|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 445 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fremde Sprache {f} foreign language
fremde Sprachen sprechendforeign-speaking
Fremde Stadt Magic Town [William Wellman]
fremde Vorstellungen {pl} alien ideas
Fremde Wegameise {f} cornfield ant [Lasius alienus]
Fremde, wenn wir uns begegnen Strangers When We Meet [Richard Quine]
fremde Wertpapiere {pl}outside securities
fremde Zuständigkeit {f} foreign jurisdiction
Fremdeinmischung {f} foreign intrusion
Fremdeinmischung {f} outside interference
Fremdeinschätzung {f}external assessment
Fremdeinspeisung {f} third party supply
Fremdeinwirkung {f}foul play [act of a criminal nature]
Fremdeinwirkung {f} outside influence
Fremdeiweiß {n}foreign protein
Fremdelement {n} foreign element
fremdeln to have stranger anxiety
fremdelnto be wary (of strangers)
Fremdeln {n} [bes. bei Kindern] [Angst vor Fremden]stranger anxiety [esp. in children]
fremden [schweiz.] [fremdeln gegenüber Personen] to have stranger anxiety
fremden Ursprungs [nachgestellt]of foreign origin [postpos.]
Fremdenangst {f} xenophobia [fear of strangers]
Fremdenaufsicht {f} control of aliens
Fremdenbeherbergung {f} tourist accommodation
Fremdenbeherbergung {f}providing accommodation for visitors
Fremdenbett {n} [für einen Hotelgast o. Ä. bereitstehendes Bett] bed [for a paying guest]
Fremdenbett {n} [veraltet] [Gästebett]guest bed
Fremdenbuch {n} [veraltet] visitors' book
Fremdenbuch {n} [veraltet] guestbook
Fremdenfeind {m}xenophobe
fremdenfeindlich xenophobic
fremdenfeindlich xenophobically
fremdenfeindlich anti-immigrant
fremdenfeindlichhostile to strangers
fremdenfeindlich [ausländerfeindlich] hostile to foreigners
fremdenfeindliche Parolen {pl}anti-foreign slogans
fremdenfeindliche Parolen {pl} anti-foreigner slogans
fremdenfeindliche Parolen {pl}xenophobic slogans
Fremdenfeindlichkeit {f} hostility toward strangers
Fremdenfeindlichkeit {f} hostility to foreigners
Fremdenfeindlichkeit {f} xenophobic attitudes {pl}
Fremdenfeindlichkeit {f} [Einstellung]xenophobia [strong antipathy to strangers]
Fremdenfeindlichkeit {f} [Einstellung] xenophoby
fremdenfreundlich xenophilous
Fremdenfreundlichkeit {f} xenophilia
Fremdenfreundlichkeit {f} xenophily
Fremdenführer {m} guide
Fremdenführer {m}cicerone
Fremdenführer {m} tourist guide
Fremdenführer {m} tour guide
Fremdenführer seinto act as guide
Fremdenführerin {f}tourist guide [female]
Fremdenführerin {f}tour guide [female]
Fremdenführerin und (gleichzeitig) Tänzerin {f} tourist guide-cum-dancer [female]
Fremdenführung {f}conducted tour
Fremdenführung {f} guided tour
Fremdenfurcht {f}xenophobia [fear of strangers]
Fremdenhass {m}hatred of foreigners
Fremdenhass {m} hatred of strangers
Fremdenhasser {m} xenophobe
Fremdenhasserin {f} xenophobe [female]
Fremdenheim {n} [veraltend] boarding house
Fremdenheim {n} [veraltend]guest house
Fremdenheim {n} [veraltend]rooming house
Fremdenindustrien {pl} tourist industries
Fremdenlegionär {m}Foreign Legionnaire
Fremdenlegionär {m} Foreign Legion man
Fremdenliebe {f} xenophilia
Fremdenliste {f} [veraltend] list of arrivals
Fremdenpaß {m} [alt]alien's passport
Fremdenpass {m}alien's passport
Fremdenpension {f} boarding-house
Fremdenpolizei {f} [bes. österr., schweiz. für Ausländerbehörde]aliens branch (of the police)
Fremdenpolizei {f} [bes. österr., schweiz. für Ausländerbehörde] immigration authorities {pl}
Fremdenrecht {n}law of aliens
Fremdenstatus {m}alienage
Fremdenverkehr {m} tourism
Fremdenverkehrsabgabe {f} tourism levy
Fremdenverkehrsamt {n} tourist information
Fremdenverkehrsamt {n} tourist (information) bureau
Fremdenverkehrsamt {n} tourist (information) office
Fremdenverkehrsbüro {n} tourist office
Fremdenverkehrsbüro {n}tourist information office
Fremdenverkehrsbüro {n} tourist (information) bureau
Fremdenverkehrsförderung {f} promotion of tourism
Fremdenverkehrsgewerbe {n} tourist industry
Fremdenverkehrsgewerbe {n}tourist trade
Fremdenverkehrsindustrie {f} tourist industry
Fremdenverkehrsort {m}tourist center [Am.]
Fremdenverkehrsort {m} tourist centre [Br.]
Fremdenverkehrsort {m} tourist resort
Fremdenverkehrspolitik {f}tourism policy
Fremdenverkehrsstatistik {f}tourism statistics {pl}
Fremdenverkehrswerbung {f}tourist advertising
Fremdenverkehrswirtschaft {f} tourist industry
Fremdenverkehrswirtschaft {f}tourist trade
Fremdenverkehrszentrale {f} tourist information office
Fremdenverkehrszentrum {n} tourist centre [Br.]
Fremdenverkehrszentrum {n}tourist center [Am.]
Fremdenzimmer {n}guest room
« Frei — Frei — Frei — Frei — frem — frem — Frem — Frem — Frem — Frem — freq »
« zurückSeite 445 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement