|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 684 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Etagenbett {n} bunk bed [pair of beds, one above the other]
Etagendienst {m} room service
Etagenerika {f}obedient plant [Physostegia virginiana]
Etagenerika {f} false dragonhead [Physostegia virginiana]
etagenförmig in tiers
Etagenfraktur {f} segmental fracture
Etagengräber {pl} stacked graves
Etagenhaus {n} block of flats
Etagenhaus {n}apartment building
Etagenheizung {f}self-contained central heating
Etagenkellner {m} room service waiter
Etagenmoos {n}glittering wood-moss [Hylocomium splendens]
Etagenmoos {n} stairstep moss [Hylocomium splendens]
Etagenmoos {n} splendid feathermoss / feather moss [Hylocomium splendens]
Etagenofen {m} storey furnace [Br.]
Etagenofen {m}deck oven
Etagenofen {m}story furnace [Am.]
Etagenplan {m}floor map
Etagen-Primel / Etagenprimel {f} [Bulley-Primel] Bulley's primrose [Primula bulleyana]
Etagen-Primel / Etagenprimel {f} [Bulley-Primel] Bulley's primula [Primula bulleyana]
Etagenserviceleiter {m} room service manager <RSM>
Etagentortenständer {m} tiered cake stand
Etagentuberkulose {f} lupus vulgaris [Tuberculosis luposa cutis et mucosae, Lupus vulgaris]
Etagenverteiler {m} storey distribution board [Br.]
Etagenverteiler {m}floor distributor
Etagenwechsel {m} allergic march
Etagenwohnung {f} apartment [esp. Am.]
Etagenwohnung {f} flat [esp. Br.]
Etagenwohnung {f} ohne Fahrstuhlwalk-up [Am.] [apartment]
Etagenzwiebel {f}Egyptian walking onion [Allium x proliferum]
Etagere {f} [veraltend] whatnot [stand with shelves]
Etagere {f} [veraltend] [für Nippes usw.]what-not [spv.] [stand with shelves]
Etagère {f} [veraltend] [Gestell für Bücher od. für Geschirr] étagère
Etagerentisch {m} dumb waiter
Etailer {m} etailer
E-Tailing {n} e-tailing
Eta-Konversion {f} <η-Konversion> eta conversion <η-conversion>
étale Kohomologie {f} [auch: etale Kohomologie]étale cohomology
Etalon {m} [Maßverkörperung]etalon [material measure]
Etalonplatte {f} [Referenzplatte] etalon plate [reference plate]
Etalonsprache {f}etalon language
Eta-Meson {n} <η-Meson>eta meson <η meson>
Eta-Meson {n} <η-Meson> eta <η> [meson]
Etamin {n} [bes. österr.:] {m} estamin
Etamine {f} estamene
Etana-Epos {n} Epic of Etana
Etana-Mythos {m} myth of Etana [also: Myth of Etana]
Etanercept {n}etanercept
E-Tankstelle {f} charging station
E-Tankstelle {f}public charger [charging point]
E-Tankstelle {f} public charge point
Etappe {f} hop [coll.] [part of journey]
Etappe {f} base [Br.]
Etappe {f}day's march
Etappe {f}communications zone
Etappe {f}rear echelon
Etappe {f} [einer Reise] stage [of a journey]
Etappe {f} [Radrennen] stage [cycling race]
Etappe {f} [Rennen, Reise] lap [circuit of a track]
Etappe {f} [Schiffs- oder Flugreise] leg [stage of a journey]
Etappe {f} [schweiz.] stage [of a plan]
Etappen- [z. B. Rennen, Sieg, Sieger] stage [attr.] [e.g. race, victory, win, winner]
Etappenankunft {f} stage finish [cycling]
Etappenhengst {m}base wallah [Br.]
Etappenlazarett {n}staging hospital
Etappenrennen {n} stage race
Etappenschwein {n} [pej.]base wallah [Br.] [sl.]
Etappensieg {m} stage win [cycling]
Etappensieg {m}stage victory
Etappensieg {m} [fig.] partial victory
Etappensieger {m} stage winner
Etappenstraße {f}military road [for moving and supplying troops]
etappenweise step-by-step
etappenweise stage-by-stage
etappenweise step by step
etappenweise stage by stage
etappenweiseby stages
Etappenziel {n}stage finish
etappieren [schweiz.] to divide into stages
Etat-budgetary
Etat {m}budget
Etat {m} allocation
Etat {m} [Haushaltsvolumen] budget volume
État de fromage {m} [selten] [Porenzephalie] état / etat de fromage (de Gruyere / gruyère) [cerebral porosis, porencephaly]
Etat marbré {m}état marbré [status marmoratus]
Etatantrag {m}budget request
Etataufstellung {f}budgeting
Etatausweitung {f} budget busting
Etatbelastung {f} charge on the budget
Etatdefizit {n}budget shortfall
Etatdefizit {n} budget deficit
Etatentwurf {m}budget plan
Etatentwürfe {pl}budget projections
Etatismus {m} statism
Etatismus {m} etatism
Etatist {m} [Vertreter der Interessen des Staats]statist [advocate of statism]
etatistischstatist
Etatjahr {n}financial year <FY>
Etatjahr {n} fiscal year <FY>
Etatkonsolidierung {f} budget consolidation
« esseEsseEssiEsssEstoEtagEtatEthiEthnEthyEtik »
« zurückSeite 684 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement