|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 54 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
falscher Zug {m} wrong move
falscher Zungenschlag {m} slip of the tongue
(Falscher) Krokodil-Ritterling {m} [auch: (Falscher) Krokodilritterling]true booted knight [Tricholoma caligatum]
(Falscher) Wasserfenchel {m} [Krebsschere] water soldier [Stratiotes aloides, syn.: Stratiotes aculeatus, S. aquaticus, S. aloides f. submersa]
Fälscherbande {f}gang of forgers
Fälscherei begehento commit forgery
Fälscherin {f} forger [female] [counterfeiter]
Fälscherring {m} ring of forgers
Fälscherring {m} forgery ring
falsches Aneurysma {n} [Pseudoaneurysma] false aneurysm [Aneurysma falsum, Aneurysma spurium] [peudoaneurysm]
Falsches anstreben to aim wrong
falsches Aufrufformat {n} bad call format error
Falsches Bärtchenmoos {n}false beard-moss [Didymodon fallax]
Falsches Bärtchenmoos {n} fallacious beard-moss [Didymodon fallax]
falsches Bein {n} [ugs.] [Beinprothese]false leg [coll.] [prosthetic leg]
falsches Bewusstsein {n} [Karl Marx]false consciousness
falsches Bild {n} perverted picture
falsches Bild {n} (von) der Wirklichkeitfalse picture of reality
falsches Buchstabieren {n} misspelling [act]
Falsches Chamäleon {n} common monkey lizard [Polychrus marmoratus]
Falsches Chamäleon {n} many-colored bush anole [Am.] [Polychrus marmoratus]
falsches Datum {n} misdate
falsches Dilemma {n} false dilemma
falsches Dilemma {n}false dichotomy
falsches Dilemma {n} either-or fallacy
falsches Dokument {n} wrong document
Falsches Einhorn {n}false unicorn [Chamaelirium luteum, syn.: Helonius dioica, Veratrum luteum]
Falsches Einhorn {n} fairy wand [Chamaelirium luteum, syn.: Helonius dioica, Veratrum luteum]
Falsches Einkorn {n} unicorn plant [Helonias dioica]
Falsches Einkorn {n} false unicorn [Helonias dioica]
falsches Ende {n} wrong end
falsches Erwachen {n}false awakening
falsches Filet {n} [Rind] mock tender
falsches Gebiss {n} [ugs.]fake teeth {pl}
falsches Geld {n} base coin
falsches Geld {n} phoney money [coll.]
falsches Geständnis {n}false confession
falsches Gold {n} Dutch gold
Falsches Heidekraut {n}false heather [Cuphea hyssopifolia]
Falsches Heidekraut {n}Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]
Falsches Heidekraut {n} elfin herb [Cuphea hyssopifolia] [false heather]
Falsches Kletten-Labkraut / Klettenlabkraut {n} false cleavers [treated as sg. or pl.] [Galium spurium]
Falsches Kletten-Labkraut / Klettenlabkraut {n}Marin County bedstraw [Am.] [Galium spurium]
falsches Konto {n}wrong account
falsches Lächeln {n}fake smile
falsches Lumen {n}false lumen
falsches Projekt {n} mistaken project
Falsches Sandelholz {n} hog plum [Ximenia americana]
Falsches Sandelholz {n} tallow-wood plum [Ximenia americana]
falsches Spiel {n} foul play
falsches Spiel {n} duplicity
Falsches Spiel in L.A.Sunset Express [Robert Crais]
Falsches Spiel mit Roger Rabbit Who Framed Roger Rabbit [Robert Zemeckis]
falsches Stimmband {n} false vocal cord [Plica vestibularis] [vestibular fold]
falsches Stimmband {n} superior vocal cord [Plica vestibularis] [rare] [vestibular fold]
falsches Versprechen {n} false promise
falsches Zeichen {n} wrong character
falsches Zitat {n} misquotation
falscheste [-r, -s] falsest
falscheste [-r, -s]shoddiest
falscheste [-r, -s] phoniest [coll.]
Falschetikettierung {f} mislabeling [Am.]
Falschfahrbetrieb {m} wrong line operation
Falschfahren {n} wrong-way driving
Falschfahrer {m}wrong-way driver
Falschfahrerin {f}wrong-way driver [female]
Falschfahrerunfall {m} [auch: Falschfahrer-Unfall]wrong way accident
Falschfarbe {f}pseudocolour [Br.]
Falschfarbe {f}pseudocolor [Am.]
Falschfarbe {f}false colour [Br.]
Falschfarbenbild {n}pseudo colour image [Br.]
Falschfarbenbild {n} pseudocolor image [Am.]
Falschfarbenbild {n}false colour image [Br.]
Falschfarbenbild {n} false color image [Am.]
Falschfarbenbild {n} pseudo color image [Am.]
Falschfarbendarstellung {f}false colour imaging [Br.]
Falschfarbendarstellung {f}false color imaging [Am.]
Falschfarbendarstellung {f} [auch: Falschfarben-Darstellung] false-color image [Am.]
Falschfarbenfotografie {f} [Verfahren] false color photography [Am.]
Falschfarbenfotografie {f} [Verfahren]false colour photography [Br.]
Falschfarbenphotographie {f} [Verfahren] false color photography [Am.]
Falschfarbenphotographie {f} [Verfahren] false colour photography [Br.]
Falschgeld {n} counterfeit money
Falschgeld {n}bad money
Falschgeld {n} bogus money
Falschgeld {n} counterfeited money
Falschgeld {n}false money
Falschgeld {n}phony money
Falschgeld {n} funny money
Falschgeld {n} forged money
Falschgeld {n}dud money [coll.]
Falschgeld {n} fake money [counterfeit]
Falschgeld annehmen to pass counterfeit money
Falschgelenk {n}false joint [pseudarthrosis]
Falschgelenk {n} [Pseudarthrose] pseudarthrosis
Falschgelenkbildung {f} [Pseudarthrose]pseudarthrosis
Falschgold {n} fake gold
Falschheit {f} deceitfulness
Falschheit {f} fallaciousness
Falschheit {f}falsehood
« falsfalsFalsfalsFalsfalsFalsFälsFaltFaltFalz »
« zurückSeite 54 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement