|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 289 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich] field of application
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich]field of use
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich] application range
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich] application field
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich]area of use
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich] range of use
Einsatzbereich {m} [Feuerwehr-, Polizeieinsatz etc.] operational area
Einsatzbereich {m} [Funktionsbereich] functional range
Einsatzbereiche {pl}applications
Einsatzbereiche {pl} areas of application
einsatzbereitready for action [postpos.]
einsatzbereitstandby
einsatzbereitoperational
einsatzbereit ready for operation [postpos.]
einsatzbereit venturous
einsatzbereit fit to play [postpos.] [player]
einsatzbereitready-to-use
einsatzbereitready to play [esp. soccer]
einsatzbereitready for duty [also: ready for deployment]
einsatzbereitmatch-ready [esp. soccer]
einsatzbereit [bereit zum Gebrauch]ready for use [postpos.]
einsatzbereit [betriebsfähig]ready for service [postpos.]
einsatzbereit [Person] fit for service [postpos.]
einsatzbereit sein to be operational [ready for deployment]
einsatzbereit sein to be on alert
einsatzbereit seinto be on standby
einsatzbereit seinto be poised for action
Einsatzbereitschaft {f} devotedness
Einsatzbereitschaft {f} readiness for duty
Einsatzbereitschaft {f} willingness
Einsatzbereitschaft {f} ground readiness
Einsatzbereitschaft {f} readiness for action
Einsatzbereitschaft {f}stand-by duty
Einsatzbereitschaft {f} preparedness
Einsatzbereitschaft {f} [Gefechtsbereitschaft] <EB> combat readiness
Einsatzbereitschaft {f} [Technik] readiness for use
Einsatzbereitschaft {f} [Versorgung] operational readiness [logistics]
Einsatzbericht {m} mission report
Einsatzbesprechung {f} briefing
Einsatzbesprechung {f} [nach dem Einsatz]debriefing
einsatzbezogenoperationally-related
Einsatzbreite {f} [von Geräten etc.] range of use
Einsatzbüchse {f} insert shell
Einsatzchef {m} [Luftwaffe] head of operations
Einsatzdauer {f} period of application
Einsätze {pl} insets
Einsätze {pl} sorties [flights]
Einsätze {pl} in Notfällenoperations in cases of emergency
Einsatzelement {n}insert element
Einsatzempfehlungen {pl} recommendations for use
Einsatzerprobung {f} field test
einsatzfähigusable
einsatzfähig fit for use
einsatzfähig fit for action
einsatzfähig [betriebsbereit, in gutem Zustand]serviceable
einsatzfähig [betriebsbereit]operational [concerning purpose]
einsatzfähig [im Einsatz verwendungsfähig] in working order
einsatzfähig [Sportler] fit (to play)
einsatzfähig [Sportler]match-fit [Br.]
einsatzfähig [Sportler] able to play
einsatzfähige Einheit {f}combat effective unit
einsatzfähigermore usable
Einsatzfähigkeit {f}operational capability
Einsatzfähigkeit {f} deployability
Einsatzfähigkeit {f} availability
Einsatzfähigkeit {f}operational readiness
einsatzfähigste [-r, -s] most usable
Einsatzfahrzeug {n} emergency vehicle
Einsatzfahrzeug {n}rescue vehicle
Einsatzfahrzeug {n}utility vehicle [Am.]
Einsatzfahrzeug {n} operational vehicle
Einsatzfahrzeug {n} [für Service-Dienste allgemeiner Art] service vehicle
Einsatzfahrzeuge frei [Verkehrsschild] emergency vehicles only [road sign]
Einsatzfaktor {m} input factor
Einsatzfall {m} case of operation
Einsatzfall {m}case of application
Einsatzfall {m} [seltener für: Anwendungsfall] application case
Einsatzfeld {n} application (field)
Einsatzfeld {n}field of use
Einsatzfeld {n} [von Software etc.]field of application [of software etc.]
Einsatzfelder {pl} fields of application
einsatzfertigready for use [postpos.]
Einsatzfilm {m} demo video
Einsatzfotograf {m}fire photographer
Einsatzfotografie {f} fire photography
Einsatzfreude {f}enthusiasm [eagerness]
einsatzfreudig adventurous [eager for action, enthusiastic]
einsatzfreudig enthusiastic
einsatzfreudig game
einsatzfreudiggo-getting [coll.]
einsatzfreudig [einsatzbereit]ready for action [postpos.]
einsatzfreudigerer Sparer {m}more adventurous saver
Einsatzführungskommando {n} <EinsFüKdo>Joint Operations Command [Germany]
Einsatzgas {n} feed gas
Einsatzgebiet {n} field
Einsatzgebiet {n} operational area
Einsatzgebiet {n} application [field of a.]
Einsatzgebiet {n}theatre of operations [Br.]
Einsatzgebiet {n}theater of operations [Am.]
Einsatzgebiet {n} downrange [sl.]
« Ein- — Einr — Einr — Eins — Eins — Eins — Eins — Eins — Eins — Eins — eins »
« zurückSeite 289 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement