|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hinterradfederung {f} soft tail
Hinterradgepäckträger {m}rear rack
Hinterradlenkung {f} rear-wheel steering
Hinterradreifen {m} rear tyre [Br.]
Hinterradreifen {m} rear tire [Am.]
Hinterrand {m}dorsum
Hinterrand {m} posterior margin
Hinterrand {m} hind margin
Hinterreifen {m} back tire [Am.]
Hinterreifen {m} back tyre [Br.]
Hinterreifen {m} rear tyre [Br.]
Hinterreifen {m} rear tire [Am.]
Hinterrhein {m} Hinter Rhine
Hinterriff {n} back-reef [also: back reef, backreef]
hinterrücksfrom behind
hinterrücksbehind sb.'s back
hinterrückstreacherously
hinterrücksinsidiously
hinterrücks [pej.] slyly
hinterrücks [selten] [nach hinten, rückwärts]backwards
hinters ... [ugs.] [für: hinter das ...: z. B. hinter das Fenster, das Haus] behind the ,,,
Hintersass {m} [auch Hintersaß] [Hintersasse, Kleinhäusler etc.] [a dependant farmer, who is not the lord's serf]
Hintersasse {m} [schweiz.] [zugezogener Einwohner ohne Bürgerrecht] resident [without citizenship]
Hintersassen {pl} [vom Grundherren abhängige Bauern]socmen
Hintersatz {m}apodosis
Hinterschaft {m} [Gewehr] buttstock [of a gun]
Hinterschaftlader {m}bullpup rifle
Hinterscheitelbeineinstellung {f}occiput posterior position
Hinterschiene {f} [Metatibia] metatibia
Hinterschiff {n} afterbody
Hinterschiff {n} aft ship
Hinterschiff {n}stern
Hinterschinken {m}ham
hinterschlingen [regional] [hinunterschlingen] to gulp
hinterschneidento undercut
Hinterschneidung {f} undercut
Hinterschneidung {f} indentation
Hinterschnitt {m} undercut
Hinterschnitt {m}indentation
Hinterschnittdübel {m} undercut anchor
Hinterschnitt-Schlaganker {m} undercut expanding anchor
Hinterseite {f}backside [Am.]
Hinterseite {f} back side
Hinterseite {f} [Rückseite]back
Hinterseite {f} [ugs.] [Gesäß] buttocks {pl}
Hintersetzer {m} flat
Hintersetzer {m} backing
Hintersinn {m} deeper meaning
hintersinnig with a deeper / hidden meaning [postpos.]
hintersinnig cryptically
hintersinnig cryptic
hinterstrearmost
hinterste [-r, -s]hindmost
hinterste [-r, -s]rear [rearmost]
hinterste [-r, -s] rearmost
hinterste [-r, -s] sternmost
hinterste [-r, -s]backmost
hinterste [-r, -s] posteriormost
hinterste Provinz {f} [pej.]backwoods [usually treated as sg.] [esp. Am.] [pej.]
(hinterstes) Provinznest {n} [ugs.] [pej.] dead-dog town [coll.] [pej.]
Hintersteven {m} sternpost
hinterstimmig [Tasteninstrument] rear-tuned
Hinterstopper {m} [Anglerzubehör] backstop [e.g. carp fishing]
Hinterstrang {m} posterior funiculus [Funiculus posterior]
Hinterstrangsymptome {pl}dorsal funiculus symptoms
Hinterstraße {f} backstreet
Hinterstraße {f} back street
Hinterstraße {f} [außerhalb einer Stadt]back road
Hinterstübchen {n} back office
Hinterstübchen {n}back parlour [Br.]
Hinterstübchen {n} [ugs.] back parlor [Am.]
Hintertarsen {pl}hind tarsi
Hintertaschenkamm {m} ACE comb ® [Am.] [back pocket comb]
Hintertatze {f} [bes. bei Bären] hind paw [esp. of bears] [also: hind-paw]
Hinterteil {n}rump
Hinterteil {n} posteriors
Hinterteil {n}rear part
Hinterteil {n}back
Hinterteil {n} back part
Hinterteil {n} rear
Hinterteil {n} breech
Hinterteil {n} [eines Tieres] hindquarters
Hinterteil {n} [Gesäß]derrière
Hinterteil {n} [Gesäß]tail (end) [coll.]
Hinterteil {n} [Gesäß] duff [sl.]
Hinterteil {n} [Gesäß]after part
Hinterteil {n} [ugs.] arse [Br.] [vulg.]
Hinterteil {n} [ugs.] buttocks {pl}
Hinterteil {n} [ugs.] heinie [Am.] [sl.]
Hinterteil {n} [ugs.]keister [Am.] [sl.] [buttocks]
Hinterteil {n} [ugs.] hiney [Am.] [sl.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]hind end [coll.] [buttocks]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß] backside [coll.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]behind [coll.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß] rear end [coll.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]derriere
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]posterior
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]prat [sl.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]latter part [coll.]
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]stern [fig.] [hum.]
« Hint — Hint — Hint — Hint — hint — Hint — Hint — hinü — Hinw — hinz — hipp »
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement