|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 760 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
buchstäblich literal
buchstäblich literally
buchstäbliche Vernichtung {f} literal annihilation
buchstäblicher Sinn {m} literal sense
Buchständer {m} book stand [rest]
Buchstütze {f} bookend
Buchstützenpaar {n}pair of bookends
Bucht {f} bay
Bucht {f}embayment
Bucht {f} [einer Leine] loop [of rope]
Bucht {f} [geograph.; aber auch Schleife eines Taus] bight [bay; but also loop of a rope]
Bucht {f} der WaleBay of Whales
Bucht {f} von Bakar Bay of Bakar
Bucht {f} von Benin Bight of Benin
Bucht {f} von Benin Bay of Benin [Bight of Benin]
Bucht {f} von Biafra Bight of Biafra
Bucht {f} von Bonny Bight of Bonny
Bucht {f} von BurgasGulf of Burgas
Bucht {f} von BurgasBurgas Bay
Bucht {f} von ButuanButuan Bay
Bucht {f} von CardiganCardigan Bay
Bucht {f} von GuanabaraGuanabara Bay
Bucht {f} von Kotor Bay of Kotor
Bucht {f} von Lamon Lamon Bay
Bucht {f} von Mali Ston Bay of Mali Ston
Bucht {f} von Manila Manila Bay
Bucht {f} von Plymouth Plymouth Sound
Bucht {f} von San FranciscoSan Francisco Bay
Bucht {f} von Tayabas Tayabas Bay
Bucht {f} von TominiBay of Tomini
Bucht {f} von TominiTomini Bay
Buchtarma {f} Bukhtarma River
Buchtbildung {f} embayment [process]
Buchteil {m} [part of a book, such as a chapter, a section or a range of pages]
Buchtel {f} [österr.][yeast pastry filled with jam or something similar]
Buchteln {pl} Buchteln [oven-baked yeast dumplings, often filled with jam or sth. similar]
Buchten {pl}bays
Buchten {pl} bights
Buchten {pl}embayments
Buchten {pl} coves
Buchtenkopf-Waldameise {f}excised wood ant [Formica exsecta]
Buchtenkopf-Waldameise {f}narrow-headed ant [Formica exsecta]
buchtenreich indented [coastline]
buchtig [Küste] indented
Buchtiges Riccardimoos {n}coral pellia [Riccardia chamedryfolia]
Buchtiges Riccardimoos {n}mini pellia [Riccardia chamedryfolia]
Buchtiges Riccardimoos {n}jagged germanderwort [Riccardia chamedryfolia]
Buchtipp {m}book tip
Buchtitel {m} book title
Buchtitel {m}book-title
Buchtitel {m} name of the book
Buchtitel {m} [Titel des Buches] title of the book
Buchtitel {m} [Titel eines Buches] title of a book
Buchtitel {pl} booknames
Bucht-Kammmuschel {f}(Atlantic) Bay scallop [Argopecten irradians, syn.: Aequipecten irradians, Chlamys irradians, Pecten borealis, P. gibbus irradians, P. irradians]
Buchtlashing {n} loop lashing
Buchtschwanztyrann {m} fork-tailed pygmy tyrant [Hemitriccus furcatus]
Buchtsplissung {f}cunt-splice
Buchtung {f}indentation
Buchumschlag {m}jacket
Buchumschlag {m} wrapper
Buchumschlag {m} book cover
Buchumschläge {pl} wrappers
Buchung {f} posting
Buchung {f} ticketing
Buchung {f} accounting
Buchung {f} accounting entry
Buchung {f}accounting transaction
Buchung {f}book entry
Buchung {f}booking
Buchung {f}entry
Buchung {f} reservation
Buchungen {pl}bookings
Buchungen {pl}reservations
Buchungs- [z. B. Nummer, Bestätigung, Datum, Gebühr, Anfrage] booking [attr.] [e.g. code, confirmation, date, fee, request]
Buchungsabschluss {m} booking completion
Buchungsänderung {f} change to a / the booking
Buchungsänderung {f} [z. B. Änderung einer Flugbuchung]booking alteration [e.g. change to a flight booking]
Buchungsanfrage {f}booking request
Buchungsangaben {pl}booking data
Buchungsbeleg {m} voucher
Buchungsbeleg {m} journal voucher
Buchungsbestätigung {f} confirmation of reservation
Buchungsbestätigung {f}booking confirmation
Buchungsbetrag {m} amount posted
Buchungsbüro {n} reservation office
Buchungscode {m}booking code
Buchungsdaten {pl} accounting data
Buchungsdatum {n} booking date
Buchungsdatum {n}entry date
Buchungsdurchlauf {m} accounting cycle
Buchungseintrag {m} book entry
Buchungsfehler {m}accounting error
Buchungsfenster {n}booking window
Buchungsgebühr {f} account management fee
Buchungsgebühr {f}booking fee
Buchungsgebühr {f} transaction charge
Buchungskalender {m} [z. B. Ferienhäuser] booking calendar [e.g. vacation houses]
Buchungsklasse {f} booking class
Buchungsklasse {f} class of reservation
« BüchBuchBuchBuchBuchbuchBuchBuchBuckBuckBudg »
« zurückSeite 760 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement