|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fakir {m} fakir
Fakir {m}faquir [spv.] [fakir]
Fakire {pl} fakirs
Fakirhand {f}fakir hand
Fakirismus {m} fakirism
Faksimile {n} facsimile
Faksimile-Ausgabe {f} Facsimile reproduction
Faksimileausgabe {f} facsimile edition
Faksimiledruck {m} [Druckerzeugnis] facsimile print
Faksimilekarte {f} facsimile map
Faksimileübertragung {f} facsimile transmission
Faksimileunterschrift {f}facsimile signature
Faksimileverschlüsselung {f} facsimile encryption
Fakt {m} [auch {n}]fact
Fakt ist, dass ... The fact is that ...
Fakt ist, dass ... It's a fact that ...
Fakta {pl} [geh.] [veraltend]facts
Fakten {pl}facts
Fakten {pl} lowdown {sg} [coll.]
Fakten {pl} [Daten] data
Fakten {pl} und Zahlen hard data
Fakten im Gedächtnis behaltento retain facts in memory
Fakten kombinierento combine facts
Fakten nachprüfen to ascertain facts
Fakten sprechen für sich, doch Geschichten verkaufen.Facts tell, but stories sell.
Fakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]to ignore facts
Fakten und Behauptungen {pl} facts and factoids
Fakten vorlegen to produce facts
Fakten zusammentragen to compile facts
Faktenargument {n}factual argument
faktenbasiert facts-based
Faktenbasis {f} facts base
Faktenbezug {m} relation to fact
Faktencheck {m} fact-checking
Faktenchecker {m} [auch: Fakten-Checker] [ugs.] fact checker
Faktendatenbank {f}factual database
Faktenermittler {m} fact-finder
faktenfreifact-free
Faktenfund {m} fact find
Faktenlage {f} [Sachlage]state of facts
faktenlos [selten]factless [rare]
Faktenlosigkeit {f} [selten]factlessness [rare]
Faktenprüfungsprogramm {n} factchecking program [also: fact-checking program]
faktenreich facty [coll.]
faktenreich [voller Fakten] factful [full of facts]
faktenschwer [geh.]fact-laden
Faktentreue {f} factual accuracy
Faktenüberprüfung {f} fact-checking
Faktenverdrehung {f} factual distortion
Faktenverfälscher {m}gerrymander
Faktenvielfalt {f}factualness [state of containing many facts]
faktenwidrig counterfactual
Faktenwissen {n}factual knowledge
Faktion {f} [veraltend] faction
faktions- factional
Faktionsgeist {m} [veraltend]partisan spirit
faktiös [veraltet] [aufrührerisch]factious
Faktis {m} factice
faktisch virtual
faktisch actual
faktischin effect
faktischin actual fact
faktisch virtually
faktisch de facto
faktisch effectively [for all practical purposes, in effect]
faktisch in actuality
faktisch real
faktisch practical [actual]
faktisch in practice
faktischto all intents and purposes
faktisch factual
faktisch actually [truly, in reality]
faktisch [ugs., bes. österr]more or less
faktischer Nachteil {m} practical disadvantage
faktischer Nutzen {m} practical usefulness
faktisches Recht {n}soft law
faktisches Vorgehen {n} zur Entscheidungsfindungfactual approach to decision making
faktisches Wissen {n}factual knowledge
Faktizität {f} [die Eigenschaft eines Faktes]facticity
Faktizität {f} [geh.]factuality
Faktor {m} factor
Faktor {m} coefficient
Faktor {m} [Leiter einer Faktorei] Factor [manager of a trading post]
Faktor {m} Mensch human factor
Faktor V {m}labile factor [factor V]
[Faktor, der potentielle Auswanderer zu einem bestimmten Land zieht (z. B.: gute berufliche Möglichkeiten, politische Stabilität, Wohlstand)]pull factor [human migration]
faktoral factorial
Faktoranalyse {f} factor analysis
Faktorausstattung {f} factor endowment
Faktorei {f} factory [trading post]
Faktorei {f} foreign trading post
Faktoreinsatz {m}factor input
Faktoren {pl} factors
Faktoren {pl}, die den Gesundheitszustand beeinflussen und zur Inanspruchnahme des Gesundheitswesens führen factors influencing health status and contact with health services [Z00-Z99]
Faktorenanalyse {f} factor analysis
Faktorenaustausch {m}factor exchange
Faktorenexperiment {n}factorial experiment
Faktorenmodell {n}factor model
Faktorenstruktur {f}factor structure
Faktorentabelle {f} table of factors
« FahrFahrFahrFahrFairFakiFaktfakuFalkfallfall »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement