|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geisterjäger {pl} ghostbusters
Geisterjägerin {f}ghostbuster [female]
Geisterkatzenhai {m}ghost catshark [Apristurus manis]
Geisterkomödie Blithe Spirit [David Lean]
Geisterkrabbe {f} [Syn.: Gespensterkrabbe, Reiterkrabbe, Rennkrabbe, Sandkrabbe] ghost crab [Ocypode quadrata]
Geisterkrabben {pl} ghost crabs [genus Ocypode]
Geisterkrater {m} ghost crater
Geisterküche {f} [virtuelles Restaurant] ghost kitchen
Geistermantis {f} ghost mantis [Phyllocrania paradoxa]
Geistermotte {f} [Nachtfalterspezies] ghost moth [Hepialus humuli]
Geistermotte {f} [Nachtfalterspezies]ghost swift [Hepialus humuli] [moth]
Geistermuräne {f}Bernis eel [Rhinomuraena quaesita, syn.: Rhinomuraena amboinensis]
Geistermuräne {f} ribbon eel [Rhinomuraena quaesita, syn.: Rhinomuraena amboinensis]
geisternto wander like a ghost
geistern [wie ein Geist umgehen]to ghost [go about like a ghost]
Geisternetz {n}ghost net
Geisternote {f} ghost note
Geisternote {f}false note
Geisternote {f}anti-accent [ghost note]
Geisterpfeifenfische {pl}ghost pipe fishes [family Solenostomidae; genus Solenostomus]
Geisterpfeifenfische {pl}ghost pipefishes [family Solenostomidae; genus Solenostomus]
Geisterpfeifenfische {pl} ghostpipefishes [family Solenostomidae; genus Solenostomus]
Geisterpfeifenfische {pl} false pipefishes [family Solenostomidae; genus Solenostomus]
Geisterpfeifenfische {pl}tubemouth fishes [family Solenostomidae; genus Solenostomus]
Geisterpirat {m} ghost pirate
Geisterreich {n} spirit realm
Geisterreich {n} [Geisterwelt]spirit world [seldom: spirit-world]
Geisterreich {n} [Geisterwelt] realm of spirits
Geisterrennen {n} [ugs.] spectator-free race
Geisterschiff {n} phantom ship
Geisterschiff {n} ghost ship
Geisterschloss {n}haunted castle
Geisterseher {m} apparitionist
Geisterspiel {n} [Fußballjargon] [Disziplinarmaßnahme im Sportrecht] match behind closed doors [football / soccer]
Geisterspiel {n} [ugs.] [Fußballspiel mit Ausschluss von Zuschauern; FIFA-Strafmaßnahme]ghost game [coll.] [without supporters, i.e. in a completely empty stadium; as a sanction measure by the FIFA]
Geistersprache {f}ghost language
Geisterspuk {m}spectres and ghosts
Geisterstadt {f} ghost town
Geisterstädte {pl} ghost towns
GeisterstundeGhost Story [Peter Straub]
Geisterstunde {f}witching hour
Geisterstunden {pl}witching hours
Geistertanz {m} Ghost Dance
Geistertanzbewegung {f}Ghost Dance movement
Geisterteilchen {n} ghost particle
Geister-Tiefwasserrochen {m} ghost skate [Rajella dissimilis]
Geistertor {n} [zu Unrecht gegebenes Tor]ghost goal [wrongly granted goal]
Geisterweiß {n} ghost white
Geisterwelt {f}spirit world
Geisterwelt {f}spiritual realm
Geisterwelten {pl}spirit worlds
Geisterzelle {f} [Schattenzelle] ghost cell
Geisterzug {m}ghost train
Geisterzug {m} [Kölner Karneval] Ghost Parade [Cologne Carnival]
Geisterzug {m} [stillgelegt oder praktisch leer]ghost railway [closed down or virtually empty]
Geistes- [z. B. Kopfarbeiter]white-collar [fig.] [office and professional workers]
geistesabwesend absent-minded
geistesabwesend absentminded
geistesabwesendin the clouds [coll.] [absentminded]
geistesabwesend preoccupied
geistesabwesend absentmindedly
geistesabwesendabsent-mindedly
geistesabwesend abstracted
geistesabwesend zoned out [sl.]
geistesabwesendabsently [absentmindedly]
geistesabwesend distrait [absent-minded]
geistesabwesend abstractedly
geistesabwesend sein to be absent in mind
geistesabwesend sein to be absent-minded
Geistesabwesenheit {f}absentmindedness
Geistesabwesenheit {f} absence of mind
Geistesabwesenheit {f}abstractedness
Geistesabwesenheit {f}abstraction
Geistesabwesenheit {f}absent-mindedness
Geistesabwesenheit {f}absentness
Geistesanlage {f} intellectual ability
Geistesanstrengung {f}mental effort
Geistesarbeit {f} brain work
Geistesarbeiter {m}brain worker
Geistesarbeiterin {f}brain worker [female]
Geistesaristokratie {f} intellectual aristocracy
Geistesaristokratie {f}aristocracy of the spirit
Geistesarmut {f} intellectual poverty
Geistesarmut {f}poverty of mind
Geistesarmut {f} [Langweiligkeit] dullness [boring nature]
Geistesart {f}cast of mind
Geistesbewegung {f}intellectual movement
Geistesbildung {f}mental culture
Geistesblitz {m}brainstorm
Geistesblitz {m} flash of genius
Geistesblitz {m}scintillation
Geistesblitz {m} brain wave
Geistesblitz {m} brilliant idea
Geistesblitz {m} sally [fig.]
Geistesblitz {m} sudden inspiration
Geistesblitz {m} flash of inspiration
Geistesblitz {m}flash of wit
Geistesblitz {m} [ugs.] brainwave [coll.] [sudden clever idea]
Geistesblitze {pl} brainstorms
Geistesblitze {pl} flashes of genius
« geif — Geig — geim — Geiß — Geis — Geis — Geis — geis — geis — geis — Geis »
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement