|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 694 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
breitschultrigsquare-shouldered
breitschultrig broad-shouldered
breitschultrig seinto be a broad-shouldered individual
Breitschuppiger Wulstling {m} barefoot amanita [Amanita vittadinii]
Breitschuppiger Wulstling {m} Vittadini's lepidella [Amanita vittadinii]
Breitschwanz {m}broadtail [the fleece or wool from a karakul lamb]
Breitschwanzelfe {f} broad-tailed hummingbird [Selasphorus platycercus]
Breitschwanzgecko {m}southern leaftail / leaf-tail gecko [Phyllurus platurus, syn.: P. cuvieri, Agama platyura, Geckoides platurus, Gymnodactylus phyllurus, Lacerta platura, Stellio phyllurus, S. platurus]
Breitschwanzgecko {m}southern leaf-tailed gecko [Phyllurus platurus, syn.: P. cuvieri, Agama platyura, Geckoides platurus, Gymnodactylus phyllurus, Lacerta platura, Stellio phyllurus, S. platurus]
Breitschwanzkolibri {m}broad-tailed hummingbird [Selasphorus platycercus]
Breitschwanz-Paradieshopf {m} black sicklebill [Epimachus fastuosus]
Breitschwanzpipra {f}round-tailed manakin [Pipra chloromeros]
Breitschwanz-Ringelschildechse {f} wide-tailed zonosaur [Zonosaurus laticaudatus]
Breitschwanzsalmler {m}croaking tetra [Mimagoniates inequalis, syn.: Glandulocauda inaequalis]
Breitschwanzsänger {m} fan-tailed grassbird [Schoenicola brevirostris]
Breitschwanzsänger {m} broad-tailed warbler [Schoenicola brevirostris]
Breitschwanzschlüpfer {m} striated softtail [Thripophaga macroura]
Breitschwanzsylphe {f}bronze-tailed comet [Polyonymus caroli]
Breitschwert {n} broadsword
Breitschwingenbussard {m}broad-winged hawk [Buteo platypterus]
Breitschwingenkolibri {m}swallow-tailed hummingbird [Eupetomena macroura]
Breitseite {f}broadside
Breitseite {f} [z. B. eines Tisches]short end
Breitseiten {pl} broadsides
Breitspektrum-broad-spectrum [attr.]
Breitspektrumantibiotikum {n} broad-spectrum antibiotic
Breitspektrumantimykotikum {n} broad-spectrum antimycotic
Breitspiegel-Nachtschwalbe {f} (greater) band-winged nightjar [Systellura longirostris, syn.: Caprimulgus longirostris]
Breitspur {f} broad gauge
Breitspurbahn {f}broad gauge railway
breitspurigbroad gauge
breitspurigwith a wide tread track
breitspurig [großspurig reden, auftreten etc.]in a showy manner
Breitspurlokomotive {f} broad gauge locomotive
Breitstirnelch {m} [ausgestorben]broad-fronted moose [Cervalces latifrons, syn. Alces latifrons, Cervus latifrons]
Breitstirnige Plumpschrecke {f}keeled plump bush-cricket [Isophya costata]
breitstrahlendwide-beam [attr.]
Breitstreckwalze {f} expander roller
Breitstreckwalze {f}spreading roller
Breitstreckwalze {f} [Kunststoffverarbeitung] banana roller
Breitstreifen-Erdnatter {f}broad-striped racerlet [Arrhyton taeniatum]
Breitstreifen-Erdnatter {f} Guenther's island racer [Arrhyton taeniatum]
Breitstreifen-Erdnatter {f} broad-striped ground snake [Arrhyton taeniatum]
Breitstreifenmungo {m} broad-striped Malagasy mongoose [Galidictis fasciata]
Breitstreifen-Scheinschnapper {m}bridled monocle bream [Scolopsis frenatus]
Breitstreifige Diademnatter {f} broad-striped diadem snake [Phalotris lativittatus]
Breitstreifige Diademnatter {f}broad-striped collared snake [Phalotris lativittatus]
Breitwagen {m} der Schreibmaschinelong carriage
Breitwagenschreibmaschine {f} long-carriage typewriter
Breitwand {f} [Kino] wide screen
Breitwandbauweise {f}wide wall design
Breitwangen-Hüpfmaus {f} [ausgestorben] great hopping mouse [Notomys robustus] [extinct]
Breitwarzige Fadenschnecke {f} shaggy mouse nudibranch [Aeolidia papillosa]
Breitwarzige Fadenschnecke {f}shag rug nudibranch [Aeolidia papillosa]
Breitwarzige Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart] shag-rug / shag rug aeolis [Aeolidia papillosa, syn.: A. papillosa var. pacifica, A. serotina, Eolis campbelli, Limax papillosus]
Breitwarzige Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart] (common) grey sea slug [Br.] [Aeolidia papillosa, syn.: A. papillosa var. pacifica, A. serotina, Eolis campbelli, Limax papillosus]
Breitwarzige Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart]papillose eolis [Aeolidia papillosa, syn.: A. papillosa var. pacifica, A. serotina, Eolis campbelli, Limax papillosus] [also: papillose aeolis]
Breitwarzige Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart] shag-rug aeolis [Aeolidia papillosa, syn.: A. papillosa var. pacifica, A. serotina, Eolis campbelli, Limax papillosus]
Breitwegerich {m} plantain [Plantago major]
Breitwegerich {m}lamb's foot [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} greater plantain [Plantago major]
Breitwegerich {m}bird's meat [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} broadleaf plantain [Plantago major]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] birdseed [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich]broad-leaved plantain [Plantago major]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] canary flower [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] canary food [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] canary seed [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] cow grass [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich {m} [fachspr. auch: Breit-Wegerich] cuckoo's bread [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Breitwegerich / Breit-Wegerich {m}broad-leaf (plantain) [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
Breitwegerich / Breit-Wegerich {m}broadway leaves {pl} [treated as sg.] [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
Breitwegerich / Breit-Wegerich {m} buckhorn plantain [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
Breitwegerich / Breit-Wegerich {m} cart track plant [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris] [greater plantain]
Breitwegerich / Breit-Wegerich {m}common plantain [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
(breitwürfig) säento broadcast
breitwürfiges Säen {n}broadcast sowing
breitzackiger Kamm {m} wide-toothed comb
breitzungig platyglossal [having a broad, flattened tongue]
Breiumschlag {m}cataplasm
Brekzie {f}breccia
brekzienartigbrecciated
brekziiertbrecciated
brekziösbrecciated
Breme {f} [südd.] [schweiz.] [Bremse] horse fly [family Tabanidae]
Bremelanotid {n}bremelanotide [C50H68N14O10]
Bremen {n} Bremen
Bremer {m} [Einwohner]inhabitant of Bremen
Bremer {m} [Fischburger] fishburger
Bremer [attr.] [indekl.] Bremen [attr.]
Bremer Rathaus {n} Bremen Town Hall
Bremer Stadtmusikanten {pl} [Musiker in wechselnden Besetzungen für feierliche Anlässe; seit dem 14. Jh.] Bremen town musicians
Bremerhaven {n}Bremerhaven
Bremerin {f} [Einwohnerin] inhabitant of Bremen [female]
bremisch Bremen [attr.]
Bremische Evangelische Kirche {f}Evangelical Church of Bremen
Bremsabrieb {m}brake dust
Bremsabstand {m} braking distance
Bremsabstützwinkel {m} anti-dive angle
Bremsanker {m}drag anchor
« Brei — Brei — Brei — Brei — Brei — brei — Brem — Brem — Brem — Brem — Brem »
« zurückSeite 694 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement