|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etw drücken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: etw drücken

etw.Akk. drücken [zusammendrücken, quetschen]
to squeeze sth.
etw.Akk. drücken [einen Knopf, eine Taste etc.]
to hit sth. [press] [a button, a key, etc.]
etw.Akk. drücken [Taste]
to strike sth. [press]
jdn./etw. drücken [umarmen]
to hug sb./sth.
etw.Akk. drücken [Preis, Kosten]
to reduce sth. [price, cost]
etw.Akk. drücken
to give sth. a squeeze
(auf) etw.Akk. drücken [z. B. Knopf]
to press sth.
(jdn./etw.) gegen jdn./etw. drücken
to press (sb./sth.) against sb./sth.
etw.Akk. fest drücken [z. B. Hand]
to squeeze sth. tightly [e.g. hand]
etw.Akk. flach drücken
to press sth. flat
etw. im Preis drücken
to beat down the price of sth.
jdm. etw. aufs Auge drücken [ugs.]
to force sth. on sb.
jdn./etw. ans Herz drücken [geh.]
to clasp sb./sth. to one's bosom
to embosom sb./sth. [literary] [press to one's bosom]
sichAkk. (vor etw.Dat.) drücken [ugs.]
to shirk (sth.) [pej.]
to welsh (on sth.) [coll.]
to chicken out (of sth.) [coll.]
to weasel (oneself out of sth.) [coll.]
to welch (on sth.) [coll.] [spv.] [welsh]
sichAkk. vor etw.Dat. drücken [ugs.]
to cop out of sth. [coll.]
sichAkk. vor etw.Dat. drücken [ugs.] [Arbeit, Militärdienst]
to dodge sth. [work, military service]
sichAkk. vor etw.Dat. drücken [ugs.] [z. B. vor der Schule / Arbeit]
to play hooky from sth. [Am.] [esp. school / work] [idiom]
sich (vor etw.Dat.) drücken [ugs.]
to duck out (of sth.)
sich vor etw.Dat. drücken [ugs.] [bes. aus Angst oder Feigheit]
to funk sth. [esp. Br.] [coll.] [avoid sth., esp. out of fear]
sich vor etw.Dat. drücken [ugs.] [sich der Verantwortung etc. entziehen]
to duck sth. [coll.] [evade responsibility etc.]
jdm. etw.Akk. in die Hand drücken
to thrust sth. into sb.'s hand
jdn./etw. an die Brust drücken
to embosom sb./sth. [literary]
sein Siegel auf etw. drücken
to set one's seal to sth.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement