dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 216 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Geld anlegen	to make investments
Geld anlegen	to place funds
Geld annehmen	to accept funds
Geld ansammeln	to save up money
Geld auf der Bank haben	to keep money in the bank
Geld auf der Bank haben	to have money in the bank
Geld auf der hohen Kante haben [Redewendung]	to have money put aside [for emergencies]
Geld auf die Seite schaffen	to divert money
Geld auf eine Bank legen	to put money into a bank
Geld auf jdn. setzen	to bet money on sb.
Geld aufbringen	to raise money
Geld aufbringen	to procure money
Geld aufnehmen	to absorb capital
Geld aufnehmen	to borrow money
Geld aufnehmen	to raise finances
Geld aufnehmen	to raise money
Geld aufnehmen	to take up money
Geld auftreiben	to find money
Geld aufwenden	to spend money
Geld aus einem Safe entwenden	to abstract money from a safe
Geld ausbezahlen	to pay out money
Geld ausgeben	to spend money
Geld ausgeben	to lay out money
Geld auslegen [vorschießen]	to advance money
Geld ausleihen	to make advances to
Geld ausleihen	to lend money
Geld ausspucken [ugs.] [fig.]	to cough up money [coll.] [fig.]
Geld beheben [österr.] [geh.]	to withdraw money
Geld bei einer Bank anlegen	to place money with a bank
Geld bei einer Bank anlegen	to bank money
Geld bei einer Bank einzahlen	to deposit money at a bank
Geld bei einer Bank einzahlen	to deposit money with a bank
Geld bei sich [Dat.] führen	to carry money [have money on one's person]
Geld beifügen	to attach money
Geld beiseitelegen	to put money aside
Geld beisteuern	to contribute money
Geld beisteuern	to tribute money
Geld benötigen	to need money
Geld beschaffen	to procure money
Geld beschaffen	to provide money
Geld beschaffen	to raise money
Geld beschaffen	to acquire money
Geld besorgen	to raise money
Geld bewilligen	to concede money
Geld binden	to tie up money
Geld brauchen	to be in need of money
Geld bringt Geld.	Money goes to money.
Geld bringt Geld	The Winter of Our Discontent [John Steinbeck]
Geld der Bank anvertrauen	to commit money to a bank
Geld einbringen	to make money [film, project, etc.]
Geld einlegen	to lodge money
Geld einstecken	to pocket money
Geld eintreiben	to collect money
Geld einzahlen	to deposit money
Geld einzahlen	to pay in money
Geld entleihen	to borrow money
Geld erben	to inherit money
Geld erhalten	to receive money
Geld erpressen	to press money [extort]
Geld erübrigen	to spare money
Geld fälschen	to copy money
Geld fälschen	to counterfeit money
Geld fehlt keins.	No money is missing.
Geld festlegen	to tie up money
Geld fordern	to press for money
Geld fordern	to claim one's money
Geld für dich arbeiten lassen	to have money work for you
Geld für ein Projekt beschaffen	to provide money for a project
Geld für einen Zweck bestimmen	to appropriate money to a purpose
Geld für einen Zweck verwenden	to apply money to a purpose
Geld für Essen ausgeben	to spend money on food
Geld für etw. [Akk.] ausgeben	to spend money on sth.
Geld für etw. [Akk.] lockermachen [ugs.]	to fork money out for sth. [coll.]
Geld für etw. (im Budget) einplanen	to budget money for sth.
Geld für etw. (im Etat) einplanen	to budget money for sth.
Geld für etw. verbraten [ugs.] [verschwenden]	to blow money on sth. [coll.] [waste]
Geld für etw. vorsehen	to earmark money for sth.
Geld für Reisen ausgeben	to spend money on travelling
Geld für Süßigkeiten ausgeben	to spend money on candy [Am.]
Geld für Süßigkeiten ausgeben	to spend money on sweets [Br.]
Geld gegen Absicherung leihen	to lend money on security
Geld gegen ein Pfand aufnehmen	to borrow on pledge
Geld gegen eine Hypothek aufnehmen	to borrow on mortgage
Geld gegen eine Versicherung aufnehmen	to borrow on one's policy
Geld gegen Sicherheit aufnehmen	to borrow money on security
Geld gegen Sicherheit leihen	to advance against security
Geld gegen Sicherheit vorschießen	to advance money against securities
Geld gegen Sicherheiten aufnehmen	to borrow on securities
Geld gegen Zinsen aufnehmen	to borrow money at interest
Geld gescheffelt	raked in money [coll.]
Geld gut verwenden	to put money to good use
Geld hab ich keins (mehr). [ugs.]	I haven't got any money (left).
Geld haben für	to have the dough for [Am.] [sl.]
Geld heimlich beiseite schaffen	to salt money away [coll.]
Geld herausbekommen	to get money back
Geld herauspressen	to squeeze out money
Geld herausrücken [ugs.]	to fork out money [coll.] [idiom]
Geld herausrücken [ugs.]	to cough up money [coll.]
Geld hinblättern [ugs.]	to fork out money [coll.]
Geld in ein Geschäft stecken	to put money into a business
« Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Geld — Geld — Geld — Geld — Geld — Geld »

« zurück

Seite 216 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary