|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 768 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bügelfrei permanent-press
bügelfrei noniron [Br.]
bügelfrei [offenes Auto ohne Überrollbügel] all open [open, without roll bar]
Bügelfreiausrüstung {f} no-iron finish
Bügelglanz {m}ironing sheen
Bügel-Gripzange {f} long reach C-clamp
Bügelhacke {f} bow hoe
Bügelhilfe {f} iron aid
Bügelhilfe {f} [Stärkespray] spray starch
Bügelhorn {n}saxhorn
Bügelhorn {n} bugle
Bügelhorn {n} flugelhorn
Bügelkissen {n} tailor's ham
Bügelkissen {n} dressmaker's ham
Bügelklemme {f} [U-förmig]U-clamp terminal
Bügel-Korsage {f}underwired corsage
Bügel-Korsage {f} wired corsage
Bügelkorsage {f}wired corsage
Bügelkorsage {f} underwired corsage
Bügelkorsett {n} underwired corset
Bügel-Korsett {n} underwired corset
Bügelkrone {f} hoop crown
Bügellänge {f} [Brille] temple length [eyeglasses]
Bügelleder {n}stirrup leather
bügelleichteasy to iron
Bügellift {m} [schweiz.] T-bar (lift) [ski lift]
bügellos non-wired [bra]
bügellos [offenes Auto ohne Überrollbügel] all open [open, without roll bar]
bügelloser BH {m} wire-free bra
bügelloser BH {m} wireless bra
Bügellöten {n} hot bar soldering
Bügelmaschine {f}(electric) ironing machine
Bügelmaschine {f} pressing machine
Bügelmaschine {f} ironer
Bügelmaschine {f} rotary iron
Bügelmaschine {f} [für Leder] plating machine
Bügelmaschine {f} [für Oberbekleidung] garment press
Bügelmessschraube {f}outside micrometer
Bügelmutter {f} lifting nut
bügelnto press [iron]
bügeln to iron
Bügeln {n} ironing
Bügeln {n} [bes. von Hosen] (hot) pressing
Bügeln {n} des Kleidungsrumpfes body pressing
Bügeln {n} von Seitenteilen side pressing
Bügelperlen {pl}iron-on beads
Bügelpresse {f}ironer
Bügelpresse {f} ironing press
Bügelpresse {f} [für Leder]plating machine
Bügelpresse {f} für Hosenbeinetrouser-leg press
Bügelpresse {f} für Strick- und Wirkwarenknitwear press
Bügelpressenbock {m}pressing buck
Bügelpressenpolster {n} press padding
Bügelriemen {m}stirrup leather
Bügelsäge {f} hacksaw
Bügelsäge {f} hack saw [spv.] [hacksaw]
Bügelsäge {f} hacksaw frame
Bügelsäge {f}hack saw frame [spv.] [hacksaw frame]
Bügelsäge {f} [für Holz] bucksaw
Bügelsägeblatt {n} hacksaw blade
Bügelsägemaschine {f} hacksaw
Bügelschelle {f}bolt clamp
Bügelschloss {n} shackle lock
Bügelschloss {n} U-lock
Bügelschloss {n} D-lock
Bügelschnitt {m} coronal incision
Bügelschraube {f} U-bolt
Bügelschraube {f}stirrup bolt
Bügelschutzbrille {f} safety glasses {pl} [one pair]
Bügelseilhülse {f} closed spelter socket
Bügelservice {m} [österr. auch: {n}] ironing service
Bügelstärke {f} [Sprühstärke] spray starch
Bügelstation {f} ironing station
Bügelstromabnehmer {m} bow collector [also tramways]
Bügeltiefe {f} [beim Bügeln] throat depth
Bügeltisch {m}ironing board
Bügeltisch {m} pressing bed
Bügeltisch {m} ironing table
Bügeltuch {n}pressing cloth
Bügelunterlage {f} ironing surface
Bügelverschluss {m}swing stopper
Bügelverschluss {m} clip-lock
Bügelverschluss {m} lever closure
Bügelverschluss {m} [einer Flasche] swing top
Bügelverschlussflasche {f}swing top bottle
Bügelwalze {f} plating roller
Bügelwäsche {f}ironing [clothes to be ironed]
Bügelzimmer {n}ironing room
Bügelzughacke {f} bow draught hoe [Br.]
Bugfahrwerk {n}nose landing gear
Bugfahrwerk {n} front gear
Bugfahrwerk {n} nose gear [landing gear]
Bugflagge {f} jack
Bugflagge {f}jack flag
bugfrei bug-free
Buggelenk {n} [Pferd]point of shoulder
Buggeschütz {n} bow-chaser
Buggeschütz {n} bow chaser
Buggy {m} pushchair [Br.]
Buggy {m}buggy [vehicle]
« BuckBuckBudgBuenBuffbügeBuggBühnBühnbukkBulg »
« zurückSeite 768 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement