|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 594 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erntearbeiterlunge {f} [auch: Erntearbeiter-Lunge] [Farmerlunge] haymaker's lung [farmer's lung]
Erntearbeiterlunge {f} [auch: Erntearbeiter-Lunge] [Farmerlunge] harvester's lung [farmer's lung]
Ernteausfall {m}crop shortfall
Ernteausfall {m} crop failure
Ernteausfälle {pl} harvest losses
Ernteausfälle {pl} crop failures
Erntebeginn {m} start of the harvest
Erntebindegarn {n}baler twine
Erntebrauch {m} harvest rite
Erntedankaltar {m}harvest festival altar
Erntedankchor {m}harvest thanksgiving choir
Erntedankfest {n} harvest festival
Erntedankfest {n} [4. Donnerstag im November] Thanksgiving (Day) [Am.]
Erntedankfest {n} [4. Donnerstag im November] Turkey Day [Thanksgiving] [Am.] [coll.]
Erntedanklied {n} song of thanksgiving [thanksgiving for a good harvest]
Ernteeintrag {m} gathered harvest
Ernteergebnis {n} crop yield
Ernteertrag {m} crop yield
Ernteertrag {m} harvest [yield]
Ernteertrag {m} harvest yield
Ernteerträge {pl} [auch: Ernte-Erträge] crop yields
Erntefeier {f} harvest festival
Erntefeier {f}harvest home [Br.]
Erntefest {n}harvest festival
Erntefest {n} harvest home [Br.]
[Erntefest am 1. August]Lammas (Day) [esp.Br., Scot.] [archaic]
Erntefisch {m} [Amerikanischer Butterfisch] (North) American harvestfish / harvest fish [Peprilus paru]
Erntefläche {f} harvesting area
Erntefrequenz {f}harvesting frequency
erntefrisch harvest-fresh
Ernteführer {m} [für Erntehelfer, Backpacker] harvest guide [for harvest hands, backpackers]
Erntegarn {n}baler twine
Erntegarn {n} [Pressengarn] baling twine
Erntegebiet {n} harvesting area
Erntegerät {n} harvester [machine]
Erntegeräte {pl} harvesting equipment {sg}
Erntegott {m} harvest god
Erntegöttin {f} harvest goddess
Erntegrasmilbe {f} harvest mite [Neotrombicula autumnalis, syn.: Trombicula autumnalis]
Erntegrasmilbe {f} autumn chigger [Neotrombicula autumnalis, syn.: Trombicula autumnalis]
Erntegut {n}crop [harvested crop]
Erntegut {n} [Geerntetes]harvest yield [harvested crop]
Erntehäufigkeit {f}harvesting frequency
Erntehelfer {m}harvest hand
Erntehelfer {m} harvester
Ernteindex {m} harvest index
Erntejahr {n} crop year
Erntejahr {n} harvest year
Erntejahre {pl} crop years
Erntekosten {pl} harvesting costs
Erntekrätze {f} [Trombidiose]trombidiasis
Erntekrätze {f} [Trombikulose, Trombidiose] chigger bites {pl} [coll.] [trombiculosis, trombiculiasis, trombiculidiasis]
Erntelohn {m} harvest pay
Erntemann {m}harvestman
Erntemaschine {f} harvester
Erntemaschine {f}reaper
Erntemaschine {f} harvesting machine
Erntemaschinen {pl}harvesting machinery {sg}
Erntemenge {f} harvest yield
Erntemenge {f} harvest volume
Erntemethode {f} harvesting method
Erntemethode {f} method of harvesting
Erntemilbe {f} harvest mite [Neotrombicula autumnalis, syn.: Trombicula autumnalis]
Erntemilbe {f}autumn chigger [Neotrombicula autumnalis, syn.: Trombicula autumnalis]
Erntemonat {m} [10. Monat des Kalenders der Französischen Revolution] Messidor [10th month of the French Republican calendar]
Erntemonat {m} [veraltet für: August][month of August]
Erntemond {m} [Septembervollmond] harvest moon
Erntemond {m} [veraltet][month of August]
erntento harvest
erntento crop
Ernten {n}reaping
Ernten {n}harvesting
Ernten {pl}harvests
ernten [auch fig.] to reap [also fig.]
erntendharvesting
erntend reaping
Ernteperiode {f}harvesting period
Ernteplan {m} harvesting plan
Erntepotential {n} potential harvest
Ernteprodukt {n} harvest product
Ernteprognose {f} harvest forecast
Ernteprozess {m}harvesting process
Ernterate {f}harvesting rate
Ernterechte {pl}harvesting rights
erntereif ready for harvesting [postpos.]
Erntereife {f} crop maturity
Erntereife {f}harvest maturity
Ernterekord {m} harvest record
Ernteroboter {m}harvesting robot
Erntesaison {f}harvest season
Erntesaison {f} harvest time
Ernteschaden {m} crop loss
Ernteschaden {m} crop damage
Ernteschaden {m} damage to crops
Ernteschäden {pl} crop damage {sg}
Ernteschädling {m} crop pest
Ernteschutz {m}crop protection
Erntesegen {m}rich harvest
Erntesegen {m} [Gebet, rituelle Handlung] harvest blessing
Ernteseuche {f} [ugs.] [Marschenfieber]tertian malaria [Malaria tertiana]
« Ernä — erne — erne — erni — erns — Ernt — Ernt — eröf — Eröf — erot — Erpr »
« zurückSeite 594 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement