|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 560 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blindenschrift {f} Braille
Blindenschrift {f} [Brailleschrift] braille [Am.]
Blindenschule {f}blind school
Blindenschule {f}school for the blind
Blindensendung {f} free matter for the blind
Blindenstock {m} blindman's stick
Blindenstock {m} blind person's cane
Blindenstock {m} white stick [Br.]
Blindenstock {m} white cane
Blindenton {m} [ugs.] [Audiodeskription]audio description
Blindenzentrum {n}centre for the blind [Br.]
Blinder {m}blind man
(blinder / kopfloser) Aktionismus {m}running around with one's head cut off [idiom]
blinder Aktionismus {m}doing things for the sake of doing things
blinder Alarm {m} hoax [false alarm]
blinder Alarm {m}false alarm
blinder Anhänger {m} bigot
blinder Ehrgeiz {m} blind ambition
Blinder Eifer Rainbow's End [Martha Grimes]
blinder Eifer {m} zeal without knowledge
Blinder Eifer schadet nur.The more haste, the less speed.
Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung] Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]
blinder Fleck {m} blind spot
Blinder Fleck {m} blind spot [Punctum caecum, Punctum cecum]
Blinder Fleck {m} optic disc [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]
Blinder Fleck {m} optic nerve head [Punctum caecum, Punctum cecum] [optic disc]
Blinder Fleck {m} optic disk [Am.] [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]
blinder Gehorsam {m}blind obedience
blinder Gehorsam {m} passive obedience
blinder Gehorsam {m} unquestioning obedience
blinder Glaube {m}blind faith
blinder Hass {m} blind hate
blinder Hass {m}blind hatred
Blinder Höhlensalmler {m} albino tetra [Astyanax fasciatus mexicanus]
blinder Junge {m} blind boy
Blinder Kiemenschlitzaal {m} blind swamp eel [Ophisternon infernale]
Blinder Mohrenfalter {m} blind ringlet [Erebia pharte] [butterfly]
Blinder Mohrenfalter {m} spotless ringlet [Erebia pharte] [butterfly]
blinder Optimismus {m}facile optimism
blinder Parteianhänger {m}bigot
Blinder Passagier Black Notice [Patricia Cornwell]
blinder Passagier {m} stowaway
blinder religiöser Eifer {m} bigotry
blinder Sektenanhänger {m} bigot
blinder Spiegel {m}clouded mirror
blinder Spiegel {m}cloudy mirror
Blinder Trugkärpfling {m}northern cavefish [Amblyopsis spelaea]
Blinder Trugkärpfling {m}northern blindfish [Amblyopsis spelaea]
blinder Zorn {m}blind rage
blinder Zufall {m} blind chance
(Blinder) Höhlenwels {m} (golden) cave catfish [Clarias cavernicola]
blindes Fenster {n}false window
blindes Glas {n} blind glass
blindes Mädchen {n} blind girl
Blindes Vertrauen Exclusive [Sandra Brown]
blindes Vertrauen {n}implicit trust
blindes Vertrauen {n} blind faith
blindes Vertrauen {n}overreliance
blindes Vertrauen {n} blind trust
Blindfaktor {m}reactive factor
Blindfenster {n}blind window
Blindflansch {m} blank flange
Blindflug {m}blind flight
Blindflug {m} blind flying
Blindflug / [früher] Mord inbegriffen Flying Finish [Dick Francis]
Blindflugnavigation {f} blind air navigation
Blindgang {m}blindfold gait
Blindgänger {m} blind shell
Blindgänger {m} unexploded shell
Blindgänger {m}unexploded ordnance <UXO>
Blindgänger {m} unexploded bomb
Blindgänger {m}click and no boom [coll.]
Blindgänger {m} [auch fig.]dud [coll.]
Blindgänger {m} [fig.] nonstarter [person, idea] [fig.]
Blindgänger {m} [ugs.] [fig.] non-starter [coll.] [fig.]
Blindgänger {m} [ugs.] [Versager] loser [coll.]
Blindgänger {m} [ugs.] [nicht explodierte Bombe]dud bomb [coll.]
Blindgänger {m} [ugs.] [nicht explodierte Granate] dud shell [coll.]
Blindgänger {pl} duds
Blindgänger {pl}unexploded ordnance <UXO>
Blindgängerräumung {f}UXO clearance
blindgeprägt blind-stamped
blindgläubigcompletely credulous
Blindgruppe {f} padding
Blindhai {m}blind shark [Brachaelurus waddi]
Blindhaie {pl} blind sharks [family Brachaeluridae]
Blindhaie {pl} blind sharks [genus Brachaelurus]
Blindhärteprüfung {f}blank hardness test
Blindheit {f}blindness
Blindheit {f}sightlessness
Blindheit {f} darkness
Blindkopie {f}blind carbon copy <bcc>
Blindkopie-Zeile {f} <Bcc-Zeile, BCC-Zeile> blind carbon copy line <Bcc line, BCC line>
Blindkupplung {f} cap fire hose coupling
Blindlandung {f} automatic landing
Blindlandung {f} blind landing
Blindlast {f} [auch: Blindbelastung] reactive load [also: wattless or dummy load]
Blindleistung {f} reactive power
Blindleistung {f} idle power
Blindleistung {f} wattless power
« Blen — Blen — Bles — Blic — Blin — Blin — Blin — Blin — Blin — blit — blit »
« zurückSeite 560 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement