|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 542 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fürder [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig]henceforward
fürder [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] from this day forward
fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig] henceforth [from this time on]
fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig]forwards
fürder [veraltet] further
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft, künftig] henceforth
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft] in the future
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft] in future
fürderhin [geh.] [veraltet] [in Zukunft] hereafter [formal] [from now on]
fürderhin [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] henceforward
fürderhin [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig] from now on
fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig] forward
fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig] forwards
füreinander for one another
füreinander for each other
Füreinander {n} [Kirchenjargon] [mutual support through complementary -- even oppositional -- roles.]
füreinander geschaffen sein to be made for each other
Füreinandersein {n}being-for-others
Fur-Formation {f}Fur Formation
Furfural {n}furfural [C5H4O2, C4H3OCHO]
Furfurylalkohol {m} [auch: Furfuralkohol]furfuryl alcohol [C5H6O2]
Furie {f} fury
Furie {f}Fury
Furie {f} termagant
Furien {pl}furies
Furien {pl} Furies
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]forager [soldier detailed to forage]
Furiere {pl} [veraltend] [Fouriere] [für die Verpflegung verantwortliche Soldaten] foragers [soldiers detailed to forage]
Furikake {n} furikake
Fürio! [schweiz.] [Feuer!] Fire!
furios [geh.] [veraltend]furious
furios [mitreißend]rousing
Furka {f} furca
Furkation {f}furcation
Furkula {f} furcula
Furlana {f}forlana
Furlana {f} furlana
Furlanisch {n}Friulian
Furlong {n} [220 Yards, eine Achtelmeile; 201,168 m] furlong [220 yards, one-eighth of a mile]
Furnaceruß {m} furnace black
fürnehm [veraltet, hum.]noble
Furnier {n}veneer
Furnieradernschneider {m}cutting gauge
Furnierband {n} veneer ribbon
Furnierblatt {n}sheet of veneer
Furnierdicke {f} veneer thickness
Furniere {pl}veneers
furnieren to inlay
furnierendveneering
Furnierer {m}veneerer
Furniererin {f} veneerer [female]
Furnierholz {n} veneering
Furnierplatte {f} veneer board
Furnierplatte {f}plywood
Furnierpresse {f} veneering press
Furnierpresse {f} veneer press
Furniersäge {f} veneer saw
Furniersägemaschine {f}veneer saw
Furnierschichtholz {n} laminated veneer lumber [Am.] <LVL>
Furniersperrholz {n}veneer plywood
Furniersperrholz {n} plywood
Furnierstärke {f} [Dicke] veneer thickness
Furnierstreifenholz {n} parallel strand lumber <PSL>
furniertveneered
furnierte Hohlkehlleiste {f} veneer cornice profile
Furniertechnik {f} veneer technique
Furnierung {f} [Vorgang und Furnierholz] veneering
Furoat {n}furoate
Furocumarine {pl}furocoumarines
Furocumarine {pl} furocoumarins
Furongit {m} furongite [Al2(UO2)(PO4)3(OH)2·8H2O]
Furor {m} rage [violent and uncontrolled anger]
Furor {m} [geh.]furor [anger, frenzy] [Am.]
Furore {f} [seltener {n}] furore [Br.]
Furore {f} [seltener {n}]furor [Am.]
Furore machento cut a dash
Furore machen to be a show-stopper
Furore machen to create / cause a furor [Am.]
Furore machen [Redewendung]to make (quite) a splash [coll.] [idiom]
Furore machen [Redewendung] to cause (quite) a stir
Furosemid {n} furosemide
für's [FALSCH für: fürs (für das)] [for the (German used only with neuter nouns)]
fürs [für das] for the [German side is for neuter nouns only]
fürs / für das ganze Leben [ein Leben lang]for a lifetime
fürs Erste for now
fürs Erstefor the time being
fürs Erstefor the present [for the time being]
fürs Ersteto begin with
fürs Land angezogen sein to be dressed for the country
fürs Leben gezeichnet scarred for life [postpos.]
fürs Leben gezeichnet sein [auch fig.] to be scarred for life [also fig.]
fürs Nichtstun bezahlt werdento ride the gravy train [sl.]
fürs Protokoll let the record show
fürs Protokoll for the record
fürs Vaterland gefallendied for his / her country
Fürsichsein {n} [Hegel]being-for-itself
Fürsorge {f}welfare
Fürsorge {f}aid
Fürsorge {f} care
Fürsorge {f} providence
« fürRfüruFuraFurcfürcfürdFürsFürsfürwFußaFußb »
« zurückSeite 542 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement