|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Füllstandsanzeige {f} [auch: Füllstandanzeige] liquid level indication
Füllstandsanzeige {f} [auch: Füllstandanzeige]filling level indication
Füllstandsanzeiger {m}liquid level indicator
Füllstandsensor {m} level sensor
Füllstandsgeber {m} (filling) level sensor
Füllstandskontrolle {f} fill-level control [also: fill level control]
Füllstandsmessung {f} (filling) level measurement
Füllstandsmessung {f}level metering
Füllstandsschalter {m} level switch
Füllstifte {pl} [mit neuen Minen befüllbar]mechanical pencils
Füllstoff {m} filler
Füllstoff {m}bulking agent
Füllstoff {m} extender
Füllstoff {m} filler material
Füllstoff {m}filling material
Füllstoffgehalt {m}filler content
Füllstopfen {m} filling plug
Füllstrich {m} [an einem Schankgefäß] [Ausschankmaß]fill line [marking on drinkware]
Füllstutzen {m}fill nozzle
Füllsüßstoff {m}bulk sweetener
Fülltext {m} [Platzhaltertext, z. B. Lorem ipsum]filler text
Fulltime-Job {m} full-time job
Fulltimejob {m} [Rsv.]full-time job
Fülltrichter {m}filling funnel
Fülltrichter {m} feeding hopper
Füllung {f} charge [filling]
Füllung {f}filling
Füllung {f} panel
Füllung {f}fill
Füllung {f}restoration
Füllung {f} [Braten] stuffing
Füllung {f} [Braten] dressing [Am.]
Füllung {f} [einer Praline]centre [Br.]
Füllung {f} [einer Praline] center [Am.] [filling in a piece of chocolate]
Füllung {f} [Matratze] batting [wadding]
Füllung {f} [Polsterung] padding
Füllung {f} für eine Zahnhöhlung cavity filling
Füllungen {pl} fillings
Füllungen {pl}stuffings
Füllungsbild {n}fill / filled image
füllungsfreier Raum {m}ullage [unfilled space in a container of liquid]
Füllungsgold {n} filling gold
Füllungsgrad {m}fill factor
Füllungsgrad {m} filling degree
Füllungsgrad {m}degree of filling
Füllungsinstrument {n} filling instrument
Füllungslauf {m}contrast run
Füllungslauf {m} [Kontrastmittel] fill run [contrast medium]
Füllungsmaterial {n} restoration material
Füllungsmaterial {n} [Zahn] filling material
Füllungsphase {f} [Füllungslauf des Kontrastmittels]contrast run
Füllungsphase {f} [z. B. Harnblase] filling phase [e.g. urinary bladder]
Füllungstherapie {f} [restaurierende Therapie] (dental) restoration therapy
Füllungszystometrie {f} filling cystometry
Füllventil {n}filling valve
Füllverfahren {n} filling method
Füllvermögen {n} [Füllkraft] filling power
Füllvolumen {n} (filling) capacity
Füllvolumen {n}filling volume
Füllvolumen {n}fill volume [filling volume]
Füllvorgang {m}fill operation
Füllvorgang {m}filling process
Füllvorgang {m} filling operation
Füllvorrichtung {f} inflating device
Füllwatte {f}fiberfill
Füllwerkzeug {n} filling tool
Füllwerkzeug {n}fill tool
Füllwolle {f} wool stuffing
Füllwort {n} expletive
Füllwort {n} filler word
Füllzeichen {n} fill character
Füllzeichen {n}filler
fulminant brilliant
fulminant fulminant
fulminante GvHD {f} [akute Graft-versus-Host-Krankheit] fulminant graft-versus-host disease <fulminant GVHD>
fulminanter Erfolg {m} roaring success [coll.]
Fulminsäure {f} fulminic acid
Fülöppit {m}fülöppite [Pb3Sb8S15]
Fülöppit {m} fuloppite [Pb3Sb8S15]
Fulton'sche Formel {f} Fulton's formula
Fulton'scher Konditionsfaktor {m} Fulton's condition factor
Fulven {n} [Pentafulven] fulvene [pentafulvene] [C6H6, (CH=CH)2C=CH2]
Fulvestrant {n}fulvestrant
Fulvestrantum {n} fulvestrant
Fulvinsäure {f} fulvic acid
Fulwafettbaum {m} Indian buttertree [Diploknema butyracea, syn.: Aesandra butyracea]
Fumagillin {n} fumagillin [C26H34O7]
Fumarase {f}fumarase
Fumarat {n}fumarate
Fumarat-Hydratase {f}fumarate hydratase
Fumaratreduktase {f}fumarate reductase <FR>
Fumariaceen {pl} fumewort family {sg} [family Fumariaceae] [now subfamily Fumarioideae of Papaveraceae]
Fumariaceen {pl}fumitory family {sg} [family Fumariaceae] [now subfamily Fumarioideae of Papaveraceae]
Fumariaceen {pl} bleeding-heart family {sg} [family Fumariaceae] [now subfamily Fumarioideae of Papaveraceae]
Fumarioideen {pl} fumitory subfamily {sg} [subfamily Fumarioideae of Papaveraceae]
Fumarioideen {pl} bleeding-heart subfamily {sg} [subfamily Fumarioideae of Papaveraceae]
Fumarole {f} fumarole
fumarolisch fumarolic
Fumarsäure {f} fumaric acid [E-297]
Fumarylacetoacetase {f}fumarylacetoacetase
« FührFührFührFuldFüllFüllfumbfundfundfünfFünf »
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement