|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 173 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hawaiische Inseln {pl} Hawaiian Islands
hawaiische Sprache {f} Hawaiian language [language code ISO 639-3: haw]
Hawaiischer Frauenfisch {m}Hawaiian ladyfish [Elops hawaiensis]
Hawaiischer Frauenfisch {m} giant herring [Elops hawaiensis]
hawaiischer Ohrring {m}Hawaiian earring
hawaiisches Englisch {n} Hawaiian English
Hawaii-Sichelkleidervogel {m}akiapolaʻau [Hemignathus munroi, syn.: Hemignathus wilsoni]
Hawaiistelzenläufer {m} Hawaiian stilt [Himantopus (mexicanus) knudseni]
Hawaiistelzenläufer {m} [auch: Hawaii-Stelzenläufer] ae'o [Hawaiian] [Himantopus mexicanus knudseni] [Hawaiian stilt]
Hawaiistelzenläufer {m} [auch: Hawaii-Stelzenläufer] Hawaiian black-necked stilt [Himantopus mexicanus knudseni]
Hawaii-Streifenfalterfisch {m} pebbled butterflyfish [Chaetodon multicinctus]
Hawaiisturmvogel {m} Hawaiian petrel [Pterodroma sandwichensis]
Hawaiit {m} hawaiite
Hawaii-Toast {m}Toast Hawaii
Hawaii-Zackenbarsch {m}Hawaiian grouper [Epinephelus quernus, formerly: Epinephelus quernus]
Hawaii-Zwergfeuerfisch {m} Hawaiian lionfish [Dendrochirus barberi]
Hawaii-Zwergkaiserfisch {m} Fisher's (pygmy) angelfish [Centropyge fisheri]
Hawaii-Zwergkaiserfisch {m} orange angelfish [Centropyge fisheri]
Hawaii-Zwergkaiserfisch {m}fisher's dwarf angelfish [Centropyge fisheri]
Hawala {f} [informelles Überweisungssystem]hawala
Hawdalakerze {f} Havdalah candle
Hawdalaleuchter {m}Havdalah candleholder
Hawk – Hüter des magischen Schwertes Hawk the Slayer [Terry Marcel]
Hawker-Center {n} [auch: Hawkercenter] [große Garküche, v. a. in Ostasien] hawker centre [Br.] [cooked food centre]
Hawkes Todesotter {f}plains death adder [Acanthophis hawkei]
Hawkes Todesotter {f}Barkly Tableland death adder [Acanthophis hawkei]
Hawk-Eye ® {n} [System zur Ballverfolgung im Sport] Hawk-Eye ® (system)
Hawk-Eye-Computersystem {n}Hawk-Eye computer system
Hawkings Flächensatz {m} (Hawking's) area theorem
Hawking-Strahlung {f} Hawking radiation
Hawkins-Ralle {f} [ausgestorben]Hawkins' rail [Diaphorapteryx hawkinsi] [extinct]
Hawkins-Ralle {f} [ausgestorben] giant Chatham Island rail [Diaphorapteryx hawkinsi] [extinct]
Hawks – Die Falken Hawks [Robert Ellis Miller]
Hawk-Wieselmaki {m}Hawks' sportive lemur [Lepilemur tymerlachsonorum, formerly: Lepilemur tymerlachsoni]
Hawk-Wieselmaki {m}Nosy Be sportive lemur [Lepilemur tymerlachsonorum, formerly: Lepilemur tymerlachsoni]
Hawk-Wieselmaki {m} Nosy Be weasel lemur [Lepilemur tymerlachsonorum, formerly: Lepilemur tymerlachsoni]
Hawleyit {m} hawleyite [CdS]
Hawley-Retainer {m} [Retentionsplatte / Retentionsgerät]Hawley retainer
Haworth-Projektion {f} Haworth projection
Haworths Hochmooreule {f} [Nachtfalterspezies]Haworth's minor [Celaena haworthii] [moth]
Haworths Sumpfwieseneule {f} [Nachtfalterspezies] Haworth's minor [Celaena haworthii] [moth]
Haworths Wieseneule {f} [Nachtfalterspezies]Haworth's minor [Celaena haworthii] [moth]
Haw-River-Syndrom {n} [dentatorubropallidoluysische Atrophie]Haw River syndrome <HRS>
Hawthorne-Effekt {m}Hawthorne effect
Hawthorneit {m} hawthorneite [Ba [Ti3Cr4Fe4Mg]O19]
Hax {m} {f} [bayer.] [österr.] [ugs. kurz für den Haxen (das Bein) beim Menschen bzw. die Hax beim Tier] leg
Haxe {f} [südd.] knuckle
Haxe {f} [südd.] [österr.] hock
Haxen {pl} [hum.] [Beine] [auch regional] pins [coll.] [legs]
Haxen {pl} [südd.] knuckles
Haxl {n} [bayer., österr.] [Hachse] knuckle
Haxln {pl} [bayer., österr.] [Hachsen]knuckles
Hayashi-Linie {f} Hayashi track
Haycockit {m}haycockite [Cu4Fe5S8]
Haydeeit {m}haydeeite [Cu3Mg(OH)6Cl2]
Hayflick-Grenze {f}Hayflick limit
Haynau {n} Chojnów
Haynerholz {n} [ugs.] [regional] hawthorn [genus Crataegus]
Haynesit {m} haynesite [(UO2)3(SeO3)2(OH)2·5H2O]
Hay-River-Formation {f}Hay River Formation [Canada: Northwest Territories]
Hays Code {m}Hays Code [Motion Picture Production Code]
Hays Mountains {pl}Hays Mountains
Hay-Wells-Syndrom {n}Hay-Wells syndrome
Haywire [auch: Haywire – Trau keinem] Haywire [Steven Soderbergh]
Hä? [regional] [unhöflich für: Wie bitte?]What? [coll.]
Hä? [ugs.]Eh? [coll.]
Hä? [ugs.] Huh? [coll.]
Hazara {pl} Hazara people [Afghanistan]
Hazard Control {n} [Studiengangsbezeichnung]hazard control
Hazardfunktion {f} hazard function
Hazardrate {f}hazard rate
Hazard-Ratio {f} <HR>hazard ratio <HR>
Hazardspiel {n}long-shot gamble [fig.]
Hazcam {f} [kurz für: Hazard-Avoidance-Kamera]hazcam [short for: hazard avoidance camera]
HazChem-Code {m} [gefährliche Chemikalien] HazChem [hazardous chemical code system; warning plate system used in Australia, Malaysia, New Zealand and the UK for vehicles transporting hazardous substances, and on storage facilities]
Hazenit {m}hazenite [KNaMg2(PO4)2·14H2O]
Hazienda {f} hacienda
Haziendero {m} hacendero [also less commonly: haciendero]
H-Baum {m} H-tree
H-Bombe {f}H-bomb
HBO-Therapie {f} [auch: HBO2-Therapie]hyperbaric oxygen therapy <HBO2 therapy, HBOT> [hyperbaric medicine]
H-Brücke {f} H-bridge
HC [toxische Konzentration eines Stoffes]hazardous concentration
HD-fähig HD-capable
HDI-Einspritzung {f}high-pressure direct injection <HDI>
HDI-Verfahren {n} jet grouting
HDL-Cholesterin {n}HDL-cholesterol
HDL-Cholesterin {n}HDL cholesterol
HdO-Gehäuse {n} BTE housing
HdO-Gerät {n} BTE hearing instrument
HDTV {n} high-definition television <HDTV>
H-Dur {n} <H>B major <B>
He, wart' mal schnell! [ugs.]Hey, wait a minute! [coll.]
He, warum werde ich ignoriert?What am I, chopped liver? [Am.]
He, was hast du da im Gesicht? [ugs.] Hey, what's that you've got on your face? [coll.]
He! Hey!
He! Eh! [coll.]
He!Yo! [Am.] [sl.]
He! [ugs.] Oy! [coll.]
He! [ugs.] Oi! [coll.]
« Haut — Haut — Haut — Häut — Have — hawa — head — Hebe — Hebe — Hebr — Hech »
« zurückSeite 173 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement