|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 249 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Herkunftssprecher {m} heritage speaker
Herkunftssprecherin {f} heritage speaker [female]
Herkunftsstaat {m} country of origin
Herkunftstäuschung {f} mispresentation of origin
Herkunftswörterbuch {n} dictionary of etymology
Herkunftswörterbuch {n} etymological dictionary
Herkunftszeugnis {n} certificate of origin
Herkynischer Wald {m} Hercynian Forest
herlaufendrunning here
herleihen [ugs.] to lend
herleitbardeducible
herleitento affiliate
herleiten to deduce
herleiten [z. B. eine Schranke bestimmen] to establish [e.g. derive a bound]
herleitendderiving
Herleitung {f} derivation
Herleitung {f} deduction
Herlitze {f} [Kornelkirsche]sorbet [Cornus mas] [cornelian cherry]
Herlitze {f} [Kornelkirsche] European cornel [Cornus mas] [cornelian cherry]
Herlitze {f} [Kornelkirsche]male dogwood [Cornus mas] [cornelian cherry]
Herlitze {f} [Kornelkirsche] cornel cherry [Cornus mas]
hermachend setting about
Hermann {m} [selten auch: Herman]Herman [rare also: Hermann]
Hermann {m} der Cherusker [um 17 v. Chr. - um 21 n. Chr.] Hermann the Cheruscan [around 17 BC – around AD 21]
Hermann {m} von Reichenau [auch: Hermann der Lahme] Hermann of Reichenau [also: Hermann the Lame]
Hermännchen {n} [Mauswiesel]least weasel [Mustela nivalis]
Hermann-Gitter {n} Hermann grid [also: Hermann's grid]
Hermann-Gittertäuschung {f} Hermann grid illusion
Hermann-Mauguin-Symbolik {f}Hermann-Mauguin notation
Hermannroseit {m}hermannroseite [CaCu(PO4)(OH)]
Hermannsburger Mission {f} Hermannsburg Mission
Hermann'sche Gittertäuschung {f} Hermann grid illusion
Hermannsfeste {f}Hermann Castle
Hermannsschlacht {f}Battle of the Teutoburg Forest
Hermannstadt {n} [Rumänien] Sibiu
Hermans Fledermaus {f} Herman's myotis [Myotis hermani]
Hermansky-Pudlak-Syndrom {n} <HPS> Hermansky-Pudlak syndrome <HPS>
Hermaphrodit {m}hermaphrodite
Hermaphrodit-Bark {f} hermaphrodite bark [ship]
Hermaphrodit-Bark {f}hermaphrodite barque
hermaphroditisch hermaphrodite
hermaphroditischhermaphroditic
Hermaphroditismus {m} hermaphroditism
Hermaphroditismus {m} hermaphrodism [archaic]
Hermaphroditos {m} Hermaphroditus
hermatyp hermatypic
hermatypisch hermatypic
Herme {f}herma
Herme {f} herm
Herme {f} [ohne Phallus] term
Hermelin {m} [Echte Kamille] (German) chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Hermelin {m} [Pelz] ermine [fur]
Hermelin {n} ermine [Mustela erminea]
Hermelin {n} stoat [Mustela erminea]
Hermelin {n} short-tailed weasel [Mustela erminea] [stoat]
Hermelinmännchen {n} [auch: Hermelin-Männchen] male stoat
Hermelinmantel {m} ermine coat
Hermelinschädel {m} [auch: Hermelin-Schädel] stoat skull
Hermelinschwanz {m} [Meeresschneckenart] agate cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz {m} [Meeresschneckenart] turtle cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz {m} [Meeresschneckenart] ermine's tail [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz {m} [Meeresschneckenart] Atlantic fish-hunting cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz-Kegelschnecke {f} ermine's tail [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz-Kegelschnecke {f} agate cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz-Kegelschnecke {f} turtle cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinschwanz-Kegelschnecke {f}Atlantic fish-hunting cone [Conus ermineus, syn.: C. aspersus, C. caerulans, C. luzonicus, C. portoricanus, C. rudis, C. testudinarius]
Hermelinspinner {m} [Nachtfalter] lesser puss moth [Cerura erminea]
Hermelinspinner {m} [Nachtfalterspezies] feline [Cerura erminea] [moth]
Hermelinweibchen {n} [auch: Hermelin-Weibchen] female stoat
Hermeneut {m} hermeneut
Hermeneutik {f} hermeneutics [usually treated as sg.]
Hermeneutik {f} hermeneutic [one strand of interpretation]
Hermeneutiker {m} hermeneuticist
hermeneutischhermeneutic
hermeneutisch hermeneutical
hermeneutisch hermeneutically
hermeneutische Spirale {f} hermeneutic spiral
hermeneutischer Zirkel {m} hermeneutic circle
Hermes {m} Hermes
Hermes {m} Trismegistos Hermes Trismegistus
Hermes Point {m} Hermes Point
Hermesbürgschaft {f}government export credit guarantee [Germany] [Hermes cover] <ECG>
Hermesdeckung {f} Hermes cover
Hermesianismus {m}Hermesianism [system taught by Georg Hermes]
Hermessäule {f} Mercurial statue
Hermesstab {m}caduceus
Hermesstab {m} [geflügelter Stab mit zwei gewundenen Schlangen; auch Symbol für Medizin in den USA] [Unicode: U+2624 (9764)] caduceus [winged staff with two snakes wrapped around it]
Hermetik {f} Hermeticism
hermetischhermetic
hermetisch hermetical
hermetischhermetically
hermetisch abgeriegelt hermetically sealed [fig.] [world, existence]
hermetisch verschlossenair-tight
hermetisch verschlossenhermetically sealed
hermetische Abdichtung {f} hermetic sealing
Hermetische Kette {f}Hermaic chain
hermetische Trennwand {f} watertight bulkhead
Hermetischer Orden {m} der Goldenen DämmerungHermetic Order of the Golden Dawn [short: Golden Dawn]
Hermetizität {f} hermeticity
Hermine Jean Granger {f} Hermione Jean Granger [Harry Potter]
« Herb — Herd — here — herg — herk — Herk — Herm — Hero — Hero — Herr — Herr »
« zurückSeite 249 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement