|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
festlich festally
festlich solemnly
festlich festively
festlich ceremonial [festive]
festlichen fête
festlich beleuchtetfestively lit
festlich erleuchtetfestively illuminated
festlich gedeckt [Tisch] festively set [table]
festlich gestimmtsolemnized
festlich gestimmtsolemnised [Br.]
festlicher more festive
festlicher Anlass {m} festive occasion
Festlichkeit {f} festivity
Festlichkeit {f} fiesta
Festlichkeit {f}solemnity
Festlichkeit {f} festiveness
Festlichkeit {f}revelry
Festlichkeiten {pl}festivities
Festlichkeiten {pl} solemnities
festlichste [-r, -s] most festive
Festliegen {n} nach der Geburt [hypokalzämisches Festliegen]post-parturient hypocalcemia [Am.]
festliegen [festgelegt sein] [Termin]to be fixed [appointment, date]
festliegend stranded
Festlohn {m}fixed wages {pl}
festmachen to tie up
Festmachen {n} [des Bootes, des Schiffes] mooring [act of mooring]
festmachen [Schiff] to moor
festmachend belaying
festmachend mooring
festmachend tightening
Festmacher {m} [Festmacherleine] mooring line
Festmacher {m} [Festmacherleine] mooring hawser
Festmacherboot {n} mooring boat
Festmacherleine {f} docking line
Festmacherleine {f} mooring hawser
Festmacherleine {f} mooring line
Festmahl {n}feast
Festmahl {n} celebratory meal
Festmahl {n} [geh.] banquet
Festmantelkabel {n} semirigid cable
Festmarsch {m} festive march
Festmaß {n}fixed dimension
Festmaß {n}solid measure
Festmeister {m} master of ceremonies
Festmeter {m} [fachspr.: {n}]solid cubic metre [Br.]
Festmeter {m} [fachspr.: {n}] solid cubic meter [Am.]
Festmeterpreis {m} price per cubic meter [Am.]
Festmeterpreis {m}price per cubic metre [Br.]
Festmiete {f} fixed rent
Festmusik {f} festival music
Festnageln {n}tacking
festnagelnd spiking
Festnahme {f} apprehension (in the act)
Festnahme {f} detention
Festnahme {f} arrest
Festnahme {f} apprehension
Festnahme {f} seizure
Festnahme {f} collar [coll.]
Festnahme {f}arrestation [rare] [apprehension]
Festnahme {f} [Vorgang] apprehending
Festnahmen {pl} arrests
Festnahmerecht {n}power of arrest
Festnahmewelle {f} wave of arrests
Festnahrung {f} solid food
festnehmendarresting
Festnetz {n}conventional telephone network
Festnetz {n}fixed network
Festnetz {n} fixed-line network
Festnetz {n} landline
Festnetz {n}fixed lines {pl}
Festnetz {n}landline network
Festnetz {n} terrestrial network
Festnetz {n} public telephone network [landline network]
Festnetz- [z. B. Nummer, Gespräch] fixed-line [attr.] [e.g. call, number]
Festnetzanschluss {m} landline
Festnetzanschluss {m} fixed line
Festnetzanschluss {m}land line
Festnetzanschluss {m} fixed phone line
Festnetzbetreiber {m}wireline operator
Festnetzgespräch {n} landline call
Festnetzgespräch {n} fixed-line call
Festnetzleitung {f} landline
Festnetznummer {f}landline number
Festnetzteilnehmer {m}fixed subscriber [fixed network subscriber]
Festnetzteilnehmer {m} fixed network subscriber
Festnetztelefon {n} landline
Festnetztelefon {n}land line
Festnetztelefon {n} fixed-line telephone
Festnetztelefon {n}hardline phone
Festnetztelefon {n}fixed phone
Festo-Anschluss {m} / Festoanschluss ®Festo ® connector
Feston {n}festoon [in curtain etc., Archit.]
festonieren to scallop
Festonstich {m} [Schlingenstich] blanket stitch [embroidering]
Festoxidbrennstoffzelle {f} <SOFC> solid oxide fuel cell <SOFC>
Festpacht {f} fixed lease
Festpämie {f} flat premium
Festphase {f} solid phase
Festphasenchemie {f} [auch: Festphasen-Chemie] solid-phase chemistry
Festphasenextraktion {f}solid-phase extraction <SPE>
« festfestfestFestFestfestFestfestfestFestFest »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement