|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bahn {f} [Zug d. Eisenbahn, U-Bahn]train
Bahn {f} eines Flusses [selten] course of a river
Bahn- [Orbital-, Umlauf-] [z. B. Neigung, Impuls, Bewegung, Geschwindigkeit] orbital [e.g. inclination, momentum, motion, velocity]
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Schranke, Polizei] railroad [attr.] [Am.] [e.g. area, embankment, gate, police]
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Tarif, Schranke] railway [attr.] [Br.] [e.g. area, embankment, fare, gate]
Bahn- [z. B. Tarif, Betreiber, Reisende]train [attr.] [e.g. fare, operator, passengers]
Bahn frei für Noddy Make Way for Noddy [Byron Vaughns]
Bahn frei! Make way!
Bahn- und Ingenieurbau {m} rail and civil engineering
Bahnabschnitt {m}track section [railway]
Bahnabzweigung {f}rail junction
bahnamtlich official railway [attr.] [Br.]
bahnamtlich official railroad [attr.] [Am.]
bahnamtlichby railroad officials
bahnamtlicher Rollfuhrdienst {m} contract carrier
Bahnangestellte {f}railroad employee [female] [Am.]
Bahnangestellter {m}railroad employee [Am.]
Bahnanlage {f}railroad system [Am.]
Bahnanlage {f} railway system [Br.]
Bahnanlagen {pl}railway facilities [esp. Br.]
Bahnanlagen {pl} railroad property {sg} [Am.]
Bahnanschluss {m} rail connection
Bahnanschlussgleis {n} rail siding
Bahnarbeiter {m} railway worker [Br.]
Bahnarbeiter {m}railroad worker [Am.]
Bahnarbeiterin {f} railway worker [female] [Br.]
Bahnarbeiterin {f} railroad worker [female] [Am.]
Bahnaufsichtsbehörde {f} Rail Regulator [Br.]
Bahnausbau {m} expansion of rail service
Bahnazimut {n} {m} flight-path azimuth
Bahnbarriere {f} [schweiz.] [sonst regional, veraltend] [Bahnschranke]railroad crossing barrier [Am.]
Bahnbau {m}railway construction [Br.]
Bahnbeamte {f} railway official [female]
Bahnbeamter {m}railway official
Bahnbeamter {m}railroad official [Am.]
Bahnbeamtin {f}railway official [female] [Br.]
Bahnbeamtin {f} railroad official [female] [Am.]
Bahnbedienstete {pl}railway staff {sg} [Br.]
Bahnbeförderung {f}rail transport
Bahnbeschleunigung {f} path acceleration
Bahnbeschleunigung {f} tangential acceleration
Bahnbestimmung {f} determination of orbit
Bahnbestimmung {f} orbital determination
Bahnbetreiber {m}train operator
Bahnbetreiber {m}railway operator [Br.]
Bahnbetreiber {m} railroad operator [Am.]
Bahnbetreiber {m}rail operator
Bahnbetrieb {m} rail operation
Bahnbetrieb und Infrastrukturrail operations and infrastructure
Bahnbetriebswerk {n}depot
Bahnbetriebswerk {n} engine facilities {pl}
Bahnbetriebswerk {n} engine terminal
Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]railyard [Am.]
Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn] railroad yard [Am.]
Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn] rail yard [Am.]
Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]railway yard
Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]train yard [Br.]
Bahnbewegung {f} orbital motion
Bahnbogen {m} railway arch
bahnbrechend epoch-making
bahnbrechendgroundbreaking
bahnbrechend trailblazing
bahnbrechendground-breaking
bahnbrechendseminal
bahnbrechend path-breaking [esp. Am.] [fig.]
bahnbrechend innovative
bahnbrechend landmark [attr.]
bahnbrechendpioneering
bahnbrechend breakthrough
bahnbrechendrevolutionary [fig.]
bahnbrechend game-changing
bahnbrechend seinto break fresh ground [idiom]
bahnbrechend seinto break ground [idiom]
bahnbrechende Arbeit {f} [Artikel, Aufsatz etc.]seminal paper
bahnbrechende Entdeckung {f}breakthrough discovery
bahnbrechende Forschung {f}groundbreaking research
bahnbrechende Neuerung {f} game changer [coll.]
bahnbrechende Studie {f} seminal study
bahnbrechende Studie {f} pioneering study
bahnbrechendes Ereignis {n} tectonic shift [fig.]
bahnbrechendes Urteil {n} landmark decision
Bahnbrecher {m} pathfinder [fig.] [pioneer]
Bahnbrecher {m}pioneer
Bahnbrecher {m}trailblazer
Bahnbrecher {m} pathblazer [nonstandard alternative to trailblazer]
Bahnbrecher {m} (für) spearhead (of) [fig.]
Bahnbrecherin {f}pioneer [female]
Bahnbrücke {f}railway bridge [esp. Br.]
Bahnbrücke {f} railroad bridge [Am.]
Bahnbrücke {f}rail bridge
Bahnbus {m}[bus run by railway company]
BahnCard {f} [Deutschland] railcard / rail card
Bähnchen {n}little train
Bahndamm {m} railroad embankment [Am.]
Bahndamm {m}railway embankment
Bahndamm-Ampfer / Bahndammampfer {m} narrow-leaf sorrel [Rumex thyrsiflorus]
Bahndamm-Ampfer / Bahndammampfer {m}compact dock [Rumex thyrsiflorus]
Bahndamm-Ampfer / Bahndammampfer {m} thyrse sorrel [Rumex thyrsiflorus]
Bahndienstleistungen {pl} rail services
Bahndienstwagen {m}maintenance car
« Bade — Bade — Badi — Baga — Bago — Bahn — Bahn — Bahn — Bahn — Bahn — Bail »
« zurückSeite 19 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement