| Deutsch | Englisch |
| entweihend
|
sacrilegious |
| entweihend | sacrilegiously |
| entweihend |
profaning |
| entweiht |
profaned |
| entweiht | deconsecrated |
| entweiht
| defiled |
| entweiht
|
desecrated |
| Entweihung {f} | profanation |
| Entweihung {f} | defilement |
| Entweihung {f} |
sacrilege |
| Entweihung {f} | desecration |
| Entweihung {f} |
desecrating |
| entwenden
| to abstract [steal] |
| entwendend |
stealing |
| entwendend |
purloining |
| entwendet
|
abstracted |
| entwendet |
purloined |
| entwendet | stolen |
| entwendet
|
taken (away) [purloined] |
| Entwendung {f} | appropriation |
| Entwendung {f}
| misappropriation |
| Entwendung {f} [Diebstahl]
| purloinment |
| Entwendung {f} [Diebstahl] | stealing |
| Entwendung {f} [Diebstahl] | theft |
| Entwendung {f} von Geldern aus der Pensionskasse |
abuse of pension fund money |
| entwerden
|
to be annihilated [mysticism] |
| Entwerdung {f}
| (mystical) annihilation |
| entwerfen
| to design |
| entwerfen |
to conceptualize |
| entwerfen |
to delineate |
| entwerfen | to style |
| entwerfen | to clone |
| entwerfen
| to draft |
| entwerfen | to minute |
| entwerfen | to skeletonise [Br.] |
| entwerfen |
to chalk out |
| entwerfen | to concert |
| entwerfen | to map out |
| entwerfen | to plan |
| entwerfen
| to skeletonize |
| entwerfen | to sketch |
| entwerfen
| to contrive |
| entwerfen | to blueprint |
| entwerfen | to conceptualise [Br.] |
| entwerfen
|
to outline |
| Entwerfen {n}
| designing |
| Entwerfen {n}
| design [art / practice of designing] |
| entwerfen [einen Entwurf machen] | to make a draft |
| entwerfen [Plan, Budget] |
to draw up |
| entwerfend |
charting |
| entwerfend |
conceptualizing |
| entwerfend
|
designing |
| entwerfend | conceptualising [Br.] |
| entwerfend
| projecting |
| Entwerfer {m} | designer |
| Entwerfer {m} [des Lebens, von Welten, Systemen etc.]
| conceptualizer [of life, worlds, systems, etc.] |
| Entwerfer {m} [des Lebens, von Welten, Systemen etc.]
|
conceptualiser [Br.] [of life, worlds, systems, etc.] |
| Entwerferin {f} | designer [female] |
| entwerten | to cancel [post stamps] |
| entwerten |
to cancel |
| entwerten
|
to depreciate |
| entwerten
| to devaluate |
| entwerten | to obliterate [post stamps] |
| entwerten |
to void |
| entwerten
| to validate [ticket] |
| entwerten [Briefmarken] |
to postmark [postage stamps] |
| entwerten [unbrauchbar machen] | to destroy |
| entwertend | devaluating |
| Entwerter {m} | ticket validation machine [Am.] |
| Entwerter {m}
|
ticket validator |
| entwertet
| cancelled |
| entwertet |
voided |
| entwertet [im Wert gemindert] |
devalued |
| entwertete Währung {f} |
depreciated currency |
| Entwertung {f} |
debasement |
| Entwertung {f}
| devalorisation [Br.] |
| Entwertung {f} | cancellation |
| Entwertung {f} |
devalorization |
| Entwertung {f} | invalidation |
| Entwertung {f}
|
devaluation |
| Entwertung {f} [Fahrkarten] | voiding [tickets] |
| Entwertungen {pl}
| debasements |
| Entwertungsnachweis {m} [Ökostrom] |
redemption statement [eco-power] |
| Entwertungsstempel {m} | cancellation stamp |
| Entwesung {f} [fachspr.] [Ungezieferbekämpfung] | disinfestation |
| entwichen |
leaked |
| entwichener Gefangener {m}
| escapee |
| entwickelbar
|
developable |
| entwickelnd
| developing |
| entwickelnd | educing |
| entwickelnd | evolving |
| entwickelnd | elaborative |
| entwickelnd [wachsend] |
growing |
| entwickelt
| developed |
| entwickelt | evolved |
| entwickelt | educed |
| entwickelt [erfunden] | devised |
| Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase. [Risikosatz R32] | Contact with acids liberates very toxic gas. [risk phrase R32] |
| Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29] |
Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29] |
| entwickelte Länder {pl}
|
developed countries |
| « ents — ents — Ents — Ents — Entw — entw — entw — Entw — Entw — Entw — Entw » |
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
