|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etw erfassen [begreifen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: etw erfassen [begreifen]

etw.Akk. erfassen
to capture sth.comp.stat.
to log sth. [record]
etw.Akk. erfassen [Daten etc.]
to gather sth. [data etc.]
etw.Akk. erfassen [einschließen]
to embrace sth. [include]
to include sth.
jdn./etw. erfassen [packen] [auch fig.: Angst etc.]
to seize sb./sth.
etw.Akk. erfassen [begreifen]
to conceive sth. [understand]
to understand sth.
to comprehend sth.
to take sth. in [comprehend]
etw.Akk. erfassen [verstehen]
to apprehend sth. [understand]
etw.Akk. erfassen [sammeln]
to collect sth. [data etc.]
etw.Akk. erfassen [begreifen, verstehen]
to appreciate sth. [realize, understand]
jdn./etw. erfassen [Fahrzeug]
to hit sb./sth. [vehicle]
jdn./etw. erfassen [mitreißen, hineinziehen]
to catch sb./sth. [seize]
etw.Akk. erfassen [in Dokumenten, Listen etc.]
to record sth.
etw.Akk. erfassen [eine Idee]
to grasp sth. [idea]
etw.Akk. erfassen [wahrnehmen, begreifen]
to realise sth. [Br.]
to realize sth. [understand]
etw.Akk. erfassen [in Akten, Datenbank]
to file sth. [e.g. in a data repository]
etw.Akk. erfassen [Daten]
to acquire sth. [data]
etw.Akk. erfassen [abdecken, mit einbeziehen]
to cover sth.
jdn./etw. erfassen [registrieren]
to register sb./sth. [record]
jdn./etw. erfassen [fig.]
to grip sb./sth. [feeling, emotion]
etw.Akk. erfassen [in Liste, Verzeichnis etc.]
to inventory sth.
etw.Akk. erfassen [ergreifen]
to lay hold of sth.
etw.Akk. erfassen [mit einbeziehen, berücksichtigen]
to account for sth. [include]
etw. vollständig erfassen
to wrap one's mind around sth.idiom
etw. in einer Konkordanz erfassen / zusammenfassen
to concordance sth.spec.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement