|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 529 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Glaubensgemeinschaft {f} denomination
Glaubensgemeinschaft {f} religious community
Glaubensgemeinschaft {f}community of faith
Glaubensgemeinschaft {f} faith community
Glaubensgemeinschaft {f} faith group
Glaubensgemeinschaft {f} fellowship [religious community]
Glaubensgenosse {m} fellow believer
Glaubensgenosse {m} co-religionist
Glaubensgenosse {m} coreligionist
Glaubensgenosse {m}brother in faith
Glaubensgenossin {f}fellow believer [female]
Glaubensgerechtigkeit {f} righteousness of faith
Glaubensgericht {n} auto-da-fé
Glaubensgericht {n} Inquisition [clerical tribunal]
Glaubensgewissheit {f}certainty of faith
Glaubensgewissheit {f} certitude of faith
Glaubensgrundlage {f}statement of faith
Glaubensgrundsatz {m}article of faith
Glaubensgruppe {f} faith group
Glaubensgruppe {f} religious group
Glaubensgruppierung {f} faith group
Glaubensgut {n} [Christentum, bes. katholische Kirche] deposit of the faith
Glaubensinhalte {pl}beliefs
Glaubenskampf {m} religious war
Glaubenskampf {m}religious battle
Glaubenskommission {f} doctrinal commission
Glaubenskongregation {f}Congregation for the Doctrine of the Faith <CDF>
Glaubenskraft {f}power of faith
Glaubenskrieg {m}religious war
Glaubenskrieg {m} [fig.] [Meinungskrieg] war of opinions
Glaubenskriege {pl} wars of religion
Glaubenskrieger {m}religious warrior
Glaubenskrise {f}crisis of faith
Glaubensleben {n} life of faith
Glaubensleben {n}religious life
Glaubenslehre {f}doctrine
Glaubenslehre {f}religious instruction
Glaubenslehre {f} dogmatics {pl} [treated as sg.]
Glaubenslehre {f}doctrines {pl} of faith
Glaubenslehre {f}(doctrinal) theology
Glaubenslehre {f}dogma
Glaubenslehren {pl} doctrines
glaubenslos faithless
glaubenslos irreligious
Glaubensloser {m}disbeliever
Glaubensloser {m} unbeliever
glaubensmäßig faith-wise
Glaubensmeinung {f}belief
Glaubensmenü {n} [ugs.]pick-and-choose faith
Glaubensmission {f}faith mission
Glaubensobjekt {n} object of faith
Glaubenspraxis {f} practice of faith
Glaubensprinzipien {pl} principles of faith
Glaubensregel {f}rule of faith
Glaubensrevision {f} belief revision
Glaubensrichtung {f} (religious) persuasion [sect, denomination]
Glaubensrichtung {f} religious orientation
Glaubenssache {f} [ugs.] matter of faith
Glaubenssache {f} [ugs.] matter of belief
Glaubenssachen {pl}matters of belief
Glaubenssatz {m} dogma
Glaubenssatz {m} belief system
Glaubenssatz {m} tenet
Glaubenssatz {m}doctrine
Glaubenssätze {pl} belief systems
Glaubenssätze {pl}dogmas
Glaubensschlacht {f}doctrinal battle
Glaubensschwester {f} co-religionist [female]
Glaubenssicherheit {f}certainty of one's belief
Glaubenssinn {m} instinct of faith
Glaubensspaltung {f} (religious) schism
Glaubenssprache {f}language of faith
Glaubenssprung {m} [selten]leap of faith [Latin: saltus fidei]
glaubensstarkdeeply religious
glaubensstark strong in faith [postpos.]
glaubensstark of strong faith [postpos.]
Glaubensstärke {f} strength of belief
Glaubensstreit {m} religious controversy
Glaubensstreit {m}religious dispute
Glaubensstreitigkeiten {pl} religious disputes
Glaubensstruktur {f} faith structure
Glaubensstruktur {f}structure of faith
Glaubenssystem {n} belief system
Glaubenssystem {n}dispensation [religious system]
Glaubenstoleranz {f} religious tolerance [esp. of Christian groups]
glaubenstreu faithful
Glaubensüberzeugung {f} religious belief
Glaubensunterricht {m}faith instruction
Glaubensunterweisung {f}instruction in the faith
Glaubensverbesserer {m} religious reformer
Glaubensverbesserung {f} [veraltet] Reformation
Glaubensverbreitung {f} [Mission]propagation of (the) faith
Glaubensverfolgung {f} religious persecution
Glaubensverkündigung {f} teaching and preaching (of the church)
Glaubensverlust {m}loss of faith
Glaubensvermittlung {f}imparting the faith
Glaubensverständnis {n} understanding of faith
glaubensvoll [geh.] deeply religious
Glaubensvorstellungen {pl} beliefs
Glaubenswächter {m} guardian of the faith
« GlatGlätglatGlatGlauGlauGlauglauglazgleiglei »
« zurückSeite 529 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement