|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 407 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hohlknolliger Lerchensporn {m}hollowroot [Corydalis cava] [species of corydalis]
Hohlkopf {m}hollow head
Hohlkopf {m} [pej.] airhead [coll.]
Hohlkopf {m} [pej.] blockhead [coll.]
Hohlkopf {m} [pej.] dunce
Hohlkopf {m} [ugs.] numskull [coll.] [spv.]
Hohlkopf {m} [ugs.] numbskull [coll.]
Hohlkopf {m} [ugs.]twerp [coll.]
Hohlkopf {m} [ugs.]deadhead [coll.] [dull person]
Hohlkopf {m} [ugs.] [pej.] ding-a-ling [coll.] [pej.] [Am.]
hohlköpfig [pej.] [geistlos, dämlich, doof]rattlebrained [also: rattle-brained] [empty-headed]
hohlköpfig [ugs.]weak-headed
hohlköpfig [ugs.]empty-headed
hohlköpfig [ugs.] brainless
hohlköpfig [ugs.]foolish
hohlköpfig [ugs.]addlepated
hohlköpfig [ugs.] airheaded
hohlköpfig [ugs.] air-headed [coll.]
hohlköpfig [ugs.] [pej.]featherbrained
hohlköpfig [ugs.] [Person]flibbertigibbety [person]
Hohlkörper {m} hollow body
Hohlkörper {m} tubular body
Hohlkörper {m}tubular part
Hohlkörper {m} hollow part
Hohlkörperbauweise {f}hollow body design
Hohlkörperblasen {n} extrusion blow moulding [Br.]
Hohlkreuz {n} hollow back
Hohlkreuz {n} hyperlordosis
Hohlkreuz {n} saddle back [lumbar hyperlordosis]
Hohlkreuz {n} sway back [lumbar hyperlordosis]
Hohlkreuzgarnele {f}sexy shrimp [Thor amboinensis, syn.: T. discosomatis, Hippolyte amboinensis]
Hohlkreuzgarnele {f}squat anemone shrimp [Thor amboinensis, syn.: T. discosomatis, Hippolyte amboinensis]
Hohlkreuzgarnele {f} thor shrimp [Thor amboinensis, syn.: T. discosomatis, Hippolyte amboinensis]
Hohlkugel {f}hollow sphere
Hohlladung {f} shaped charge
Hohlladung {f}hollow charge
Hohllauch {m} Welsh onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohllauch {m} Japanese bunching onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohllauch {m}green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohllauch {m} spring onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohllauch {m}escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohllauch {m}salad onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Hohlleiter {m}waveguide
Hohlleiter {m} mit nur einem Leiteruniconductor waveguide
Hohlleiter-Schlitzantenne {f} slotted waveguide antenna
Hohllichtleiter {m} light tube
Hohllichtleiter {m} light pipe
Hohllinse {f}concave lens
Hohllochstein {m} hollow chequer brick [Br.]
Hohlmaß {n} measure of capacity
[Hohlmaß, ca. 950 l]tun [imperial measure of liquid capacity, equal to 4 hogsheads]
Hohlmauer {f}cavity wall
Hohlmeißel {m} gouge
Hohlmeißel {m} hollow reamer
Hohlmeißelzange {f} bone rongeur forceps {pl} [one pair]
Hohlnadel {f}hypodermic needle
Hohlnadel {f} hollow needle
Hohlnadel {f} [Hohlkanüle] hollow-bore needle
Hohlnadel {f} [Trokar] trocar
Hohlnadel {f} [zur Injektion und Entnahme von Flüssigkeiten und Gasen] cannula
Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler]spruce needle miner [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler] common spruce bell [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler]spruce needle tortricid [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella] [moth]
Hohlnadelzickler {m} [Fichtennestwickler] European spruce budmoth [Epinotia tedella, syn.: Epiblema tedella]
Hohlnagel {m} koilonychia
Hohlnagel {m}spoon nail
Hohlnaht {f} [Schweißen] concave (fillet) weld
Hohlniet {m} [auch {n}] tubular rivet
Hohlniet {m} [auch {n}] [bes. fachspr.] hollow rivet
Hohlniete {f} hollow rivet
Hohlorgan {n} hollow organ
Hohlprisma {n} hollow prism
Hohlprofil {n}hollow section
Hohlprofil {n}hollow profile
Hohlrad {n} gear ring
Hohlrad {n} hollow wheel
Hohlrad {n} [mit Innenzahnkranz] ring gear
Hohlraum {m} lacuna
Hohlraum {m} cavity
Hohlraum {m} hollow
Hohlraum {m}void
Hohlraum {m}cavern
Hohlraum {m}hollow space
Hohlraumdübel {m}cavity fixing
Hohlräume {pl} hollows
Hohlräume {pl} cavities
Hohlraumfilter {m} [fachspr. meist {n}]cavity filter
hohlraumfrei [frei von Fehlstellen] free of voids [postpos.]
hohlraumfüllendcavity-filling
Hohlraumkonservierung {f}cavity preservation
Hohlraumresonator {m} cavity resonator
Hohlraumschutz {m}body cavity protection
Hohlraumsperren {pl} cavity barriers [Br.]
Hohlraumsprengen {n}cushion blasting
Hohlraumstrahler {m} [schwarzer Strahler] black-body radiator
Hohlraumstrahlung {f}cavity radiation
Hohlraumstrahlung {f} black-body radiation
Hohlraumverfüllung {f} backfilling of voids
Hohlraumvermessung {f} cavity measurement
Hohlraumversiegelung {f}body-cavity sealing
« HöheHöheHoheHöhlHöhlHohlHohlHohnHol!hollHöll »
« zurückSeite 407 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement