|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hitparade {f}top of the pops
Hitparadenerfolg {m}chart success
Hitparadenmusik {f}chart music
Hitpotenzial {n}hit potential
Hits {pl} hits
Hits {pl} [ugs.] biggies [coll.]
Hitsche {f} [regional] [Fußbank; niedriger Schemel] (low) footstool
hitverdächtig [ugs.] potential hit
Hitzdraht-hot-wire
Hitzdraht {m} hot-wire
Hitzdrahtanemometer {n}hot-wire anemometer
Hitzdrahtmesswerk {n}hot-wire movement
Hitzdrahtmikrofon {n}hot wire microphone
Hitzdrahtmikrofon {n}hot-wire microphone
Hitzdrahtmikrophon {n} [IEC 60050]hot-wire microphone [IEC 60050]
Hitzdrahtsonde {f} hot-wire probe
Hitzdrahtsonde {f} [Strömungsmesstechnik]hot wire probe
Hitze {f}ardor [Am.]
Hitze {f} ardency
Hitze {f} heat
Hitze {f} hotness
Hitze {f} ardour [Br.]
Hitze {f}fieriness
Hitze {f} [Grundzeichen der Entzündung]calor [one of the four classic signs of inflammation]
Hitze {f} der Debatte cut and thrust of the debate
Hitze- [z. B. Kollaps, Ausschlag, Glocke, Rekord, Schild] heat [attr.] [e.g. collapse, rash, dome, record, shield]
Hitze- [z. B. Wallung, Welle od. Periode] hot [e.g. flush or flash, spell]
Hitze ableitento conduct away heat
Hitze ausstrahlen to radiate heat
Hitze leiten to conduct heat
Hitze transferierento convect
Hitze und Staub Heat and Dust [novel: Ruth Prawer Jhabvala, film: James Ivory]
Hitze zurückwerfento reflect heat
hitzeabweisendheat-repellant [spv.] [heat-repellent]
hitzeabweisendheat-repellent
Hitzeaktionsplan {m} heat action plan
hitzeanfällig heat-liable
Hitzeanpassung {f}heat adaptation
Hitzeausschlag {m}heat rash
hitzebedingtheat-related
hitzebedingte Gesundheitsfolgen {pl} heat-related health impacts
hitzebedingte Krankheiten {pl} heat-related illnesses
hitzebedingte Todesfälle {pl}heat-related deaths
hitzebehandelt heat-treated
Hitzebehandlung {f}heat treatment
Hitzebelastung {f} heat load
Hitzebelastung {f} heat stress
hitzebeständigheat-resistant
hitzebeständigheat-proof
hitzebeständig fireproof
hitzebeständigrefractory
hitzebeständig heat-resisting
hitzebeständigovenproof
hitzebeständige Handschuhe {pl}heat-resistant gloves
hitzebeständigermore heat resistant
hitzebeständiger Anzug {m}heat-resistant suit
hitzebeständiger Handschuh {m} heat-resistant glove
hitzebeständiger Stahl {m}heat-resisting steel
hitzebeständiger Stahl {m}refractory steel
hitzebeständiger Stahl {m} heat-resistant steel
hitzebeständiges Glas {n} silex
Hitzebeständigkeit {f}resistance to heat
Hitzebeständigkeit {f} heat stability
Hitzebeständigkeit {f} thermal stability
Hitzebeständigkeit {f} thermostability
hitzedenaturiertheat-denatured
Hitzeeinwirkung {f} heat exposure
Hitzeeinwirkung {f} effect of (the) heat
Hitzeeinwirkung {f}heat effect
hitzeempfindlich sensitive to heat [postpos.]
hitzeempfindlich heat-sensitive
Hitzeempfindliche {pl} [hitzeempfindliche Menschen] people sensitive to heat
Hitzeempfindlichkeit {f}heat sensitivity
Hitzeempfindlichkeit {f} sensitivity to heat
Hitzeentwicklung {f}generation of heat
Hitzeentwicklung {f} heat generation
Hitzeentwicklung {f}heat development
Hitzeerschöpfung {f} heat exhaustion
Hitzeerschöpfung {f} durch Salzverlust heat exhaustion due to salt depletion
Hitzeerschöpfung {f} durch Wasserverlust anhydrotic heat exhaustion
hitzefest heat-resistant
hitzefeste Handschuhe {pl} heat-proof gloves
hitzefester Anzug {m}heat-proof suit
hitzefester Handschuh {m}heat-proof glove
hitzefestes Geschirr {n}ovenware
hitzefrei [ohne Hitze]heatless
hitzefrei haben[to have time off from school on account of excessively hot weather]
Hitzegewitter {n} heat thunderstorm
Hitzeglocke {f}heat dome
Hitzegrad {m}degree of heat
Hitzegrade {pl}degrees of heat
Hitzehandschuhe {pl}heat-resistant gloves
hitzehärtend thermo-hardening
Hitzehilfe {f}heat relief [public health measures]
Hitzehyperalgesie {f}heat hyperalgesia
hitzeinaktiviert heat-inactivated
Hitzeinaktivierung {f}heat-inactivation
Hitze-Index {m} temperature-humidity index
Hitzeindex {m} humiture [obs.] [heat index]
Hitzeindex {m} <HI> heat index <HI, H.I.>
« Hirs — Hisp — hist — Hist — hist — Hitp — hitz — hitz — hl.M — Hobb — hoch »
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement