|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 603 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ersatzbedarf {m} replacement need
Ersatzbedarf {m}replacement requirement
Ersatzbefriedigung {f} vicarious satisfaction
Ersatzbefriedigung {f} substitute satisfaction
Ersatzbefriedigung {f}substitutive gratification
Ersatzbefriedigung {f} substitutive satisfaction [rare]
Ersatzbehandlung {f} replacement treatment
Ersatzbeleg {m} substitute receipt
Ersatzbeschaffungsmethode {f} replacement method
Ersatzbescheinigung {f} replacement certificate
Ersatzbeträge {pl} replacement amounts
Ersatzbezug {m} [Überzug] replacement cover
Ersatzbirne {f} [Glühlampe] spare bulb
Ersatzbremssystem {n} alternate brakes {pl}
Ersatzbrennstoff {m} substitute fuel
Ersatzbrille {f} spare pair of glasses
Ersatzbrücke {f} replacement bridge
Ersatzbürste {f} replacement brush
Ersatzbus {m}replacement bus
Ersatzcomputer {m} replacement computer
Ersatzcrew {f} replacement crew
Ersatzcrimpstempel {m} spare locator
Ersatzdehnung {f} compensatory lengthening
Ersatzdelegierte {pl}alternate delegates
Ersatzdepot {n} repple depple [Am.] [sl.] [replacement depot]
Ersatzdichtung {f}spare seal
Ersatzdienst {m} alternative service
Ersatzdienst {m} community service [for conscientious objectors]
Ersatzdienst {m} [Wehrersatzdienst, Zivildienst] substitute service [alternative civilian service]
Ersatzdroge {f}substitute drug
Ersatzdüse {f} spare nozzle
Ersätze {pl} subs
Ersatzedelstein {m} [für Diamanten] replacement stone [e.g. glass stones, zirconia]
Ersatzeinkommen {n} replacement income
Ersatzeinrichtung {f}replacement facility
Ersatzeltern {pl} surrogate parents
Ersatzerbe {m} substitutional heir
Ersatzerbin {f} substitutional heiress
Ersatzfahrer {m} fill-in driver [coll.]
Ersatzfahrrad {n}replacement bicycle
Ersatz-Fahrradschlauch {m}spare bike tube
Ersatzfahrzeug {n}replacement vehicle
Ersatzfahrzeug {n} courtesy car [Br.]
Ersatzfamilie {f}surrogate family
Ersatzfeld {n} substitution field
Ersatzfelge {f} replacement rim
Ersatzfestplatte {f} replacement hard drive
Ersatzfilme {pl} spare film {sg} [extra rolls of film]
Ersatzforderung {f} compensation claim
Ersatzfrau sein to act as replacement [female]
Ersatzfunktion {f} fallback
Ersatzgeburtsurkunde {f} [Ersatz-Geburtsurkunde] replacement birth certificate
Ersatzgeld {n}token money
Ersatzgeräteableitstrom {m}equivalent unit leakage current
Ersatzgeschäft {n} replacement market
ersatzgeschwächtinjury-hit
ersatzgeschwächt below-strength [team]
Ersatzgeschworener {m}talesman
Ersatzgeschworener {m}alternate juror
Ersatzgesellschaft {f}replacement community
Ersatzglühbirne {f} spare bulb
Ersatzglühbirne {f} replacement bulb
Ersatzglühlampe {f} spare bulb
Ersatzglühlampe {f} replacement bulb
ersatzhalber as a substitute
Ersatzhandtücher {pl}spare towels
Ersatzheer {n} reserve army
Ersatzinfinitiv {m} substitute infinitive
Ersatzinserat {n} [z. B. Zeitung]makegood advertisement <MG> [replacement]
Ersatzinvestition {f} replacement investment
Ersatzkaffee {m} coffee substitute
Ersatzkaffee {m} coffee replacement
Ersatzkanal {m} alternative channel
Ersatzkapital {n} replacement capital
Ersatzkarte {f}replacement card
Ersatzkeeper {m} substitute keeper
Ersatzkirche {f} [auch fig.] replacement church [also fig.]
Ersatzkleidung {f} spare outfit
Ersatzklinge {f}substitute blade
Ersatzkomponente {f} substitute component
Ersatzkomponente {f} replacement component
Ersatzkönigsritual {n}substitute king ritual
Ersatzkopf {m}spare head
Ersatzkosten {pl} opportunity cost {sg}
Ersatzkosten {pl} replacement cost {sg}
Ersatzkraftstoff {m} substitute fuel
Ersatzlampe {f} [Glühlampe] spare bulb
Ersatzland {n}alternative land
Ersatzlast {f}dummy load
Ersatzlaufwerk {n}spare drive
Ersatzlebensmittel {n}food substitute
Ersatzleistung {f} compensation
Ersatzleistung {f} compensatory allowance
Ersatzleitung {f}standby channel
Ersatzleute {pl} substitutes [people]
Ersatzleute {pl}replacements [esp. in a military or workplace context]
Ersatzlieferung {f}compensation delivery
Ersatzlieferung {f} replacement
Ersatzlieferung {f} substitute delivery
Ersatzlieferung {f}replacement delivery
« erotErprErreerreErriErsaErsaErsaErscErscersc »
« zurückSeite 603 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement