dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 256 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gemeiner Weichritterling {m}	common cavalier [Melanoleuca polioleuca, syn.: M. melaleuca]
Gemeiner Weißdorn {m}	English hawthorn [Crataegus laevigata, syn.: C. oxyacantha, C. oxyacanthoides, Mespilus laevigata]
Gemeiner Weiß-Täubling {m}	milk-white brittlegill [Russula delica]
gemeiner Wert {m} [Marktwert]	market value
Gemeiner Widderbock {m} [auch: Gemeiner Widderbockkäfer]	wasp beetle [Clytus arietis]
Gemeiner Wimpelfisch {m}	pennant coralfish [Heniochus acuminatus]
Gemeiner Wimpelfisch {m}	longfin bannerfish [Heniochus acuminatus]
Gemeiner Wimpelfisch {m}	coachman [Heniochus acuminatus]
Gemeiner Windenknöterich {m}	black bindweed [Fallopia convolvulus, syn.: Bilderdykia convolvulus, Fagopyrum carinatum, F. convolvulus, Helxine convolvulus, Reynoutria convolvulus, Tiniaria convolvulus]
Gemeiner Windhalm {m}	(loose) silky bent [Apera spica-venti, syn.: Agrostis spica-venti, Anemagrostis spica-venti]
Gemeiner Windhalm {m}	silky bentgrass [Apera spica-venti, syn.: Agrostis spica-venti, Anemagrostis spica-venti]
Gemeiner Windhalm {m}	(silky) wind grass [Apera spica-venti, syn.: Agrostis spica-venti, Anemagrostis spica-venti]
Gemeiner Wirbeldost {m}	wild basil [Clinopodium vulgare, syn.: Calamintha clinopodium, Satureja vulgaris]
Gemeiner Wollkraut-Mönch {m} [Nachtfalterspezies]	water betony [Cucullia scrophulariae, syn.: Shargacucullia scrophulariae] [moth]
Gemeiner Wundklee {m}	kidney vetch [Anthyllis vulneraria]
Gemeiner Wundklee {m}	common kidneyvetch [Anthyllis vulneraria]
Gemeiner Würfel-Dickkopffalter {m} [selten]	grizzled skipper [Pyrgus malvae] [butterfly]
Gemeiner Wurmfarn {m}	(common) male fern [Dryopteris filix-mas]
Gemeiner Zapfenrübling {m}	sprucecone cap [Strobilurus esculentus]
Gemeiner Zapfenrübling {m}	spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus]
Gemeiner Zweistreifen-Schnurfüßer {m}	striped millipede [Ommatoiulus sabulosus]
(Gemeiner) Anemonenbecherling {m}	tuber cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa]
(Gemeiner) Anemonenbecherling {m}	brown cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa]
(Gemeiner) Bärenklau {m}	hogweed [Heracleum sphondylium]
(Gemeiner) Bärenklau {m}	meadow parsnip [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed]
(Gemeiner) Bärenklau {m}	eltrot [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	common scaber stalk [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	rough-stemmed boletus [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	scabrous-stem boletus [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	cow fungus [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	brown birch scaber stalk [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Birkenpilz {m}	birch scaberstalk [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete]
(Gemeiner) Blauzungenskink {m}	common blue-tongued skink [Tiliqua scincoides]
(Gemeiner) Blauzungenskink {m}	bluetongue skink [Tiliqua scincoides]
(Gemeiner) Blauzungenskink {m}	common bluetongue [Tiliqua scincoides]
(Gemeiner) Blutweiderich {m}	purple lythrum [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium]
(Gemeiner) Blutweiderich {m}	purple loosestrife [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium]
(Gemeiner) Blutweiderich {m}	purple willowherb [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium]
(Gemeiner) Blutweiderich {m}	red sally [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium]
(Gemeiner) Brennnesselglanzkäfer {m}	nettle pollen beetle [Brachypterus urticae]
(Gemeiner) Buchenfarn {m}	beech fern [Phegopteris connectilis, syn.: P. polypodioides, Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris]
(Gemeiner) Darmtang {m}	gut weed / gutweed [Ulva intestinalis]
(Gemeiner) Eichenwidderbock {m} [auch: (Gemeiner) Eichenwidderbockkäfer]	yellow-bowed longhorn beetle [Plagionotus arcuatus]
(Gemeiner) Eichhase {m}	umbrella polypore [Polyporus umbellatus]
(Gemeiner) Eichhase {m}	lumpy bracket [Polyporus umbellatus, syn.: Dendropolyporus umbellatus] [umbrella polypore]
(Gemeiner) Erbsenstrauch {m}	caragana [Caragana arborescens]
(Gemeiner) Erbsenstrauch {m}	Siberian peashrub [Caragana arborescens]
(Gemeiner) Erdritterling {m}	grey knight [Br.] [Tricholoma terreum]
(Gemeiner) Erdritterling {m}	grey knight-cap [Br.] [Tricholoma terreum]
(Gemeiner) Erdritterling {m}	grey agaric [Br.] [Tricholoma terreum]
(Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}	common ink cap [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius]
(Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}	inky cap [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius]
(Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}	tippler's bane [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius]
(Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}	alcohol inky [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius, Coprinus atramentarius]
(Gemeiner) Fichtensplintbock {m} [auch: (Gemeiner) Fichtensplintbockkäfer]	black spruce beetle [Tetropium castaneum, syn.: T. luridum]
(Gemeiner) Fuchshai {m}	whiptail shark [Alopias vulpinus]
(Gemeiner) Gelbrand {m}	great diving beetle [Dytiscus marginalis]
(Gemeiner) Gelbrandkäfer {m}	great diving beetle [Dytiscus marginalis]
(Gemeiner) Gepunkteter Schnurfüßer {m}	blunt-tailed snake millipede [Cylindroiulus punctatus]
(Gemeiner) Glasschmelz {m}	marsh samphire [Salicornia europaea, syn.: S. annua, S. europaea var. herbacea, S. herbacea, S. obscura]
(Gemeiner) Glasschmelz {m}	(common) glasswort [Salicornia europaea, syn.: S. annua, S. europaea var. herbacea, S. herbacea, S. obscura]
(Gemeiner) Glasschmelz {m}	slender sea-grape [Salicornia europaea, syn.: S. annua, S. europaea var. herbacea, S. herbacea, S. obscura]
(Gemeiner) Glasschmelz {m}	jointed glasswort [Salicornia europaea, syn.: S. annua, S. europaea var. herbacea, S. herbacea, S. obscura]
(Gemeiner) Glimmertintling / Glimmer-Tintling {m}	mica cap [Coprinellus micaceus, syn.: Coprinus micaceus]
(Gemeiner) Glimmertintling / Glimmer-Tintling {m}	shiny cap [Coprinellus micaceus, syn.: Coprinus micaceus]
(Gemeiner) Glimmertintling / Glimmer-Tintling {m}	glistening inky cap [Coprinellus micaceus, syn.: Coprinus micaceus]
(Gemeiner) Glimmertintling / Glimmer-Tintling {m}	glistening inkcap / ink-cap [Coprinellus micaceus, syn.: Coprinus micaceus]
(Gemeiner) Gurkenschnitzling {m}	cucumber cap [Macrocystidia cucumis]
(Gemeiner) Holzbock {m}	pasture tick [Ixodes ricinus]
(Gemeiner) Holzbock {m} [Schildzecke]	(European) wood tick [Ixodes ricinus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	(common) bird's-foot trefoil [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	bird's-foot deervetch [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	birdfoot deervetch [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	bloomfell [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	broadleaf bird's-foot / birdsfoot trefoil [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	cat's clover [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	garden bird's-foot / birdsfoot trefoil [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Hornklee {m}	ground honeysuckle [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
(Gemeiner) Keulenfußtrichterling {m}	club foot [Ampulloclitocybe clavipes, syn.: Clitocybe clavipes]
(Gemeiner) Keulenfußtrichterling {m}	fat-footed clitocybe [Ampulloclitocybe clavipes, syn.: Clitocybe clavipes]
(Gemeiner) Keulenfußtrichterling {m}	club-foot clitocybe [Ampulloclitocybe clavipes, syn.: Clitocybe clavipes]
(Gemeiner) Kiefernspanner {m} [Nachtfalterspezies]	pine geometer [Bupalus piniaria] [moth]
(Gemeiner) Kiefernspanner {m} [Nachtfalterspezies]	pine moth [Bupalus piniaria] [moth]
(Gemeiner) Kiefernspanner {m} [Nachtfalterspezies]	bordered white beauty [Bupalus piniaria] [moth]
(Gemeiner) Klapperschwamm {m}	hen of the woods [Grifola frondosa]
(Gemeiner) Klapperschwamm {m}	signorina [Am.] [Grifola frondosa]
(Gemeiner) Klapperschwamm {m}	maitake [Am.] [Grifola frondosa]
(Gemeiner) Klapperschwamm {m}	ram's head [Grifola frondosa]
(Gemeiner) Klapperschwamm {m}	sheep's head [Grifola frondosa]
(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}	stalked bonfire cup [Geopyxis carbonaria]
(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}	dwarf acorn cup [Geopyxis carbonaria]
(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}	pixie / pyxie cup [Geopyxis carbonaria]
(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}	charcoal loving elf-cup [Geopyxis carbonaria]
(Gemeiner) Kohlenleistling {m}	firesite funnel [Faerberia carbonaria]
(Gemeiner) Kornkäfer {m}	grain weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius]
(Gemeiner) Kornkäfer {m}	granary weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius]
(Gemeiner) Kornkäfer {m}	wheat weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius]
« Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — Geme — geme »

« zurück

Seite 256 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary