|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 781 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bundesministerium {n} für Bildung und Wissenschaft Federal Ministry of Education and Science
Bundesministerium {n} für Bildung, Wissenschaft und Kultur Federal Ministry of Education, Science and Culture
Bundesministerium {n} für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten <BMELF> [veraltet] [1949 bis 2001]Ministry for Food, Agriculture and Forests [Germany, until Jan. 2001]
Bundesministerium {n} für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz <BMELV>Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany]
Bundesministerium {n} für Familie, Senioren, Frauen und Jugend <BMFSFJ>Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth [Germany]
Bundesministerium {n} für Gesundheit <BMG> [seit 2005]Federal Ministry of Health <FMH> [Germany]
Bundesministerium {n} für Gesundheit und Soziale Sicherung <BMGS> [Deutschland 2002 - 2005] Federal Ministry of Health and Social Security
Bundesministerium {n} für Inneres [österr.]Federal Ministry of Internal Affairs
Bundesministerium {n} für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft <BMLFUW> [österr.]Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management
Bundesministerium {n} für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau <BMBau> Ministry for Regional Planning, Building and Urban Development <BMBau>
Bundesministerium {n} für Umwelt <BMU> Federal Environment Ministry
Bundesministerium {n} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit <BMU> [Deutschland]Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Bundesministerium {n} für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung <BMVBS>Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Arbeit <BMWA> [Deutschland 2002 - 2005; Österreich 2000 - 2009]Federal Ministry for Economics and Labour [Br.]
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi> Federal Ministry for Economic Affairs and Energy [Germany]
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Klimaschutz <BMWK> Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action [Germany]
Bundesministerium {n} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <BMZ> Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
Bundesmitglied {n} confederation member
Bundesmittel {pl} federal funds
Bundesmittel {pl}federal dollars [Am.]
Bundesnachrichtendienst {m} <BND>Federal Intelligence Service
Bundesnaturschutzgesetz {n}Federal Act for the Protection of Nature
Bundesnaturschutzgesetz {n} <BNatSchG> Federal Nature Conservation Act
Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]
Bundesnetzagenturchef {m} [ugs. für: Chef der Bundesnetzagentur]head of the Federal Network Agency
Bundesnomismus {m}covenantal nomism
Bundesoberbehörde {f} higher federal authority
Bundesoberbehörden {pl} higher federal authorities
Bundesoberstufenrealgymnasium {n} <BORG> [Austrian type of grammar school (Br.), 9th - 12th form, with special emphasis on music, sport, science etc.]
Bundesobligationen {pl}government bond
Bundesordner {m} [schweiz.] [Aktenordner] lever-arch file
Bundesordnung {f} [Bauernkrieg, 1525]Federal Order [Peasants' War, 1525]
Bundesorgan {n}federal agency
Bundesparlament {n} [Bundesversammlung der Schweiz] federal parliament [Switzerland]
Bundespartei {f}federal party
Bundespartei {f}national party
Bundesparteitag {m} federal party conference
Bundespatentamt {n} <BPA> Federal Patent Office <FPO>
Bundespatentgericht {n} <BPG>Federal Patent Court (of Germany)
Bundespensionsamt {n} [österr.] Federal Retirement Pension Office
Bundespersonalausweis {m} federal identification card
Bundesplatz {m} [Schweiz]Bundesplatz [literal: federal square] [Bern, Switzerland]
Bundespokal {m} Federal Cup
Bundespolitik {f} federal politics [treated as sg. or (less often) pl.]
bundespolitisch federal political
Bundespolizei {f} <BPOL>federal police [in Germany and Austria]
Bundespolizeibeamter {m}federal law enforcement officer
Bundespolizeidirektion {f} <BPD>federal police headquarters [Austria]
Bundespolizeiinspektion {f} Federal Police Station
Bundespräsident {m}President of the Federal Council [Switzerland]
Bundespräsident {m} <BPr> Federal President
Bundespräsident {m} der Eidgenossenschaft [Schweiz]President of the Swiss Confederation
Bundespräsidentenwahl {f} [Österreich]Austrian presidential election
Bundespräsidentin {f} der Eidgenossenschaft [Schweiz]President of the Swiss Confederation [female]
Bundespräsidialamt {n} Office of the Federal President
Bundespräsidialamt {n} Federal President's Office
Bundesprogramm {n}federal programme [Br.]
Bundesprogramm {n} federal program [Am.]
Bundesprogramme {pl} federal programmes [Br.]
Bundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Medien <BPjM>Federal Department for Media Harmful to Young Persons
Bundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Schriften <BPjS> [alt] Federal Department for Writings Harmful to Young Persons [old]
Bundesrat {m}upper house of the German parliament
Bundesrat {m}Federal Assembly
Bundesrat {m} Bundesrat [upper house of the German or Austrian legislative or the chief executive authority of Switzerland]
Bundesrat {m} [männliches Regierungsmitglied des schweizerischen Bundesrates]federal councillor [Br.] [male member of the Swiss Federal Council]
Bundesrat {m} [Österreich]Federal Council of Austria [upper house of the parliament]
Bundesrat {m} [Schweizerische Bundesregierung](Swiss) Federal Council [Swiss Government]
Bundesrat {m} <BR> Federal Council of Germany
Bundesrätin {f} [weibliches Regierungsmitglied des schweizerischen Bundesrates]federal councillor [Br.] [female member of the Swiss Federal Council]
Bundesratsblockade {f} stalemate in the Federal Council
Bundesratskandidat {m} [Schweiz] candidate for the Federal Council [Switzerland]
Bundesratskandidatur {f} [Schweiz] candidacy for a seat on the Swiss federal council
Bundesratssitz {m} [Schweiz] seat on the federal council [Switzerland]
Bundesratssitzung {f} [Schweiz] [Regierungssitzung]session of the Federal Council [federal government of Switzerland]
Bundesratssprecher {m} [Schweiz] spokesman for the (Swiss) Federal Council
bundesratstauglich [Schweiz] worthy of a seat on the federal council [Switzerland]
Bundesratswahl {f} [in der Schweiz]Swiss Federal Council election
Bundesrealgymnasium <BRG> {f} [Österreich][federal grammar school with emphasis on science]
Bundesrechnungshof {m}federal audit court
Bundesrechnungshof {m} Federal Audit Office [Germany]
Bundesrechnungshof {m} Federal Court of Audit
Bundesrecht {n}federal law
Bundesrecht {n} [des Deutschen Bundes, der frühen USA]Confederal Law [of the German Confederation, the early United States]
Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]
[„Bundesrecht hebt Länderrecht auf.“ - Grundsatz gemäß Artikel 6 der US-Verfassung; vergleichbar mit „Bundesrecht bricht Landesrecht.“, Art. 31 GG der BRD]Federal law supersedes state law. ["preemption doctrine", derived from the supremacy clause of Article 6 of the U.S. Constitution]
Bundesrechtsanwaltskammer {f} <BRAK> Federal Chamber of Lawyers
Bundesrechtsanwaltskammer {f} <BRAK>Federal Chamber of Attorneys
Bundesrechtsanwaltskammer {f} <BRAK> Federal German Bar Association [Am.]
Bundesrechtsanwaltsordnung {f} <BRAO>Federal Lawyers' Act
Bundesregierung {f} <BReg> Federal Government
Bundesrepublik {f}federal republic
Bundesrepublik {f} Deutschland German Federal Republic
Bundesrepublik {f} Deutschland <BRD>Federal Republic of Germany <FRG>
Bundesrepublik {f} (Deutschland) [1949-1990]West Germany
Bundesrepublik {f} Europa Federal Republic of Europe
Bundesrepublik {f} JugoslawienFederal Republic of Yugoslavia <FRY>
Bundesrepublik {f} Nigeria Federal Republic of Nigeria
Bundesrepublik {f} SomaliaFederal Republic of Somalia <.so>
bundesrepublikanisch of the Federal Republic of Germany
Bundesrichter {m} federal judge
« bums — Bünd — Bund — bund — Bund — Bund — Bund — Bund — bünd — Bung — bunt »
« zurückSeite 781 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement