|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 435 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Doppelsehen {n} [Diplopie] double vision
Doppelseil {n}double rope
Doppelseite {f} double page
Doppelseite {f} spread [two facing pages in a book or other publication]
Doppelseite {f} leaf [of book]
doppelseitig two-sided
doppelseitig double-sided
doppelseitigdual-sided
doppelseitig double-ended
doppelseitigon both sides
doppelseitigon both sides [postpos.]
doppelseitig twinwire
doppelseitigdouble-page [attr.]
doppelseitig reversible
doppelseitig angeschliffenes (schneidendes) Instrument {n} bibevelled (cutting) instrument [Br.]
doppelseitig gelähmt paraplegic
doppelseitig kaschierte Leiterplatine {f} double-sided printed circuit board
doppelseitige Anzeige {f} double-page ad [coll.]
doppelseitige Anzeige {f}double-page advert [Br.] [coll.]
doppelseitige Anzeige {f} double-page spread <DPS> [advertisement]
doppelseitige Anzeige {f} two-page spread <DPS> [advertisement]
doppelseitige Diskette {f} <DS-Diskette> double-sided disk <DS disk>
doppelseitige Lungenentzündung {f}double pneumonia
doppelseitiger Artikel {m}two-page article
doppelseitiger Artikel {m} double-page article
doppelseitiges Klebeband {n} double faced adhesive tape
doppelseitiges Klebeband {n} double-sided (adhesive) tape
Doppelseitigkeit {f} duality
Doppelselbstmord {m}double suicide
Doppelsemmel {f} [südd.]double bread roll
Doppelsenker {m} double countersink
Doppelsieg {m} double win
Doppelsiegel {n} double-sided seal
Doppelsinn {m} equivocalness [equivocality]
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]double meaning
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit] ambiguity
Doppelsinn {m} [meist mit sexueller Nebenbedeutung]double entendre [mostly with a sexual connotation]
doppelsinnig ambiguous
doppelsinnigequivocal [subject to multiple interpretations]
Doppelsinnigkeit {f}ambiguity
Doppelsinnigkeit {f}equivocalness [equivocality]
Doppelsitzbank {f} [Rücken an Rücken auf dem Deck eines Omnibusses] knifeboard (bench) [Br.] [fig.] [dated]
Doppelsitzer {m}two-seater
Doppelsitzer {m} [Schlitten] two-person sled [esp. Am.]
Doppelsitz-Regelventil {n}double-seat control valve
Doppelskala {f} double scale
Doppel-S-Krümmung {f}double-S curvature
Doppelslash {m} <//>double (forward) slash <//>
Doppelsöldner {pl} double-pay men
Doppelspalt {m} double slit
Doppelspalte {f} double column
Doppelspaltexperiment {n}double-slit experiment
Doppelspaltversuch {m} double-slit experiment
Doppelspanner {m} [Schraubstock für zwei Werkstücke] double clamping vise [Am.]
Doppelspanner {m} [Schraubstock für zwei Werkstücke]double clamping vice [Br.]
Doppelspat {m}calc-spar
Doppelspat {m} Iceland spar
Doppelspaten {m}shuv holer
Doppelspaten {m}post hole digger
Doppelspermatophoren {pl} double spermatophores
Doppelspiel {n}(game of) doubles [tennis, badminton]
Doppelspiel {n}double-cross
Doppelspiel {n} [pej.] double-dealing
Doppelspiel {n} [pej.]duplicity [double-dealing]
Doppelspieler {m}doubles player [tennis, badminton]
Doppelspielerin {f} doubles player [female] [tennis, badminton]
Doppelspiralgehäusepumpe {f}double volute pump
Doppelspitze {f}dual leadership
Doppelspitze {f} [Fußball]forward duo [football / soccer]
Doppelspitzkehre {f}double zig zag
Doppelspornfrankolin {m} double-spurred francolin [Pternistis bicalcaratus]
Doppelspülbecken {n} double sink
Doppelspüle {f}double bowl sink
Doppelspur {f} double track
Doppelspurabschnitt {m}double track section
Doppelspurbrücke {f}double track bridge
doppelspurige Schnellstraße {f}dual carriageway [Br.]
Doppelspurigkeit {f} [fig.] [schweiz.] [Doppelgleisigkeit]duplication [of a process, endeavour etc.]
Doppelstaatigkeit {f} dual citizenship
Doppelstaatler {m} [ugs.] dual citizen
Doppelstaatlichkeit {f} dual citizenship
Doppelstaatsangehörigkeit {f} double nationality
Doppelstaatsangehörigkeit {f} dual nationality
Doppelstaatsangehörigkeit {f}dual citizenship
Doppelstaatsbürger {m}dual citizen
Doppelstaatsbürgerschaft {f} dual citizenship
Doppelstäbchen {n} <DStb> [Häkeln] treble crochet <tr>
Doppelstadt {f} twin town / towns [neighbouring towns]
Doppelstadt {f}twin city [neighbouring cities]
Doppelstall {m} [für Pferde] two-horse stable
Doppelstandard {m} double standard
Doppelstander {m} swallowtail (flag)
Doppelständerhammer {m} arch-type hammer
Doppelständerhammer {m} two-column hammer
Doppelstangenkopf {m}double tie rod
Doppelstapel {m}double-ended queue
Doppelstatue {f} twin statue [double statue]
Doppelsteckdose {f}double socket
Doppelsteckdose {f}duplex outlet
Doppelstecker {m} two way adapter
« Dopp — Dopp — Dopp — dopp — Dopp — Dopp — Dopp — dopp — dopp — dopp — Dopp »
« zurückSeite 435 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement