|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 39 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ehestens at the earliest
ehestens [österr.] [baldigst, baldmöglichst]as soon as possible
Ehestifter {m} matchmaker
Ehestifter {pl}matchmakers
ehestmöglich [österr.]earliest possible
Ehestreit {m}domestic quarrel
Ehestreit {m} marital row
Ehestreit {m}marital argument
Ehestreit {m} marital strife
Ehestreit {m} marital dispute
Ehestreit {m} husband and wife quarrel
Ehestreit {m} marital quarrel
Ehestreitereien {pl} marital spats
Eheunfähigkeit {f}incapacity to consummate a marriage
eheunmündig not of marriageable age
eheunmündig too young to marry [postpos.]
Eheurkunde {f}marriage certificate
Eheverbindung {f} marriage
Eheverbot {n} prohibition of marriage
Eheverbot {n}marriage ban
Ehevereinbarung {f}marital arrangement
Ehevermittler {m} [Büro] marriage bureau [Br.] [dated]
Ehevermittler {m} [Person] marriage broker
Ehevermittlung {f} marriage agency
Ehevermittlung {f} [Eheanbahnungsinstitut]marriage bureau [Br.] [dated]
Ehevermittlungsinstitut {n} matchmaking service
Eheversprechen {n} promise of marriage
Eheversprechen {n}marriage promise
Eheversprechen {n} der Braut bridal vow
Eheverständnis {n} concept of marriage
Ehevertrag {m}affiance [archaic] [marriage contract]
Ehevertrag {m}articles {pl} of marriage
Ehevertrag {m} marriage contract
Ehevertrag {m}marriage settlement
Ehevertrag {m}prenuptial agreement
Ehevertrag {m}pre-nup [coll.]
Ehevertrag {m} prenup [Am.] [coll.]
Ehevertrag {m} marriage-settlement
Ehevertrag {m} antenuptial agreement
Ehevertrag {m}premarital agreement
Ehevertrag {m}prenupt [coll.]
Ehevertrag {m}postnuptial agreement
Ehevertrag {m} prenuptial contract
Eheverzeichnis {n}marriage registry [Aus.]
Eheweib {n} [hum., sonst veraltet]wife
ehewidrig [Beziehungen] adulterous
ehewidrig [Beziehungen] extramarital
ehewidrig [Verhalten] constituting a matrimonial offence [Br.]
ehewidrig [Verhalten]constituting a matrimonial offense [Am.]
Ehewirt {m} [regional, sonst veraltet] [Ehemann] husband
Ehewohnung {f} marital home
Ehezufriedenheit {f} marital satisfaction
Ehezweck {m} purpose of marriage
EHF-Band {n} [Frequenzband von 30 GHz bis 300 GHz]extremely high frequency band <EHF, EHF band>
EHF-Frequenzbereich {m}extremely high frequency band <EHF, EHF band>
Ehimeit {m}ehimeite [NaCa2Mg4 Cr(Si6Al2O22)(OH)2]
Ehlers-Danlos-Syndrom {n} <EDS>Ehlers-Danlos syndrome <EDS> [Cutis hyperelastica]
ehrabschneidend defamatory
Ehrabschneider {m}slanderer
Ehrabschneider {m}calumniator
Ehrabschneider {m} vilifier
Ehrabschneiderinnen {pl} slanderers [female]
ehrabschneiderischdefamatory
Ehrabschneidung {f} calumny
Ehrabschneidung {f} [Invektive] invective
Ehrabschneidung {f} [Verleumdung]defamation (of character) [slander]
Ehrabschneidung {f} [Verleumdung] slander [spoken defamation]
Ehrauffassung {f} concept of honor [Am.]
Ehrauffassung {f} concept of honour [Br.]
ehrbarreputable
ehrbarrespectable
ehrbarrespectably
ehrbardecent
ehrbar honorable [Am.]
ehrbarhonourable [Br.]
ehrbare Absichten {pl} [geh.] honorable intentions [Am.]
ehrbare Absichten {pl} [geh.] honourable intentions [Br.]
ehrbarermore respectable
ehrbarer Kaufmann {m} [geh.]honorable merchant [Am.] [rank, status, profession]
Ehrbarkeit {f}respectableness
Ehrbarkeit {f} honesty [respectability]
Ehrbarkeit {f}respectability
Ehrbarkeit {f} [Gesellschaftsschicht]burgher notables {pl} [as a class]
ehrbarste [-r, -s]most respectable
ehrbegierig [geh.] driven
Ehrbegriff {m} sense of honour [Br.]
Ehrbegriff {m} sense of honor [Am.]
Ehrbezeugung {f}sign of honour [Br.]
Ehrbezeugung {f} sign of honor [Am.]
Ehre {f} honor [Am.]
Ehre {f} kudos
Ehre {f}honour [Br.] [Can.]
Ehre {f}credit [honour]
Ehre {f} glory [praise]
Ehre {f} [veraltet] [Jungfräulichkeit einer Frau]honor [Am.] [archaic] [chastity, virginity of a woman]
Ehre {f} [veraltet] [Jungfräulichkeit einer Frau] honour [Br.] [archaic] [chastity, virginity of a woman]
Ehre {f} [veraltet] [Jungfräulichkeit eines jungen Mädchens] maidenhood
Ehre {f} [veraltet] [Jungfräulichkeit, Unberührtheit] maidenhead [archaic] [virginity]
Ehre, dem die Ehre gebührt. [Röm 13,7; Luther 1984] [oft zit. als: Ehre, wem Ehre gebührt.] Honour to whom honour is due. [Br.]
Ehre einbringento win honor [Am.]
« Ego-EhebEhegehelEhenehesEhreEhreEhreEhreEhrf »
« zurückSeite 39 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement