|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
dauerhaftes Speichern {n} [Daten] persistent storage [of data]
Dauerhaftigkeit {f}durability
Dauerhaftigkeit {f} durableness
Dauerhaftigkeit {f} lastingness
Dauerhaftigkeit {f} permanence
Dauerhaftigkeit {f} stability
Dauerhaftigkeit {f} longevity
Dauerhaftigkeit {f}permanentness
Dauerhaftigkeit {f} perdurability [formal or archaic] [persistence, permanence]
Dauerhaftigkeit {f} perpetuality
Dauerhaftigkeit {f}perdurance [formal]
Dauerhaftigkeit {f} perenniality
Dauerhaftigkeiten {pl} durabilities
Dauerhaftigkeitsklasse {f}durability class
Dauerhaltbarkeit {f} durability
Dauerherrscher {m} [ugs.] long-term ruler
Dauerhitze {f}persistent heat wave
Dauerhoch {n} [auch fig.]long-lasting high [also fig.]
Dauerimpuls {m} continuous pulse
Dauerinfusion {f} prolonged infusion
Dauerinvalidität {f}permanent disability
Dauerinvalidität {f} permanent invalidity
Dauerinventur {f} continuous inventory
Dauerkarte {f} commutation ticket [Am.]
Dauerkarte {f} season ticket
Dauerkartenabsatz {m} season ticket sales
Dauerkarteninhaber {m} season ticket holder
Dauerkatheter {m} indwelling catheter
Dauerkatheter {m} in situ catheter
Dauerkatheter {m}permanent catheter
Dauerkleingarten {m} allotment garden
Dauerkonflikt {m} prolonged conflict
Dauerkonsum {m} long-term use
Dauerkonsument {m} long-term user
Dauerkontraktion {f} continued contraction
Dauerkontraktion {f} [z. B. von Muskeln] permanent contraction
Dauerkrieg {m} permanent war
Dauerkrise {f} permanent crisis
Dauerkrise {f}long-term crisis
Dauerkrise {f}permacrisis
Dauerkrisenmodus {m} permanent crisis mode
Dauerkultur {f} permanent crop
Dauerkunde {m}standing customer
Dauerkunden {pl} long-term customers
Dauerkunden {pl}long-term clientele {sg}
dauerkurzschlussfest sustained short circuit-proof
Dauerkurzschlussstrom {m}sustained short-circuit current
Dauerkurzschlussstrom {m} uninterrupted short-circuit current
Dauerkurzschlußstrom {m} [alt] uninterrupted short-circuit current
Dauerlärm {m} continuous noise
Dauerlarve {f}dauer larva
Dauerlast {f} continuous load
Dauerlast {f}steady load
Dauerlast {f}constant load
Dauerlast {f} permanent load
Dauer-Lattich {m}perennial lettuce [Lactuca perennis]
Dauer-Lattich {m}blue lettuce [Lactuca perennis]
Dauer-Lattich / Dauerlattich {m} mountain lettuce [Lactuca perennis]
Dauer-Lattich / Dauerlattich {m} perennial blue lettuce [Lactuca perennis]
Dauerlauf {m} endurance run
Dauerlauf {m}jogging
Dauerlauf {m} [der Maschinen] continuous running [of machines]
Dauerlauf {m} [der Maschinen]continuous operation [of machines]
Dauerläufe {pl} endurance runs
Dauerläufer {m}endurance runner
Dauerläuferin {f} endurance runner [female]
Dauerlaut {m}continuant
Dauerleihgabe {f}permanent loan [e.g. to a museum]
Dauerleistung {f} steady state
Dauerleistung {f}continuous power
Dauerleistung {f}continuous output
Dauerlinie {f}duration curve
Dauerlizenz {f} [auch: Dauer-Lizenz] perpetual licence [Br.]
Dauerlizenz {f} [auch: Dauer-Lizenz] perpetual license [Am.]
Dauerlösung {f} durable solution
Dauerlupine {f} Washington lupin [Lupinus polyphyllus]
Dauerlupine {f} large-leaved lupin [Lupinus polyphyllus]
Dauerlutscher {m}lollipop
Dauerlutscher {m} [mit verschiedenen Farbschichten] gobstopper
Dauermagnet {m}permanent magnet
dauermagneterregter Motor {m} permanent magnet motor
Dauermalaise {f} long-term malaise
Dauermarken {pl}definitives [postage stamps]
Dauermedikation {f} long-term medication
Dauermedikation {f}maintenance dose
Dauermethode {f} [Trainingsmethode] continuous method [physical exercice, training]
Dauermieter {m}long-term tenant
Dauermieter {m} permanent tenant
Dauermodifikation {f}permanent modification
Dauermüdigkeit {f} long-term fatigue
Dauermycel {n} [Rsv.] [mehrjähriges Myzel]sclerotium
Dauermyzel {n} [mehrjähriges Myzel] sclerotium
dauern to last
dauernto take [to last]
dauern [andauern] to endure [last]
dauern [geh.] [fortbestehen, Bestand haben]to continue [last, live on]
dauernass permanently wet
dauernd continual
dauernd perennial
dauernd perennially
« DateDatiDatuDauedauedauedaueDaueDaumdaunDavi »
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement