|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Betriebssicherheit {f} reliability
Betriebssicherheit {f}operational safety
Betriebssicherheit {f} dependability
Betriebssicherheit {f} industrial safety
Betriebssicherheit {f}safety of operations
Betriebssicherheit {f}employee safety
Betriebssicherheit {f} operating safety
Betriebssicherheit {f} operational reliability
Betriebssicherheit {f} [in der Fabrik] safety at work
Betriebssicherheit {f} [in der Fabrik] workplace safety
Betriebssicherheitsverordnung {f} <BetrSichV> Ordinance on Industrial Safety and Health
Betriebssoziologie {f}industrial sociology
Betriebssoziologie {f} sociology of industrial relations
Betriebsspannung {f} operating voltage
Betriebsspannung {f}supply voltage
Betriebsspannung {f}service voltage
Betriebsspannung {f} [Arbeitsspannung] working voltage
Betriebsspannung {f} ein power on
Betriebsspannung aus. Power off.
Betriebsspannungsbereich {m} operating voltage range
Betriebsspitzenspannung {f} peak operating voltage
Betriebssport {m}company sports [treated as sg.]
Betriebssport {m} corporate sports [treated as sg.]
Betriebssprache {f} control language
Betriebssprache {f} job control language <JCL>
Betriebsstandanzeiger {m} condition code indicator
Betriebsstätte {f} permanent business establishment
Betriebsstätte {f}industrial premises {pl}
Betriebsstätte {f}commercial unit
Betriebsstätte {f}production site
Betriebsstätte {f}business premises {pl}
Betriebsstätte {f} permanent establishment <PE>
Betriebsstellung {f} [eines Geräts, Schalters]operating position
Betriebsstillegung {f} close-down
Betriebsstilllegung {f}closure
Betriebsstilllegung {f}closure of a company
Betriebsstilllegung {f} [eines Werks] works closure [Br.]
Betriebsstillstand {m} down time [of a factory, production plant]
Betriebsstoff {m}fuel
Betriebsstoffe {pl} operating materials
Betriebsstoffe {pl}factory supplies
Betriebsstoffe {pl} operating supplies
Betriebsstoffe {pl}consumables
Betriebsstoffversorgung {f} fuel supply
Betriebsstörung {f} interruption of operations
Betriebsstörung {f} holdup
Betriebsstörung {f} hold-up
Betriebsstörung {f}malfunction
Betriebsstörung {f} breakdown
Betriebsstörung {f} operating trouble
Betriebsstörung {f} failure
Betriebsstörung {f} business disruption
Betriebsstörung {f} operational disruption
Betriebsstörung {f}system malfunction
Betriebsstrahler {m} holding ejector
Betriebsstrategie {f} operational strategy
Betriebsstrategie {f}operating strategy <OPS>
Betriebsstrom {m}operating current
Betriebsstrom {m} running current
Betriebsstrom {m}operational current
Betriebsstromversorgung {f}auxiliary power supply
Betriebsstruktur {f} corporate structure
Betriebsstufe {f} operating stage
Betriebsstufe {f}operating level
Betriebsstunde {f} operating hour
Betriebsstunden {pl} operating hours
Betriebsstunden {pl} hours of operation
Betriebsstundenzähler {m} operating hours meter
Betriebsstundenzähler {m}engine-hour indicator
Betriebsstundenzähler {m}operating hours counter
Betriebssystem {n}operating system <OS>
Betriebssystem {n} system software
Betriebssystem {n} für Datenübertragungcommunication operating system
Betriebssystem {n} Linux Linux operating system
Betriebssystem {n} Mac Mac operating system [Apple]
Betriebssystem {n} Windows Windows operating system [Microsoft]
Betriebssystemkern {m} kernel
betriebssystemnahe Software {f}machine-oriented software
betriebssystemübergreifend cross-platform
betriebssystemunabhängigplatform-independent
betriebssystemunabhängigcross-platform
Betriebstagebuch {n}operating log
Betriebstagebuch {n}operating logbook
Betriebstagebuch {n} [auch SAP-Begriff] [z. B. beim Abfallmanagement]operations log [also SAP term]
Betriebstaktfrequenz {f}operating clock frequency
Betriebstätigkeiten {pl}operating activities
Betriebstechnik {f} operating technology
Betriebstechnologie {f} <OT> operational technology <OT>
Betriebsteil {m} [Abschnitt, Baugruppe]operating part [section]
Betriebsteil {n} [Einzelteil, Bauelement]operating part [piece]
Betriebstemperatur {f}operating temperature
Betriebstemperatur {f} working temperature
Betriebstemperatur {f} operation temperature
Betriebstemperatur {f} [fig.]mood [atmosphere]
Betriebstemperaturbereich {m} operating temperature range
Betriebstest {m}operative test
Betriebstheorie {f}operational theory
Betriebstreue {f} company loyalty
Betriebstreue {f}faithful service to the company
Betriebsüberdruck {m} positive operating pressure
« Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — betr — betr — Betr — Betr »
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement