|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 474 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Drei Linden [Hermann Hesse]The Three Linden Trees
Drei Mädchen und drei JungenThe Brady Bunch
drei Mahlzeiten {pl} am Tag three squares a day [coll.]
Drei Männer aus Texas Three Men from Texas [Lesley Selander]
Drei Männer für AllisonPlease Believe Me [Norman Taurog]
Drei Männer und ein BabyThree Men and a Cradle [Coline Serreau]
drei Maschen abnehmen to decrease three stitches
drei Maschen zunehmen to add three stitches
Drei Menschen kamen ums Leben. Three lives were lost.
drei Messfelder {pl} [Dominanten] three measuring fields [dominants]
drei Monate alter Säugling {m} three-month-old baby
drei Monate altes Baby {n}three-month-old baby
drei Monate lang for a three-month period
drei Monate nach Sicht [nach Vorlage, nach Dato]at three months' date [referring to drafts]
drei Monate nach Sicht [nach Vorlage]at three months [referring to drafts]
drei Monate Ziel {n}three months' credit
Drei MusikantenThree Musicians [Pablo Picasso]
drei Nettomonatsgehälter {pl} three months' net salary
drei Pence {pl}thruppence [Br.] [dated] [three pence, threepence]
Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin [16stimmiger gemischter Chor a cappella] Three Fantasies after Friedrich Hölderlin [sixteen-part mixed choir a cappella] [György Ligeti]
Drei Prinzipien {pl} des Volkes Three Principles of the People
drei Punkte <...> dot, dot, dot [in punctuation]
drei Richtungsfahrspuren {pl}three lanes in each direction
Drei RivalenThe Tall Men [Raoul Walsh]
drei Scheren {pl} three pairs of scissors
Drei Schwestern [Anton Tschechow]Three Sisters [Anton Chekhov]
Drei Schwestern aus Montana The Sisters [Anatole Litvak (1938 film)]
Drei sind einer zu viel.Two's company, three's a crowd.
Drei Strolche in der Wildnis Living Free [Jack Couffer]
drei Tage nacheinanderthree days running
drei Tage Zahlungsfrist {f}three days of grace
drei Treppen hoch three flights up
Drei und drei gibt sechs. Three and three is six.
Drei und drei ist sechs. Three and three is six.
Drei und drei macht sechs.Three and three makes six.
drei unterschiedliche Varianten {pl}three different versions
drei Viertel {pl}three quarters
drei Viertel {pl}three out of four
drei viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of eight [Am.] [time]
drei viertel acht [südd.] [Zeit] a quarter to eight [time]
drei viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to three [time]
drei viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter of three [Am.] [time]
drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to one [time]
drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of one [Am.] [time]
drei viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to eleven [time]
drei viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter of eleven [Am.] [time]
drei viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of five [Am.] [time]
drei viertel fünf [Zeit] quarter to five [time]
drei viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to nine [time]
drei viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of nine [Am.] [time]
drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to six [time]
drei viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of six [Am.] [time]
drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of seven [Am.] [time]
drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to seven [time]
drei viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of four [Am.] [time]
drei viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to four [time]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter of ten [Am.] [time]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter to ten [time]
drei viertel zwei [13:45 Uhr]one forty-five pm
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit](a) quarter to two [time]
drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit] (a) quarter of two [Am.] [time]
drei viertel zwölf in der Nacht a quarter to midnight
drei viertel zwölf mittagsa quarter to noon
Drei Wege in den Tod Two-Fisted Tales [Richard Donner, Tom Holland, Robert Zemeckis]
Drei Zimmer in Manhattan Three Rooms in Manhattan [Marcel Carné]
drei zuletzt einstudierte Werke {pl}three recently rehearsed works
Drei zum Preis von einem! Buy one, get two free!
[drei Punkte (in Flensburg)] three point endorsement [Br.]
[drei Schläge mehr als das Par eines Loches]triple bogey [golf]
Dreiachser {m} <3-Achser> six-wheeler
Dreiachser {m} <3-Achser> [Lkw] three-axle truck
dreiachsig three-axle [attr.]
dreiachsiger Spannungszustand {m}triaxial stress state
Dreiachteltakt {m} three-eight time
dreiaderig [selten für: dreiadrig] three-core [attr.] <3-core>
dreiaderig [z. B. Kabel]three-wire [attr.] [e.g. cable]
Dreiadernkabel {n} triple core cable
dreiadrig [z. B. Kabel]three-wire [attr.] [e.g. cable]
dreiadrig <3-adrig>three-core [attr.] <3-core>
dreiadriges Kabel {n} three wire cable
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel> three-wire cord <3-wire cord>
dreiadriges Kabel {n} <3-adriges Kabel>three-core cable <3-core cable>
Dreiakter {m} three-act play
dreiaktigin three acts [postpos.]
dreiaktig three-act [attr.]
Dreiaktigkeit {f}three-act structure
Drei-Akt-Struktur {f} [auch: Dreiaktstruktur]three-act structure
Drei-Alpha-Prozess {m} <3α-Prozess>triple-alpha process <triple-α process, 3α process, 3-α process>
Dreiangel {m} {f} {n} [regional] [Triangel]three corner tear [right-angled tear/hole in piece of clothing or cloth often caused by a snag]
Dreiapsidenkirche {f} [Trikonchos]triconch church
dreiarmig three-armed
dreiarmige Unruh {f}three-armed balance
dreiatomig <3-atomig> triatomic
dreiatomig <3-atomig>three-atom [attr.] <3-atom>
dreiatomiges Molekül {n} three-atom molecule
dreiatomiges Molekül {n} triatomic molecule
Dreiaugen-Zwergkaiserfisch {m}blackspot angelfish [Centropyge nigriocella]
dreiäugig three-eyed
dreiaxialthree-axial [attr.]
dreiaxialtriaxial
« DrehDrehDrehDrehDrehDreidreidreidreiDreiDrei »
« zurückSeite 474 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement