|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eilverfahren {n}urgent procedure [also: urgent procedures]
Eilverfahren {n} [beschleunigtes Verfahren]expedited procedure
Eilverordnung {f} fast-track legislation
Eilwagen {m} express coach
Eilzug {m} semi-fast train
Eilzug {m} fast stopping train
Eilzug {m} <E-Zug>express
Eilzuschlag {m} rush delivery charge
Eilzuschlag {m}express delivery charge
Eilzuschlag {m} express delivery surcharge
Eilzuschlag {m}express delivery surchargeosterei
Eilzuständigkeit {f}immediate responsibility
Eilzustelldienst {m}express service
Eilzustellung {f}express delivery
Eilzustellung {f} express forwarding
Eilzustellung {f}special delivery
Eimer {m} bucket
Eimer {m} pail
Eimer {m} bin
Eimer {m}bucketful
Eimer {m} tub [bucket]
Eimer {m} [bes. für Getränke]stoup [Scot.] [pail or bucket]
Eimer {m} [ugs.] [Rauchgerät]bucket (bong) [sl.]
Eimer {m} Senf bucket of mustard
Eimer {pl} buckets
Eimer {pl} pails
Eimer voll {m}bucketful
Eimerbagger {m} bucket (chain) excavator
Eimerchen {n} (small) pail
Eimerhenkel {m} bucket handle
Eimerhut {m} bucket hat
Eimerkette {f}bucket chain
Eimerkette {f} [aus Menschen (zum Löschen etc.)] bucket brigade
Eimerkettenbagger {m} bucket dredger
Eimerkettenbagger {m} bucket-chain dredger
Eimerkettenbagger {m}bucket-ladder dredger
Eimerkettenförderer {m} bucket conveyor
Eimerkettengrabenbagger {m}ladder ditcher
Eimerkettengrabenbagger {m} ladder trencher
Eimerkettennassbagger {m} bucket dredger
Eimerkettennassbagger {m} bucket-chain dredger
Eimerkettennassbagger {m}bucket-ladder dredger
Eimerkettenschaltung {f}bucket brigade device <BBD>
Eimerkettenschwimmbagger {m}floating bucket dredger
Eimerkettenschwimmbagger {m} [Seifenbergbau] placer dredger
Eimerkettenspeicher {m} bucket brigade memory <BBM>
Eimerkettenspeicher {m}bucket brigade store
Eimerkettenspeicher {m} bucket brigade device <BBD>
Eimerkettentrockenbagger {m}bucket (chain) excavator
Eimerkettentrockenbagger {m} bucket-ladder excavator
Eimerkettentrockenbagger {m} continuous-bucket excavator
Eimerkunst {f} [veraltet] chain pump
Eimerleiter {f} bucket ladder
Eimerleiterhebebock {m} [Eimerbagger]ladder gantry
Eimermelkanlage {f}bucket milker (unit)
Eimer'sches Organ {n} Eimer's organ
Eimersches Organ {n} [alt] Eimer's organ
Eimertoilette {f} bucket toilet
Eimerwärter und Ausbesserer {m} [kgl. Hof] Keeper and Repairer of the Buckets [Br.] [royal household]
eimerweisein bucketfuls
eimerweise in buckets
eimerweise by the bucket
eimerweise by the bucketful
Eimorphologie {f}egg morphology
Eimortalität {f} egg mortality
eina
ein an [masculine subject / neuter subject or direct object]
einone
einany [one of many]
ein on
ein [anerkennendes] Schulterklopfen {n} [fig.]a slap on the back [fig.]
ein ... Pensum bewältigento carry on a ... workload
ein ..., wie er im Buche steht [Redewendung]a textbook example of a ... [idiom]
ein- [z. B. einachsig, einatomig] mon- [e.g. monaxial, monatomic]
ein- [z. B. einbasig, einzellig] mono- [e.g. monobasic, monocellular]
Ein- / Ausgabe-System {n}basic input / output system <BIOS>
ein / das Amt niederlegen to resign (from office)
ein / das Amt übernehmen to come into office
ein / das Bad bereiten [zubereiten, ansetzen] to prepare a / the bath
ein / das Feuer austretento trample out a / the fire
ein / das Keuschheitsgelübde ablegento take a / the vow of chastity
ein / das Problem auf den Punkt bringen [Redewendung]to put one's finger on a / the problem [idiom]
ein / das Problem aussitzen wollen [ugs.]to kick the can down the road [Am.] [coll.] [idiom] [delay a decision in hopes that the problem or issue will go away]
ein / das Produkt seiner Umwelt sein to be a / the product of one's environment
ein / das Urteil fällend adjudicating
ein / eine ... schlechthin sein to be a ... par excellence
ein / eine ..., wie er / sie / es im Buche steht. [z. B. Held, Heldin] [Redewendung] a ..., if ever I saw one. [e.g. hero] [idiom]
ein / einen Bud rauchen [ugs.] to smoke a bud [sl.]
ein / einen Furunkel aufstechento lance a boil
ein / einen Keks in den Tee tunkento dunk a biscuit in the tea
ein / einen Prospekt vorlegento produce a prospectus
ein / sein Garn spinnen [ugs.] [Redewendung] to pitch a tale [coll.] [idiom]
ein / sein Veto gegen etw. einlegen [geh.] to put a veto on sth.
ein 4 Seiten umfassendes Dokument {n}a 4-page document
ein aasiges Lächeln {n} [ugs.]a mean smile
ein aasiges Lächeln {n} [ugs.]a vile smile
ein Abend {m} im Mai a May evening
ein Abend {m}, wie ich ihn mag my kind of evening
ein Abendessen geben to give a dinner party
ein Abendessen gebento have a dinner party
« Eige — Eige — Eige — Eign — Eile — Eilv — einA — eina — einA — einA — einB »
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement