|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hochachtungsvoll (Ihr / Ihre) yours respectfully
Hochadel {m}aristocracy
Hochadel {m} high nobility
Hochadel {m}high aristocracy
hochaktivhighly active
hochaktive Abfälle {pl} <HAA>high-level waste {sg} <HLW>
hochaktive antiretrovirale Therapie {f} <HAART>highly active anti-retroviral therapy <HAART>
hochaktive antiretrovirale Therapie {f} <HAART>highly active antiretroviral therapy <HAART>
hochaktiver Abfall {m} high active waste <HAW>
hochaktuell highly topical [of current interest]
hochaktuellup-to-the-minute [attr.]
hochaktuell bang up-to-date [coll.]
hochaktuellbang up to date [coll.]
hochaktuelles Thema {n} hot topic
Hochalemannisch {n}High Alemannic
Hochalm {f} high alp
Hochalpen-Apollo {m} Phoebus Parnassian [Parnassius phoebus] [butterfly]
Hochalpen-Apollo {m} [Schmetterling] small Apollo (butterfly) [Parnassius phoebus]
Hochalpen-Apollofalter {m} small Apollo (butterfly) [Parnassius phoebus]
Hochalpen-Apollofalter {m} Phoebus Parnassian [Parnassius phoebus] [butterfly]
Hochalpenbär {m} [Nachtfalterspezies] Labrador apantesis [Apantesis quenseli, syn.: Grammia quenseli] [moth]
Hochalpenbär {m} [Nachtfalterspezies]Labrador tiger moth [Apantesis quenseli, syn.: Grammia quenseli]
Hochalpen-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies] northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth]
Hochalpen-Perlmutterfalter {m} shepherd's fritillary [Boloria pales] [butterfly]
Hochalpen-Scheckenfalter {m}Alpine fritillary [Euphydryas glaciegenita] [butterfly]
Hochalpen-Scheckenfalter {m} greasy fritillary [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia] [butterfly]
Hochalpen-Scheckenfalter {m}marsh fritillary [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia] [butterfly]
Hochalpenstraßen {pl} high alpine roads
Hochalpenwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]mountain burnet [Zygaena exulans] [moth]
Hochalpenwidderchen {n} [Nachtfalterspezies] Scotch burnet [Zygaena exulans] [moth]
Hochalpen-Würfel-Dickkopffalter {m}Warren's skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus]
Hochalpen-Würfel-Dickkopffalter {m} [Tagfalterart]Alpine rockrose skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus] [butterfly]
Hochalpen-Würfelfalter {m} Warren's skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus]
Hochalpen-Würfelfalter {m} [Tagfalterart]Alpine rockrose skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus] [butterfly]
hochalpin (high) alpine
Hochaltar {m} high altar
Hochaltar {m} (high) altarpiece [of a high altar]
Hochaltäre {pl}high altars
hochalterungsbeständig highly resistant to aging [esp. Am.] [postpos.]
hochalterungsbeständig highly resistant to ageing [esp. Br.] [postpos.]
Hochamt {n}High Mass
Hochamt {n} mit Chor choral High Mass
hochangeregt highly excited
hochangereichert highly-enriched [also: highly enriched]
hochangereicherthigh-enriched [highly enriched]
hochangereichertes Uran {n} highly enriched uranium <HEU>
hochangesehen highly respected
hochangesehene Firma {f} highly respectable firm
hochanständig very decent
hochansteckendhighly contagious
hochansteckend [auch: hoch ansteckend]highly infectious
Hochantenne {f} elevated aerial
Hochantenne {f} elevated antenna
Hocharistokratie {f} high aristocracy
Hocharktis {f}high Arctic [also: High Arctic]
hocharktisch high Arctic [also: high arctic]
hocharomatisch highly aromatic
Hoch-As-Klarinette {f}A-flat (piccolo) clarinet <A♭ (piccolo) clarinet>
Hochatmosphäre {f}upper atmosphere
Hochatmung {f} [z. B. bei Yoga, Atemtherapie] high breathing [clavicular breathing]
hochattraktiv highly attractive
hochaufgeladenhigh-pressure supercharged
hochaufgelöst high-resolution
hochaufgelöst in high resolution [postpos.]
hochaufgelöstin high resolution
Hochaufklärung {f}High Enlightenment
hochauflösendhigh-resolution [attr.]
hochauflösend high-definition [attr.]
hochauflösendwith high resolution [postpos.]
hochauflösendfine-grained [fig.] [high-resolution]
hochauflösend high-def [coll.] [short for high-definition] <HD>
hochauflösendsuper-resolution [attr.]
hochauflösende Bilder {pl} high-resolution images
hochauflösende Bildgebung {f} high-resolution imaging <hi-res imaging>
hochauflösende Computertomographie {f}high-resolution computed tomography <HR-CT, HRCT>
hochauflösende Kamera {f} high-resolution camera <HRC>
hochauflösende Kamera {f} hi-res camera [short for: high-resolution camera]
hochauflösende Weißlicht-Endoskopie {f} <hochauflösende WLE>high-definition white light endoscopy <HD-WLE, hWLE, HDWL>
hochauflösender Fernseher {m} [ugs.]high definition television (set)
hochauflösendes / hochzeiliges Fernsehen {n} [HDTV]high definition TV <HDTV>
hochauflösendes Aufklärungssystem {n} high-resolution reconnaissance system
hochauflösendes Fernsehen {n}high definition television <HDTV> [medium]
Hochauflösung {f} high-resolution
Hochauflösung {f}high definition <HD>
Hochauflösungsmodus {m} high-res mode [short for: high-resolution mode]
Hochauflösungsmodus {m} high-resolution mode
hochaufragende Klippen {pl}bold cliffs
Hochauftriebskonfiguration {f} high-lift configuration
hochausgezeichnete Person {f}highly distinguished person
hochautomatisiert highly automated
Hochbahn {f} elevated railway
Hochbahn {f} overhead railway
Hochbahn {f}Elevated <L> [in proper nouns]
Hochbahn {f} elevated train
Hochbahn {f} [Hamburg][Hamburg underground]
Hochbahnlinie {f}elevated train line
Hochbahnsteig {m} high platform
Hochbahnstrecke {f}elevated railway section
Hochbarock {m} {n}high baroque
Hochbau {m} superstructure work
« hitz — hl.M — Hobb — hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch — hoch — hoch »
« zurückSeite 358 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement