheitskrieg {m} [ugs.] [Irischer Unabhängigkeitskrieg, 1919-21]Tan War [coll.] [Irish War of Independence]
Irischer Freistaat {m} Irish Free State [Saorstát Éireann]
Irischer Rat {m}Council of Ireland
Irischer Schneehase {m}Irish (mountain) hare [Lepus timidus hibernicus]
Irischer Unabhängigkeitskrieg {m}Irish War of Independence [Irish: Cogadh na Saoirse] [1919-1921]
Irischer Unabhängigkeitskrieg {m}Anglo-Irish War [Irish War of Independence]
irischer Wasserfall {m} [ugs.] [Wiedereinatmen von Zigaretten- bzw. Zigarrenrauch aus dem Mund in die Nase] French inhalation
Irischer Whisky {m} Irish whiskey
[irischer Kartoffelpfannkuchen]boxty
(irischer) Kobold {m} [Leprechaun] leprechaun
(irischer) Wichtel {m} [Leprechaun]leprechaun
irisches Englisch {n} Hiberno-English [Irish English]
irisches Englisch {n}Irish English
irisches fahrendes Volk {n}Irish travellers [Br.] [Pavees]
irisches Kleeblatt {n} shamrock
irisches Mädchen {n} colleen [Irish girl]
Irisches Moos {n}carragheen moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]
Irisches Pfund {n} [ehem. irische Währung] punt [Irish pound; former Irish currency]
irisches Sportpferd {n}Irish sport horse
Irisch-Gälisch {n}Irish Gaelic [the Goidelic language of Ireland]
Irisch-Gälisch {n} Erse [Scot.: Irish Gaelic]
Irischgrün {n} Irish green [shamrock green]
irisch-katholischIrish Catholic
Irischmoos {n}carrageen / carragheen [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]
Irischmoos {n}carragheen moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]
Irischmoos {n}Irish moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]
Irisch-Republikanische Armee {f} <IRA> Irish Republican Army <IRA>
Irischsein {n} being Irish
irischsprachigIrish-speaking
irischstämmigof Irish descent [postpos.]
Iris-Clip-Linse {f} iris-clip-lens
Iriscliplinse {f}iris-clip-lens
Irisdiagnose {f}iridiagnosis
Irisdiagnose {f}iridodiagnosis [iridology]
Irisdiagnostik {f}iridodiagnostics
Iriseinstellung {f} iris setting
Iriserdfloh {m}flag iris leaf beetle [Aphthona nonstriata, syn.: A. coerulea]
Iriserdfloh {m}iris flea beetle [Aphthona nonstriata]
Iriserkennung {f} iris recognition
Iriserkennung {f}retinal scan
Irisfarbe {f} color of the iris [Am.]
Irisfarbe {f} colour of the iris [Br.]
irisgelb iris yellow
Irish Bouzouki {f} [irisches Zupfinstrument] Irish bouzouki
Irish Coffee {m} Irish coffee
Irish Setter {m}Irish setter
Irish Stew {n} [Eintopfgericht aus Lammfleisch / Hammelfleisch und Gemüsen] Irish stew
Irish Terrier {m} Irish terrier
Irish Water Spaniel {m} Irish water spaniel
Irish Wolfhound {m} Irish wolfhound
Irishernie {f} prolapse of the iris [Prolapsus iridis]
Iris-Heterochromie {f}heterochromia of the iris [Heterochromia iridis, Heterochromia iridum]
Iris-Heterochromie {f} iris heterochromia [Heterochromia iridis, Heterochromia iridum]
Iris-Hollandica-Hybriden {pl} [Holländische Schwertlilien] Dutch irises [Iris × hollandica]
irisierento iridesce
irisieren to be iridescent
Irisieren {n} iridescence
irisierend iridescent
irisierendirised [literary]
Irisierende Spindelnatter {f}iridescent ground snake [Atractus iridescens]
Irisierende Spindelnatter {f} iridescent spindle snake [Atractus iridescens]
irisierende Wolken {pl} cloud iridescence
Irisierender Seeringelwurm {m}king ragworm [Nereis virens]
Irisin {n}irisin
Irisknötchen {n} [Lischknötchen, Lischknoten]Lisch nodule
Iriskolobom {n} iris coloboma
Irislori {m} iris lorikeet [Saudareos iris, syn.: Psitteuteles iris, Trichoglossus iris]
Irismuscheln {pl} sea ears [genus Haliotis, family Haliotidae]
Irismuscheln {pl} ear shells [genus Haliotis, family Haliotidae]
Irisnaht {f}iris suture
Irispigmentierung {f} iris pigmentation
Irisprolaps {m} iris prolapse [Prolapsus iridis]
Irisquarz {m} iris quartz
Irisscan {m} {n} [auch: Iris-Scan] iris scan [also iris-scan or irisscan]
Irisscanner {m} [auch: Iris-Scanner] iris scanner
Irisschere {f}iris scissors {pl}
Irisstroma {n}stroma of the iris
Iristumor {m} iris tumour [Br.]
Iristumor {m} iris tumor [Am.]
Iriswurzel {f} root of (the) iris
Iriswurzel {f}iris root [Radix iridis] [rare] [root of iris]
Iriswurzel {f} white flag root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica]
Iriswurzel {f} [Schwertlilienwurzel] iris root [Radix iridis, Radix ireos, Iris germanica] [orris root]
Iriszyste {f}iris cyst
Iritis {f}iritis
iritisch iritic
Irkutsk {n} Irkutsk
Irland {n} Ireland <.ie>
Irland {n}Teagueland [obs.] [Ireland]
« ioni — IPL- — Irbi — irge — irge — Iris — Irla — irre — irre — Irre — irri »
« zurückSeite 305 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement