|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Betriebsordnung {f}site rules {pl}
Betriebsorganisation {f}company organisation [Br.]
Betriebsorganisation {f}company organization
Betriebsort {m}place of operation
Betriebsort {m} [Einsatzort] site of operation
Betriebspädagogik {f}industrial education
Betriebspädagogik {f} <BP>in-company education (and training)
Betriebsparameter {m} running parameter
Betriebsparameter {m} operating parameter
Betriebsparameter {m} operational parameter
Betriebspeilung {f}operational sounding
Betriebspension {f} [österr.] company pension [for employees]
Betriebspersonal {n} operating personnel
Betriebspersonal {n} [Bediener] operators {pl}
Betriebsphase {f} operational phase
Betriebsphilosophie {f} corporate philosophy
Betriebspiste {f}runway in use
Betriebsplanung {f} plant engineering
Betriebsplattform {f}service platform
Betriebspolitik {f}management policy
Betriebspolitik {f} [Geschäftspolitik, betriebsbezogene Politik] company policy
Betriebspolitik {f} [Geschäftspolitik] business policy
Betriebspraktikum {n}industrial placement
Betriebspraktikum {n}internship [Am.]
Betriebsprinzip {n} operating principle
Betriebsprofil {n}operational profile
Betriebsprogramm {n} operating program [Am.]
Betriebsprotokoll {n} operating log
Betriebsprozesse {pl} [Abläufe] business procedures
Betriebsprozessumgestaltung {f} business process reengineering / re-engineering <BPR>
Betriebsprüfung {f} (company) audit
Betriebsprüfung {f} auditing
Betriebspsychologe {m} industrial psychologist
Betriebspsychologie {f}industrial psychology
Betriebspsychologin {f} industrial psychologist [female]
Betriebspumpe {f}duty pump
Betriebspunkt {m}operating point
Betriebspunkt {m}Q-point [operating point of a device]
Betriebspunkt {m} bias point [operating point of a device]
Betriebsqualität {f} operational quality
Betriebsrat {m}works council [Br.]
Betriebsrat {m}works committee
Betriebsrat {m} industrial council
Betriebsrat {m}shop committee
Betriebsrat {m} employee organization
Betriebsrat {m} [Einzelperson] employee representative
Betriebsrat {m} [Einzelperson]member of the works council
Betriebsräte {pl}works councils
Betriebsrätegesetz {n} [von 1920] <BRG>(German) Works Councils Act [of 1920] <BRG>
Betriebsrätin {f}employee representative [female]
Betriebsrätin {f} member of the works council [female]
Betriebsratsmitglied {n}works council member
betriebsratsverseucht [pej.] [Unwort des Jahres 2009] works-council-infested [Br.]
Betriebsratsvorsitzende {f}employee organization head [female]
Betriebsratsvorsitzender {m}shop chairman
Betriebsratsvorsitzender {m} shop steward
Betriebsratsvorsitzender {m} employee organization head
Betriebsratsvorsitzender {m} chairman of the works council
Betriebsratsvorsitzender {m} chair of works committee [rare for: chairman of (the) works committee]
Betriebsratswahl {f} works council election
Betriebsratvorsitzende {f} chair of works committee [female]
Betriebsratvorsitzende {f}chair of works council [female]
Betriebsratvorsitzender {m} chair of works council
Betriebsratvorsitzender {m} [selten neben: Betriebsratsvorsitzender] chair of works committee [rare for: chairman of (the) works committee]
Betriebsraum {m}operating floor
Betriebsraum {m} service room
Betriebsrente {f} company pension
Betriebsrente {f} employee pension
Betriebsrente {f} occupational pension
Betriebsrentenplan {m} company pension scheme [Br.]
Betriebsreserven {pl} operating reserves
Betriebsrestaurant {n}corporate restaurant
Betriebsrichtlinien {pl} operating guidelines
Betriebsrisiko {n} business risk
Betriebsrisiko {n} operating risk
Betriebsrisiko {n}operational risk
Betriebsrisiko-Management {n} operational risk management <ORM>
Betriebsrisikomanagement {n} operational risk management <ORM>
Betriebsruhe {f} shutdown period
Betriebsrundgang {m} factory walkabout
Betriebsrundgang {m}tour of the company
Betriebsschacht {m} service shaft
Betriebsschaden {m} breakdown
Betriebsschalter {m}engage switch
Betriebsschalter {m} operating switch
Betriebsschließung {f}plant shutdown
Betriebsschließung {f}closure [of a / the firm]
Betriebsschließung {f} [Fabriksschließung]factory closure
Betriebsschlosser {m}shopfitter
Betriebsschlosser {m} shop fitter
Betriebsschlosser {m} millwright [Am.] [Can.] [S.Afr.] [industrial mechanic]
Betriebsschluss {m} [einer Seilbahn etc.]close of operations
Betriebsschluss {m} [Ende der regulären Arbeitszeit in einem Betrieb] end of business hours [closing at the end of regular business hours]
betriebssicherreliably
betriebssicher dependable
betriebssicher reliable
betriebssicher safe to operate
betriebssicherfail-safe
betriebssicherer Zustand {m} safe operating condition
betriebssicheres Arbeiten {n}reliable performance
« Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — Betr — betr — betr — Betr »
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement