|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gesund sein [bei guter Gesundheit sein]to be in good health
gesund und munter hale and hearty
gesund und munter safe and sound
gesund und munter alive and well
gesund und munterlusty [person]
gesund und munter [Redewendung] alive and kicking [idiom]
gesund und munter [Redewendung]on the baker's list [Irish] [coll.] [in good health] [idiom]
gesund und munter sein to be alive and kicking
gesund werdento convalesce
gesund wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]as sound as a bell [idiom]
gesund wie ein Fisch im Wasser sein to be as fit as a fiddle [idiom]
Gesundbeten {n}faith healing
Gesundbeter {m} faith healer
Gesundbeterei {f} [pej.] faith healing
Gesundbrunnen {m} [fountain of health]
Gesundbrunnen {m} [fig.]fountain of youth [fig.]
Gesunde {pl} healthy people
gesunde Ansicht {f}healthy attitude
gesunde Ansicht {f} sane view
gesunde Ansichten {pl}sound views
gesunde Basis {f}sound basis
gesunde Ernährung {f}healthy eating
gesunde Ernährung {f} healthy diet
gesunde Ernährung {f}healthy nutrition
gesunde Firma {f}sound firm
gesunde Gesichtsfarbe {f} sanguine complexion
gesunde Gewohnheiten {pl}healthy habits
gesunde gleichförmige Hitze {f} healthy even heat
gesunde körperliche Verfassung {f}sound constitution
gesunde Kost {f}health food
gesunde Lebens- und Arbeitsverhältnisse {pl} sound living and working conditions
gesunde Lebensweise {f} regimen
gesunde Luft {f} salubrious air
gesunde Mahlzeit {f} healthy meal
gesunde Meinung {f} sound opinion
gesunde Meinungen {pl} sound views
gesunde Nachkommenschaft {f} healthy progeny
gesunde Person {f}healthy person
gesunde Portion {f}healthy portion
gesunde Prinzipien {pl}sound principles
gesunde und nachhaltige Lebensführung {f}lifestyle of health and sustainability <LOHAS>
gesunde Verfassung {f} solid constitution
gesunde Währung {f} sound currency
gesunde Wirtschaft {f}sound economy
gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse {pl}healthy living and working conditions
gesunde Zähne {pl} disease-free teeth
gesunden to heal
gesundento whole [recover from illness] [rare]
gesunden [geh.] to convalesce
gesunden [geh.]to recover [health, economy]
gesunden [geh.] to reconvalesce [rare]
gesundend [auch fig.] recovering [also fig.]
gesünder healthier
Gesunder {m} healthy person
gesunder [seltener] healthier
gesunder Appetit {m} healthy appetite
gesunder Appetit {m}hearty appetite
gesunder Ast {m} sound knot
gesunder Astknoten {m} sound knot [wood]
Gesunder Geist in gesundem Körper.Sound mind in a sound body.
gesunder Körper {m}sound body
gesünder lebento live more healthily
gesunder Menschenverstand {m} common sense
gesunder Menschenverstand {m}sanity and reason
gesunder Menschenverstand {m} horse-sense
gesunder Menschenverstand {m} good sense
gesunder Menschenverstand {m} savvy [coll.]
gesunder Menschenverstand {m}good judgement
gesunder Menschenverstand {m}sound human understanding
gesunder Menschenverstand {m} [Vernunft] gumption [coll.] [common sense]
gesunder Proband {m} healthy volunteer
gesunder Respekt {m} healthy respect
gesunder Schlaf {m}beauty sleep [hum.]
gesunder Schlaf {m} sound sleep
gesunder Verstand {m} sane mind
gesunder Verstand {m} sanity
gesunder Verstand {m} solid sense
gesunder Verstand {m} sound mind
gesunder Wettbewerb {m} fair competition
Gesunderhaltung {f} health maintenance
gesundes Baby {n} bouncing baby
gesundes Essen {n} wholesome food
gesundes Gebiss {n} healthy dentition
gesundes Klima {n} salubrious climate
gesundes Misstrauen {n} healthy suspicion
gesundes Selbst {n} healthy self
gesundes Unternehmen {n} healthy company
gesundes Urteil {n} sound judgment
gesundes Volksempfinden {n}popular opinion [in conservative populist ideologies]
gesundes Volksempfinden {n} popular sentiment [in conservative populist ideologies]
gesundes Volksempfinden {n} [bes. auf der extremen Rechten benutzter Begriff] [Nazi expression labeling the perceived common sense of the folk as "healthy"]
gesundes Wohnen {n}healthy housing
gesündeste [-r, -s] healthiest
gesundet healed
gesundetconvalesced
Gesundheit {f} health
Gesundheit {f} healthiness
Gesundheit {f} salubriousness
Gesundheit {f}soundness
Gesundheit {f}wholesomeness [physical health]
« Gest — Gest — Gest — gest — gest — gesu — Gesu — Gesu — Gesu — gesu — Gesu »
« zurückSeite 423 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement