|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gerippte Tellmuschel {f}story tellin [Tellina fabula, syn.: Angulus fabula, Fabulina fabula]
Gerippte Tellmuschel {f} bean-like tellin [Tellina fabula, syn.: Angulus fabula, Fabulina fabula]
Gerippte Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]tapestry turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]
Gerippte Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]cat's eye turban [Turbo petholatus, syn.: T. aruginosa, T. cingulata, T. dinegrata, T. elegans, T. euthymai, T. obscura, T. porphyrites, T. radina, T. tricostatus, T. variabilis]
gerippter Baumwollstoff {m} corduroy
Gerippter Brachkäfer {m} summer chafer [Amphimallon solstitiale]
Gerippter Gasritterling {m} [auch: Gerippter Gas-Ritterling]chemical knight [Tricholoma stiparophyllum]
gerippter Samt {m} corduroy
gerippter Stoff {m} cord
Gerippter Zimmerbock {m} [Bockkäferart] long-horned beetle [Acanthocinus reticulatus]
Geripptes {n} [hessisch] [Apfelweinglas][special tumbler for apple wine, Hesse]
Geriss {n} [österr.] [sonst regional] [um jdn./etw.]hustle [jostling] [for sb./sth.]
gerissen torn
gerissen wrenched
gerissenrent [torn]
gerissen [Holz etc.] cracked
gerissen [Tier, das von einem Raubtier gejagt und durch Bisse getötet wurde]killed [animal killed by beasts of prey]
gerissen [ugs.]wily
gerissen [ugs.]shiftily [coll.]
gerissen [ugs.]artful
gerissen [ugs.] astute
gerissen [ugs.] clever
gerissen [ugs.] cunning
gerissen [ugs.] shrewd
gerissen [ugs.] sly
gerissen [ugs.] savvy [coll.]
gerissen [ugs.]streetwise [coll.]
gerissen [ugs.] [gewieft, clever] smart [cunning, sly]
gerissen [ugs.] [gewitzt]fly [esp. Br.] [clever]
gerissen [ugs.] [hier pej.: nicht vertrauenswürdig] slippery [person: not to be relied on]
gerissen [ugs.] [schlau, auf eigenen Vorteil bedacht] sharp [clever, sly]
gerissen [ugs.] [schlau] subdolous [rare]
gerissen [ugs.] [schlau]cute [esp. Am.] [coll.] [shrewd]
gerissen [ugs.] [schrullig] quirkily
gerissen [ugs.] [verschlagen] shifty [coll.]
gerissen [z. B. Seil]ruptured [e.g. rope]
gerissene Geschäftspraxis {f}sharp practice
gerissene Rolle {f}snap roll [Am.]
gerissene Rolle {f}flick roll [Br.]
gerissener Betrüger {m}shark
gerissener Händler {m}smart dealer
gerissener Jurist {m} sharp lawyer
gerissener Kerl {m} artful fellow
gerissener Schurke {m} [pej.] varmint [Am.] [coll.] [a contemptible person, a rascal]
gerissener Typ {m} [ugs.] wheeler-dealer [coll.]
(gerissener) Manipulator {m}gamesman [one who practices gamesmanship]
gerissenerweise smartly
gerissenes Benehmen {n}shifty conduct
Gerissenheit {f} quirkiness
Gerissenheit {f}cleverness
Gerissenheit {f} sharpness
Gerissenheit {f} shrewd cleverness
Gerissenheit {f}shrewdness
Gerissenheit {f}smartness
Gerissenheit {f} craftiness
Gerissenheit {f} cunning
Gerissenheit {f} shiftiness [coll.]
Gerissenheit {f} canniness
Gerissenheit {f} rumgumption [Scot.] [Northern England]
Gerissenheit {f}gamesmanship
geritten ridden
geritten bestridden
geritten kommento come riding
geritzt scarified
geritztes Gitter {n} ruled grating
Gerlingen {n}Guerlange
Gerlospass / Gerlos Pass {m} Gerlos Pass
Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]yeast
Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]barm
Germacren {n} germacrene [C15H24]
Germain-Langur {m} Indochinese lutung [Trachypithecus germaini, syn.: Presbytis margarita]
Germain-Langur {m}Germain's langur [Trachypithecus germaini, syn.: Presbytis margarita]
Germain-Pfaufasan {m} Germain's peacock-pheasant / peacock pheasant [Polyplectron germaini]
German {m} [mythologisches Wesen] German [mythological being]
German Football League {f} <GFL> [1. Bundesliga für American Football der Herren, Deutschland]German Football League [since 1999]
Germanat {n} germanate
Germane {m}Teuton
Germanen {n} germanene
Germanen {pl} Teutons
Germanen {pl}Germanic peoples
Germanen {pl} Germani [hist. jargon, rare]
Germaneneinfälle {pl} Germanic invasions
Germanenlager {n}Germanic camp
Germanenmission {f} evangelization of the Germanic peoples
Germanenstamm {m} Germanic tribe
Germanenstämme {pl} Germanic tribes
Germanentreue {f} [fig.] Germanic loyalty [fig.]
Germanentum {n} Germanism
Germanentum {n} Teutonism
Germanentum {n} Teutonicism
Germanenvölker {pl} Germanic peoples
Germanenwurzel {f}parsnip [Pastinaca sativa]
Germania {f} Germanic languages {pl}
Germania Inferior {n} Germania Inferior
Germania Superior {n}Germania Superior
Germanien {n}Germania
Germanin {f}Teuton [female]
germanisch <germ.> Germanic
Germanische Altertumskunde {f} Germanic antiquity studies {pl}
germanische Fibel {f}Germanic fibula
« Geri — Geri — geri — geri — Geri — Geri — germ — gern — gero — Gers — Geru »
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement