|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hinausposaunen [ugs.]to broadcast [coll.]
hinausragen [horizontal]to jut out
hinausragen [horizontal]to project [jut out]
hinausragen (über) to tower above
hinausragen (über) to overtower
hinausreichen to reach out
hinausreichen über to outreach
hinausreichendreaching out
hinausreitento ride out
hinausrennento run out
hinausrennen to shoot out
hinausrollen über to overrun [runway]
hinausrutschen to slide out
hinausschauen to look out [of a window etc. - away from observer]
hinausschicken to send out
hinausschiebbar deferable
hinausschiebbar deferrable
hinausschiebbardelayable
hinausschiebento put off
hinausschieben to delay
hinausschieben to postpone
Hinausschieben {n} von Fälligkeitsterminen postponement of maturity dates
hinausschiebendprotractile
hinausschiebenddelaying
hinausschießend overshooting
hinausschleichen to sneak out
hinausschleudernto project
hinausschmetternto blare
hinausschmuggelnto smuggle out
hinausschreiento bawl out
hinausschreien to shriek out
hinausschwimmento swim out
hinausschwimmen [Gegenstände] to float out
hinaussehento look out [a window, etc.; away from observer]
hinausseufzen to sigh out
hinausspringen to leap out
hinausspringen to jump out [away from observer]
hinausstürmento bolt out [rush out; away from observer]
hinausstürmen to rush out [away from observer]
hinausstürmento storm out [away from observer]
hinausstürzento bolt out [rush out; away from observer]
hinausstürzen to rush out [away from observer]
hinaustreibento turn out [to expel]
hinaustreiben to herd out
hinaustreten to debouch
hinaustretento step out
hinauswachsen to outgrow
hinauswachsen to rise above
hinauswerfento eject
hinauswerfento turn out [to expel]
hinauswerfento throw out
hinauswerfen to chuck out
hinauswerfendthrowing out
Hinauswurf {m} ejection
Hinauswurf {m} [ugs.] [eines Angestellten]sacking [coll.]
hinauszögernto prolong
hinauszögern to retard
Hinayana {n} [Buddhismus] Hinayana
hinbegeben [sich an einen bestimmten Ort begeben haben]repaired to [gone to a particular place]
hinblättern [ugs.]to fork out [coll.]
Hinblick {m}regard
Hinblick {m} view
hinblicken to look over there
hinbringento take there
hinbringento bring
hinbringendafferent
hinbringend taking there
hindcasten to hindcast sth.
Hindcast-Simulation {f} hindcast
Hinde-Buschratte {f}Hinde's rock rat [Aethomys hindei]
Hindedrossling {m} Hinde's pied babbler [Turdoides hindei]
Hindenburgdamm {m}Hindenburgdamm [also: Hindenburg Dam]
Hindenburg-Unglück {n} Hindenburg disaster
hinderlich obstructive
hinderlich obstructively
hinderlich hindering
hinderlich impedimental
hinderlichimpedimentary
hinderlich debilitating [impairing]
hinderlich awkward
hinderlich für den Handelanti-trade
hinderlicher more hindering
hinderlichste [-r, -s]most hindering
hindern to hamper
hindern to stymie
hindernto hinder
hindern to prevent
hindern to incapacitate
hindern to inhibit
hindernto detain
hindern to balk [esp. Am.]
hindernto baulk [esp. Br.]
hindernto interrupt
hindernto estop
hindernd detaining
hinderndembarrassing [archaic] [impeding, obstructing]
hindernd hampering
hinderndhandicapping [disadvantaging, disabling]
hindernd impeding
hinderndincapacitating
« himm — Himm — Himm — hin- — hina — hina — hind — hind — hine — hing — Hinh »
« zurückSeite 318 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement