|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 130 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
feindseliger Akt {m} act of hostility
Feindseligkeit {f}animus
Feindseligkeit {f} hostility
Feindseligkeit {f}bitter feeling
Feindseligkeit {f} enmity
Feindseligkeit {f}resentment
Feindseligkeit {f} antagonism
Feindseligkeit {f} ill will
Feindseligkeit {f} disaffiliation
Feindseligkeit {f} (gegenüber) animosity (towards)
Feindseligkeiten {pl} bad blood {sg}
Feindseligkeiten {pl}hostilities
Feindseligkeiten {pl}animosities
Feindseligkeiten begehen to commit hostilities
Feindseligkeiten beschwichtigento assuage animosities
Feindsender {m} enemy radio station
Feindsender {m} enemy broadcasting station
Feindstaat {m}enemy nation
Feindstaatenklausel {f} [UN-Charta] Enemy State Clause [UN Charter]
Feindstrafrecht {n} enemy criminal law
Feindwiderstand {m}enemy resistance
feine anatomische Pinzette {f}delicate dissecting forceps {pl} [one pair]
Feine Andeutungen nützen bei ihm nichts. Subtlety is wasted on him.
Feine Armleuchteralge {f}delicate stonewort [Chara virgata, syn.: C. delicatula, C. fragilis delicatula, C. fragilis var. virgata, C. pilifera, C. trichodes]
feine Backwaren {pl} viennoiseries
feine Dame {f}fine lady
feine Dame {f} accomplished lady
feine Erbsen {pl}petits pois {pl}
Feine Freunde. Commissario Brunettis neunter FallFriends in High Places [Donna Leon]
feine Geschichte {f}nice story
feine Gesellschaft {f} polite society
feine Gesichtszüge {pl} delicate features
feine Gesichtszüge {pl}delicately chiselled features [Br.]
Feine Grete {f} [regional] [Bockshornklee] fenugreek [Trigonella foenum-graecum]
feine Ironie {f}subtle irony
Feine Kammmuschel {f} [Meeresmuschelart]noble scallop [Chlamys senatoria, syn.: C. senatoria nobilis]
feine Lebensart {f}plush way of life
feine Leinwand {f} bocasin
feine Linierung {f}feint lines {pl}
feine Manieren {pl} refined manners
feine Parfümnote {f}subtle perfume
feine Schere {f} delicate scissors {pl} [fine scissors]
feine Unterscheidungen {pl} delicate distinctions
feine Unterschiede {pl} nice distinctions
feine Unterschiede {pl}refined distinctions
(feine) Ironie {f} asteism [archaic or rare] [polite / genteel irony]
Feineinstellung {f}fine tuning
Feineinstellung {f} vernier
Feineinstellung {f} exact adjustment
Feineinstellung {f} fine adjustment
Feineinstellung {f} [Feinjustierung] fine focus adjustment
Feinentwurf {m} [Detailentwurf] detailed design <DD>
feinersubtler
feiner finer
feiner Duft {m} nice smell
feiner Geschmack {m}refined taste
feiner Kerl {m} trump [coll.] [fine person]
Feiner Levantinerschwamm {m} fine Levant sponge [Spongia (Spongia) officinalis]
Feiner Levantinerschwamm {m} Turkey cup sponge [Spongia (Spongia) officinalis]
Feiner Levantinerschwamm {m}bath sponge [Spongia (Spongia) officinalis]
feiner Nebel {m}mist
feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.] toff [Br.] [coll.]
feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.] spiv [Br.] [coll.]
feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.] nob [Br.] [coll.]
feiner Pinkel {m} [ugs.] [pej.] [hochnäsiger Typ] stuck-up prig [coll.] [pej.]
feiner Pinkel {m} aus der Großstadt [ugs.] [pej.] city slicker [coll.] [pej.]
feiner Riss {m}hairline crack
feiner Riss {m} [in Glasur]craze [fine crack]
feiner Schrot {m} bird shot
feiner Schrot {m}birdshot
feiner Sprung {m} hairline crack
Feiner Stachelschwamm {m} goosebump sponge [Dysidea fragilis, syn.: D. coriacea, Spongelia fragilis, S. pallescens fragilis, Spongia fragilis]
Feiner Stumpfdeckel {m} [Feines Stumpfdeckelmoos]bark willow moss [Platydictya subtilis, syn.: Amblystegium subtile]
feiner Unterschied {m} fine distinction
feiner Unterschied {m}delicate distinction
feiner Unterschied {m} minute difference
feiner Unterschied {m}nice distinction
feiner Unterschied {m} subtle difference
feiner Unterschied {m} subtle distinction
[feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback]bull dust [Aus.] [coll.]
(feiner) Haarpinsel {m} fine (animal-hair) brush
(feiner) Krümelzucker {m} caster sugar
(feiner) Schlamm {m}slurry
(feiner) Streuzucker {m} caster sugar
(Feiner) Sumatrafarn {m} watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]
Feinerde {f} fine soil
feinere Topologie {f}finer topology
feines Benehmen {n}delicate manners {pl}
feines Gefühl {n} [für etwas] fine sense [of sth.]
feines Gespür {n} discernment [observation]
feines Hahnentrittmuster {n}puppytooth check
feines Hahnentrittmuster {n} puppytooth pattern
Feines Hasenohr {n}slender hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
Feines Hasenohr {n} smallest hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
feines Kammgarn {n} gaberdine
Feines Kleinstumpfdeckelmoos {n} bark willow moss [Platydictya subtilis, syn.: Amblystegium subtile]
feines Knochenporzellan {n}fine bone china
Feines Krummstielmoos {n} Schwarz's swan-neck moss [Campylopus gracilis]
Feines Krummstielmoos {n}Schwarz's campylopus moss [Campylopus gracilis]
feines Mehl {n} farina
« feieFeigFeilFeinFeinfeinfeinFeinFeinFeinfeis »
« zurückSeite 130 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement