|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 451 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bildtelefon {n} video telephone
Bildtelefonie {f}video telephony [spv.]
Bildtelefonie {f} videotelephony
Bildtelegrafie {f} facsimile
Bildtelegrafie {f} phototelegraphy
bildtelegrafischphototelegraphically
Bildtelegramm {n} wirephoto
Bildtelegramm {n} facsimile
Bildtelegramm {n} phototelegram
Bildtelegramm {n} teleautogram
Bildtelephon {n} [alt für: Bildtelefon] video telephone
Bildtelephon {n} [alt] visual telephone
Bildteppich {m}tapestry [wall hanging]
Bildtext {m} [erklärender Text zu einer Illustration] legend
Bildtext {m} [erklärender Text zu einer Illustration] caption
Bildtext ausblenden to hide image text (inserts)
Bildthemen {pl}pictorial themes
Bildthemen {pl}pictorial subjects
Bildtheorie {f} image theory
Bildtiefe {f}image depth
Bildtitel {m} picture title
Bildtradition {f}pictorial tradition
Bildtradition {f} iconic tradition
Bildträger {m} image carrier
Bildträger {m} picture carrier
Bildtransformation {f}image transformation
Bildtrennung {f} picture separation
Bildüberschrift {f}caption
Bildübertragung {f} phototelegraphy
Bildübertragung {f} facsimile transmission
Bildübertragung {f} image transmission
Bildübertragung {f}picture transmission
Bildübertragung {f} transmission of images
Bildübertragungssystem {n} picture transmission system
Bildumkehr {f} image reversal
Bildumkehr {f} image inversion [positive/negative]
Bildumkehr {f} [Bildspiegelung; horizontal, vertikal]image mirroring
Bildumkehr {f} links / rechtsleft / right image reversal
Bildumlauf {m}wraparound
Bildumrandung {f}image outline
Bildung {f}education [includes subject mastery, cultural, and personal maturation aspects]
Bildung {f} acquirements {pl}
Bildung {f} attainments
Bildung {f} breeding
Bildung {f} formation
Bildung {f} edification [formal]
Bildung {f}development
Bildung {f}culture [education]
Bildung {f} learning [knowledge gained through schooling]
Bildung {f}educational formation
Bildung {f} [das Bilden] forming
Bildung {f} [Entstehung, Gruppierung]formation [creation]
Bildung {f} [Entwicklung] development
Bildung {f} [Form] conformation [shape, outline]
Bildung {f} [grundlegend]literacy [possession of education]
Bildung {f} [Gründung] establishment
Bildung {f} [Gründung] setting-up
Bildung {f} [Schaffung]creation
Bildung {f} des Phallus mittels osteokutanem Unterarmlappen [Phallusbildung, Penisplastik, Phalloplastik] phalloplasty with osteocutaneous forearm flap
Bildung {f} einer Gelegenheitsstichprobe accidental sampling
Bildung {f} eines Konglomerats conglomeration
Bildung {f} sozialer Schichten social stratification
Bildung {f} und Erziehung im Kindesalter [auch Studiengangsbezeichnung] early education <EE>
Bildung {f} von Auswüchsen [auf der Oberfläche pflanzlicher Organe] enation
Bildung {f} von Ersparnissensavings accumulation
Bildung {f} von fester Hautcutinization [making of cutin as outer epidermal wall of a plant ]
Bildung {f} von Jahresringen annulation
Bildung {f} von Reservencreation of reserves
Bildung, Ausbildung, Jugend, Sporteducation, training, youth, sport
Bildung ist Ländersache.Education is the responsibility of the states.
Bildung und ökumenische Ausbildung [Programm des ÖRK] Education and Ecumenical Formation <EEF> [WCC programme]
Bildungen {pl} formations
Bildungs-educational
Bildungs- und Erziehungssoziologie {f} sociology of education
Bildungsabbau {m} education cuts {pl}
Bildungsabbrecher {m}educational dropout [male]
Bildungsabbrecher {pl}(educational) dropouts
Bildungsabbruch {m}educational dropout
bildungsabhängigeducation-dependent
Bildungsabschluss {m} educational achievement
Bildungsabschluss {m}educational attainment
Bildungsabstand {m} attainment gap
Bildungsadministration {f} educational administration
Bildungsanforderung {f} educational requirement
Bildungsanforderungen {pl} educational requirements
Bildungsanforderungen {pl}education requirements
Bildungsangebot {n}educational offer
Bildungsangebot {n} [Gesamtpalette] educational opportunities {pl} [educational offerings]
Bildungsangebote {pl} für ältere Personen [Altenbildung] education {sg} of / for old people
Bildungsangelegenheiten {pl} educational matters
Bildungsangst {f} worry about education
Bildungsanstalt {f} educational establishment
Bildungsanstalt {f} seminary
Bildungsanstalt {f}academy
Bildungsanstalt {f} für Kindergartenpädagogik <Bakip> [österr.] college for nursery education [in Austria]
Bildungsanstalten {pl} seminaries
Bildungsanstrengungen {pl} educational effort
Bildungsarbeit {f} educational work
Bildungsarbeit {f}educational activity
bildungsarm less educated
« Bild — bild — Bild — Bild — Bild — Bild — Bild — Bild — Bild — Bild — Bild »
« zurückSeite 451 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement