|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 522 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blastulation {f}blastulation
Blastzelle {f}blast cell
Blasversatz {m}pneumatic stowing
Blasversatz {m} pneumatic backfill
Blasversatzmaschine {f}pneumatic stowing machine
Blaswandler {m}wind controller [electronic wind instrument]
Blaswandler {m} electronic wind instrument <EWI>
Blaterpfeife {f}bladder pipe
Blatonit {m}blatonite [[UO2|CO3]·H2O]
Blatt-leafy
Blatt {n} leaf
Blatt {n} instep [of shoe]
-blatt {n} journal [in a title]
Blatt {n} [bei Kartenspielen] hand [in card games]
Blatt {n} [bes. in Kodex] folio
Blatt {n} [Einzelkarte] (playing) card
Blatt {n} [fachspr.] [Schulterblatt] shoulder blade
Blatt {n} [Grün, Pik] [Kartenspiel, Farbsystem] spade
Blatt {n} [in einem Holzblasinstrument] reed [in a woodwind instrument]
Blatt {n} [Papier]sheet [of paper]
Blatt {n} [Schuhblatt]vamp [upper front part of a boot or shoe]
Blatt {n} [Seite] page
Blatt {n} [v. Messer, Ruder, Propeller] blade [of a knife, oar, propeller]
Blatt {n} [Zeitung] paper [newspaper]
Blatt {n} [Zeitung]newspaper
Blatt {n} mit Notizen sheet of notes
Blatt {n} Papiersheet of paper
Blatt {n} Papier piece of paper
Blatt {pl} [mit Angabe der Anzahl: 36 Blatt, 52 Blatt usw.](playing) cards
Blatt {pl} <Bl.> [Papier; bei Mengen, z. B. 500 Blatt, einige Blatt]sheets [of paper]
Blatt- [z. B. Spitze, Achse, Grund, Spreite, Knospe, Schaden] leaf [attr.] [e.g. apex, axis, base, blade, bud, damage]
Blatt von Tüftler Leaf by Niggle [J. R. R. Tolkien]
Blattabdrücke {pl} leaf imprints
Blattabmessungen {pl} sheet dimensions
Blattabtaster {m} scanner
Blattabwurf {m}abscission of leaf
Blattabwurf {m}leaf abscission
Blattachse {f} leaf axis
Blattachsel {f}(leaf) axil
Blattader {f}leaf-vein
Blattader {f} nervure
blattähnlichleaflike
blattähnlich leaf-like
blattähnlich foliate
blattähnlich phylloid
Blattalter {n} leaf age
Blattaluminium {n} aluminum leaf [Am.]
Blattaluminium {n}imitation silver leaf
Blattanfang {m}top of form
Blattansatz {m} node
blattartig foliaceous
blattartig foliate
blattartig leafy
blattartig leaflike
blattartigleaf-like
blattartig phylloid
Blattartiger Zitterling {m}leafy brain (fungus) [Tremella foliacea]
Blattartiger Zitterling {m} brown witch's butter [Tremella foliacea] [leafy brain fungus]
Blattartiger Zitterling {m}jelly leaf [Tremella foliacea] [leafy brain fungus]
Blattartiger Zitterling {m} brown leafy jelly [Tremella foliacea] [leafy brain fungus]
Blattaschenmotte {f} [alt] [Nachtfalterspezies] brown apple leaf-miner [Phyllonorycter blancardella, syn.: Lithocolletis blancardella, Tinea blancardella] [moth]
Blattaschenmotte {f} [alt] [Nachtfalterspezies] brown apple midget [Phyllonorycter blancardella, syn.: Lithocolletis blancardella, Tinea blancardella] [moth]
Blattatmung {f} leaf respiration
Blattbasis {f} leaf base
Blattbegonie {f}ornamental-leaved begonia
Blattbildung {f} foliation
Blattbildung {f}leaf formation
Blattbildung {f} leaf production
Blattbildung {f} [Papierherstellung] sheet formation [papermaking]
Blattbildungen {pl}foliations
Blattbläser {m} [Rohrblattbläser]reed player
Blattblasinstrument {n} reed instrument
Blattbräune {f} der Platane [auch: Adernbräune / Blattfallkrankheit / Zweigdürre / Zweigkrebs der Platane] [Pilzerkrankung] anthracnose of sycamore [Apiognomonia veneta, syn.: Discella platani, D. platani, Gloeosporium nervisequum, G. platani, Gnomonia platani, G. veneta, Laestadia veneta, Sporonema platani]
Blattbräune {f} der Platane [auch: Adernbräune / Blattfallkrankheit / Zweigdürre / Zweigkrebs der Platane] [Pilzerkrankung]leaf scorch of plane [Apiognomonia veneta, syn.: Discella platani, D. platani, Gloeosporium nervisequum, G. platani, Gnomonia platani, G. veneta, Laestadia veneta, Sporonema platani] [fungal disease]
Blattbreite {f} [Papier]sheet width
Blattbüschelwickler {m} [Nachtfalterspezies] rhomboid tortrix [Acleris rhombana] [moth]
Blattbüschelwickler {m} [Nachtfalterspezies]fruit-tree tortrix (moth) [Acleris rhombana] [rhomboid tortrix]
Blattbüschelwickler {m} [Nachtfalterspezies]rhomboid button [Acleris rhombana] [moth]
Blättchen {n}leaflet
Blättchen {n} lamella
Blättchen {n} flake
Blättchen {n} [für Zigaretten] leaf [for cigarettes]
blättchenförmigfoliate
blättchenförmig leaf-like
Blättchenschnecken {pl} lamellaria snails [family Velutinidae, syn.: Lamellariidae]
Blättchenschnecken {pl} lamellariids [family Velutinidae, syn.: Lamellariidae]
Blattdetritus {m} leaf detritus
Blattdimorphismus {m}leaf dimorphism
Blatteinsatz {m} [Schere] blade inset [scissors]
Blattelementtheorie {f} <BET> blade element theory <BET>
blatten [durch Pfeifen auf einem Pflanzenblatt oder einem Instrument einen Rehbock anlocken] to decoy a roebuck [by whistling]
Blattentwicklung {f} leaf development
Blattepidermis {f}leaf epidermis
Blatter {f} [veraltend] [Pocke] pock
Blatter {f} [veraltet]blister
Blätter {pl}blades
Blätter {pl} sheets
Blätter {pl}leaves
Blätter {pl}leafs [rare, dialectal or in proper names (Toronto Maple Leafs)]
Blätter {pl} [einer Geburtszange] branches [of a forceps]
« Blas — blas — blas — Blas — Blas — Blas — Blät — Blat — Blat — Blat — blau »
« zurückSeite 522 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement