|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 342 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Flupyrazapon {n}flupyrazapon
Flur {f} lea [literary]
Flur {f} meadow
Flur {f} cadastral district
Flur {f} field
Flur {f}ley [poet.] [meadow]
Flur {f} plot
Flur {f} [geh.]open fields {pl}
Flur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder] mead [literary]
Flur {m} corridor
Flur {m} [Korridor]hall [corridor]
Flur {m} [Korridor]hallway
Flur {m} [Treppenabsatz] landing
Flur {m} im ersten Stock second floor hallway [Am.]
Flurabstand {m} depth to water table
Flurabstandsgleiche {f} isobath
Flurabstandsgleiche {f}subsurface contour
Fluraufsicht {f}hall monitor
Flurazepam {n} flurazepam
flurbedienter Wagen {m}pedestrian-controlled walkie
flurbedienter Wagen {m}pedestrian-type truck
Flurbedienung {f} [z. B. Gabelhubwagen] pedestrian control
Flurbegehung {f} inspection of fields
Flurbereinigung {f}consolidation of farming
Flurbereinigung {f}reallocation of land
Flurbereinigung {f} reallocation and consolidation of agricultural land holdings
Flurbereinigung {f}enclosure [Br.]
Flurbereinigung {f} land consolidation
Flurbereinigungsbehörde {f}[authority charged with the reallocation and consolidation of agricultural land holdings]
Flurbereinigungsbehörde {f} farmland consolidation authority
Flurbereinigungsgesetz {n} Farmland Consolidation Act
Flurbereinigungsgesetz {n}Enclosure Act [Br.]
Flurbereinigungsplan {m}reallocation and consolidation plan
flurbetätigt floor-operated
Flurbiprofen {n}flurbiprofen
Flurbuch {n}terrier
Flure {pl}corridors
Fluren {pl} [geh.]acres
Flurfenster {n} corridor window
Flurfenster {n} hall window [hallway window]
Flurförderfahrzeug {n} forklift truck
Flurförderfahrzeug {n} forklift [forklift truck]
Flurförderfahrzeug {n} [mit Fahrersitz] rider-controlled truck
Flurförderzeuge {pl}industrial trucks
Flurfunk {m} [ugs.]office grapevine [coll.]
Flurfunk {m} [ugs.] (office) grapevine [coll.]
Flurfunk {m} [ugs.] [Bürotratsch] water-cooler debate
Flurfunk {m} [ugs.] [Bürotratsch] water-cooler gossip
Flurfunk {m} [ugs.] [Bürotratsch] office gossip
Flurgarderobe {f} hall stand
Flurgarderobe {f}coat rack
Flurkarte {f} land register map
Flurkarte {f} field map
Flurkarte {f} plat [Am.] [Can.] [map of a piece of land]
Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen] cadastral plan
Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen] cadastral map
Flurkreuz {n}wayside cross
Flurmatte {f} corridor-mat
Flurnachbar {m}corridor neighbour [Br.]
Flurname {m} field name
Flurneuordnung {f} [Flurbereinigung] land consolidation
Flurnummer {f} land parcel number
Flurplan {m}plat [Am.] [map of a piece of land]
Flurplatten {pl} floor plates
Flurprozession {f}procession through the fields
Flurschaden {m} [auf Feldern] crop damage
Flurschaden {m} [auf Feldern]damage to farmland
Flurschaden {m} [auf Feldern] field damage
Flurschaden {m} [fig.]damage
Flurstein {m} [veraltend] [Grenzstein]landmark
Flurstein {m} [veraltet] [Pflaster / Pflasterstein]paving stone
Flurstück {n}field part
Flurstück {n} land parcel
Flurstück {n} plot (of land)
Flurstück {n} sub-plot [land]
Flurstück {n} plat [Am.]
Flurstücknummer {f} plot number
Flurstücknummer {f} <FlSt.-Nr.>lot number
Flurstücksnummer {f} plot number
Flurtoilette {f} toilet on the landing
Flurtür {f}hallway door
Flurumgang {m} [Flurprozession] [custom of blessing the fields]
Flurvermessung {f} [auch: Flurmessung] field survey [land survey]
Flurzwang {m} [German term for a historical system of agriculture used in various places in Europe]
Fluß {m} [alt] river
Flußablagerungen {pl} [alt]fluviatile sediments
Flußabschnitt {m} [alt]river section
flußabwärts [alt]down the river
Flußauen-Waldreben-Wellenbindenspanner {m} [alt] [Nachtfalterspezies] cryptic fern [Horisme radicaria] [moth]
flußaufwärts [alt]upstream
Flußbarbe {f} [alt] common barbel [Barbus barbus]
Flußbett {n} [alt] riverbed
Flußbiegung {f} [alt]river bend
Flüßchen {n} [alt]crick [Am. regional: creek]
fluschen [nordd.] [flutschen, fluppen, ganz gut vonstattengehen]to go like clockwork [idiom]
Flußdampfer {m} [alt]river steamer
Flußdelta {n} [alt]river delta
Fluse {f} fluff
Fluse {f} pill (wool)
Fluse {f} lint
« Flug — Flug — Flui — Fluo — Fluo — Flup — Flus — Flus — Flus — flüs — Flüs »
« zurückSeite 342 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement