|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Handelsregister {n} <HReg.>commercial register
Handelsregister {n} <HReg.> trade register
Handelsregister {n} <HReg.> companies register
Handelsregister {n} <HReg.> register of companies
Handelsregister {n} für Kapitalgesellschaften Company Registry
Handelsregisterauszug {m} certificate of registration
Handelsregisterauszug {m}trade register excerpt
Handelsregisterbehörde {f} Companies Registration Office <CRO> [Irish]
[Handelsregisterbehörde für Großbritannien]Companies House [companies registration office in Great Britain]
[Handelsregisterbehörde für Neuseeland]Companies Office [NZ]
Handelsregistereintrag {m}entry into the Commercial Register
Handelsregistereintrag {m}entry in the Commercial Register
Handelsregistereintragung {f} entry in the Commercial Register
Handelsregisternummer {f} Commercial Register Number
Handelsreich {n} trading empire
Handelsreise {f} mercantile expedition
Handelsreisende {f}commercial traveller [female]
Handelsreisende {pl}commercial travellers
Handelsreisender {m}commercial traveller
Handelsreisender {m} bagman [chiefly Br.]
Handelsreisender {m}commercial traveler [Am.]
Handelsreisender {m} traveling salesman [Am.]
Handelsreisender {m} travelling salesman
Handelsrestriktionen {pl} trade restrictions
Handelsrichter {m}commercial judge
Handelsrisikotrading risk
Handelsrisiko {m}trade risk
Handelsroute {f} trade route
Handelsrückgang {m} downturn in trade
Handelssachen {pl} commercial matters
Handelssachen {pl} commercial causes
Handelssanktion {f} trade sanction
Handelssanktionen {pl} trade sanctions
Handelsschiedsgerichtsbarkeit {f}commercial arbitration
Handelsschiff {n}cargo vessel
Handelsschiff {n} merchant ship
Handelsschiff {n}merchantman
Handelsschiff {n} merchant vessel
Handelsschiff {n} trading vessel
Handelsschiff {n} trading ship
Handelsschiff {n}trader
Handelsschiff {n}merchant craft
Handelsschiffahrt {f} [alt] merchant shipping
Handelsschifffahrt {f} merchant shipping
Handelsschifffahrt {f}commercial shipping
Handelsschiffsführer {m} merchant ship captain
Handelsschluss {m} gate-closure
Handelsschluss {m} close of trading
Handelsschranke {f} trade barrier
Handelsschranken {pl} trade barriers
Handelsschranken abbauen to reduce trade barriers
Handelsschranken aufbauen to put up trade barriers
Handelsschule {f} commercial school
Handelsschwierigkeiten {pl} trading difficulties
Handelssektor {m} commerce sector
Handelssitte {f} custom of trade
Handelssorte {f}commercial grade
Handelsspanne {f}trade margin
Handelsspanne {f}margin
Handelsspanne {f} trading margin
Handelsspanne {f} mark-up
Handelsspanne {f}markup
Handelsspanne {f}commercial margin
Handelsspanne {f} gross margin
Handelsspanne {f} marketing margin <MM>
Handelssperre {f} embargo
Handelssperrfrist {f} trading blackout
handelsspezifischtrade-specific
Handelssprache {f} commercial language
Handelssprache {f} trade language
Handelsstaat {m} trading state
Handelsstaat {m} commercial state
Handelsstadt {f}commercial town
Handelsstadt {f} trading town
Handelsstadt {f} trade city
Handelsstadt {f} commercial city
Handelsstadt {f} mercantile city
Handelsstand {m} merchant class
Handelsstart {m} start of trading
Handelsstation {f}trading post
Handelsstation {f} trading station
Handelsstatistik {f} commercial statistics
Handelsstatistik {f} trade statistics
Handelsstätte {f}trading post
Handelsstelle {f} trading post
Handelsstelle {f} trading room
Handelsstörer {m}commerce raider [WWI and WWII Geman Navy]
Handelsstörer {m}merchant raider [WWI and WWII Geman Navy]
Handelsstraße {f}trade route
Handelsstraße {f}trading road
Handelsstraße {f} [Handelsweg]trading artery
Handelsstraßen {pl}trade routes
Handelsstrategie {f} trading strategy
Handelsstrategie {f} commercial strategy
Handelsstreit {m} trade dispute
Handelsstreit {m} commercial dispute
Handelsstreit {m} trade row
Handelsströme {pl}trade currents
Handelsströme {pl} trade flows
Handelsstruktur {f}commercial structure
« HandHandHandHandHandHandHandHandHandhandhand »
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement