|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 559 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blindbackkugeln {pl} aus Keramik ceramic baking beans
Blindband {m} [auch: Umfangband]dummy [book]
Blindbefehl {m} dummy instruction
Blindbefestiger {m} blind fastener
Blindbewerbung {f}cold application [Am.] [coll.] [unsolicited application]
Blindbewerbung {f}blind application [job, contest]
Blindbewerbung {f} unsolicited application
Blindbewerbung {f}speculative application
Blindblech {n}blank panel
Blinddarm {m} blind gut [Caecum]
Blinddarm {m}cecum [Am.]
Blinddarm {m}caecum [Br.]
Blinddarm {m} [ugs.] [Wurmfortsatz des Blinddarms] appendix [Appendix vermiformis]
Blinddarmdurchbruch {m} ruptured appendix
Blinddarmdurchbruch {m} cecal perforation
Blinddarmdurchbruch {m}perforation of the appendix
Blinddarmdurchbruch {m} appendiceal perforation
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes] appendicectomy [Br.]
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]appendectomy
Blinddarmentzündung {f} [Typhlitis] typhlitis [inflammation of the cecum]
Blinddarmentzündung {f} [ugs.] [Appendizitis, Wurmfortsatzentzündung] appendicitis
Blinddarmlosung {f} cecal dropping [Am.]
Blinddarmnarbe {f} appendectomy scar
Blinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation]appendix operation
Blinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation] [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes] appendectomy
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [Operation am Wurmfortsatz] appendicitis operation
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [Operation am Wurmfortsatz]appendix operation
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes] appendectomy
Blinddarmoperationen {pl} [ugs.] [operatives Entfernen von Wurmfortsätzen] appendectomies
Blinddarmreizung {f} grumbling appendix
Blinddaten {pl} dummy data
Blinddeckel {m}blind lid
Blinddeckel {m} blind cover
Blinde {f} blind woman
Blinde {pl} blind people
Blinde {pl} the blind {pl}
blinde Anwendung {f} blind application [rule, principle]
blinde Dissektion {f} blind dissection
Blinde EhemännerBlind Husbands [Erich von Stroheim]
blinde Eile {f} panic haste
blinde Ergebenheit {f}meek compliance
blinde Frau {f}blind woman
Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt die Mücke aus und verschluckt das Kamel. [Mt 23,24; EÜ 2016] Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! [Mt 23:24; NABRE]
Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt Mücken aus und verschluckt Kamele. [Mt 23,24; EÜ 1980]Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! [Mt 23:24; NABRE]
blinde Gefolgschaft {f} [fig.]blind loyalty [fig.]
blinde Gewalt {f}mindless violence
Blinde Grundel {f} blind goby [Typhlogobius californiensis]
Blinde Höhlenbarbe {f}Congo blind barb [Caecobarbus geertsii, syn.: Caecobarbus geertsi]
Blinde Höhlenbarbe {f} African blind barb [Caecobarbus geertsii, syn.: Caecobarbus geertsi]
Blinde Kuh [J. W. v. Goethe] Blindman's Buff [trans.: anonymous]
blinde Naturgewalten {pl} blind forces of nature
blinde Panik {f} blind panic
blinde Passagiere {pl}stowaways
blinde Passagierin {f}stowaway [female]
blinde Quellentrennung {f} blind source separation <BSS>
blinde Schätzung {f}wild guess
blinde Unterwürfigkeit {f} blind deference
blinde Vermutungen {pl} blind guesses
Blinde WutFury [Fritz Lang, 1936]
Blinde Wut Blind Fury [Phillip Noyce, 1989]
Blinde Zeugen Blind Eye [Stuart MacBride]
Blindeinschub {m} dummy module
Blindekuh [ohne Artikel] blind man's buff
Blindekuh [ohne Artikel]blind man's bluff
Blindekuh [ohne Artikel] blindman's buff [children's game]
Blindekuhspiel {n}blind man's buff
Blindekuhspiel {n} blind man's bluff
Blinde-Kuh-Spiel {n} blind man's bluff
Blinde-Kuh-Spiel {n} blind man's buff
Blindekuhspiel {n} hoodman blind [obs.] [also: hoodman-blind]
Blindelement {n}dummy
Blinden- [z. B. Golf, Fußball] blind [e.g. golf, soccer / football]
blinden Alarm schlagen [fig.] to cry wolf [idiom]
Blindenalphabet {n} Braille alphabet
Blindenanstalt {f} home for the blind
Blindenanstalten {pl} homes for the blind
Blindenatlas {m} atlas for the blind
Blindenausweis {m} blind person's pass
Blindenbibliothek {f}library for the blind
Blindenergie {f} reactive energy
Blindenerziehung {f}education of the blind
Blindenführer {m}blind person's guide
Blindenführerin {f} blind person's guide [female]
Blindenführhund {m} guide dog for the blind
Blindenführhund {m}leader of the blind
Blindenfußball {m} [Behindertensportart]blind football [Br.] [paralympics]
Blindenfußball {m} [Behindertensportart] blind soccer [Am.] [paralympics]
Blindengeld {n} [monthly disability benefits for the blind] [Germany]
Blindengolf {n} blind golf
Blindenheim {n} asylum for the blind
Blindenhilfe {f}aid to the blind
Blindenhilfe {f} work with the blind
Blindenhund {m}guide dog (for the blind)
Blindenhund {m} seeing-eye dog
Blindenkarte {f} tactile map
Blindenkarten {pl}tactile maps [for blind people]
Blindenleitsystem {n} orientation system for blind people
Blindenschreibgerät {n} cecograph [writing apparatus for the blind]
Blindenschrift {f} embossed printing
Blindenschrift {f} braille alphabet
« Blei — Blen — Blen — Bles — Blic — Blin — Blin — Blin — Blin — Blin — blit »
« zurückSeite 559 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement