|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bagatellschaden {m} minimal damage
Bagatellschaden {m}minor damage
Bagatellschwelle {f}de minimis threshold
Bagatellstrafe {f} minor punishment
Bagatellstraftat {f} minor offence
Bagatelltrauma {n}minimal trauma
Bagatellunfall {m} minor accident
Bagatellverfahren {n}small claims procedure
Bagatellvergehen {n} minor offence
Bagatellvergehen {n}petty crime
Bagatellverletzung {f}minor / trivial injury
Bagatellverlust {m} trivial loss
Bagdad {n}Baghdad
Bagdad {n}Bagdad [spv.]
Bagdadbahn {f} Baghdad Railway
Bagdad-Batterie {f} Baghdad Battery
Bagdadbeule {f}Baghdad boil
Bagdadgeschwür {n} Baghdad ulcer
Bagdadgeschwür {n} Baghdad sore
Bagdad-Juden {pl} Baghdadis [Jews]
Bagdadpakt {m} Baghdad Pact [1955-1959]
Bagdette {f} [z. B. Französische Bagdette, Nürnberger Bagdette]Bagdad (pigeon) [e.g. French Bagdad, Nuremberg Bagdad]
Bagel {m} [ringförmiges Brötchen] bagel
Bagels {pl} bagels
Bagger {m}dredger
Bagger {m} excavator
Bagger {m} excavating machine
Bagger {m}mechanical digger
Bagger {m}backhoe
Bagger {m}digger
Bagger {m} earthmover
Bagger {m} [Volleyball] forearm pass
Bagger {pl}dredgers
Baggerarbeiten {pl} excavation work {sg}
Baggerarbeiten {pl}dredging operations
Baggerausleger {m} excavator boom
Baggerausrüstungen {pl} dredging equipment {sg}
Baggereimer {m} scoop
Baggereimer {m} excavator bucket
Baggerfahrer {m} heavy equipment operator
Baggerfahrer {m} excavator driver
Baggerfahrer {m}excavator operator
Baggerfahrer {m} digger operator
Baggerfirma {f} excavation company
Baggerführer {m} excavator driver
Baggerführer {m}excavator operator
Baggergewand {n} working face
Baggergleis {n} excavator track
Baggergreifer {m}excavator grab
Baggergreifer {m}clamshell bucket
Baggergrundel {f} [auch {m}] banded sleeper goby [Amblygobius phalaena]
Baggergrundel {f} [auch {m}]banded sleeper goby [Amblygobius phalaena]liechkeit
Baggergut {n}dredged material
Baggergut {n}spoil
Baggerkette {f}excavator chain
Baggerlader {m} backhoe-loader
Baggerlader {m}backhoe loader
Baggerloch {n} [ugs.] [Baggersee]flooded gravel pit
Baggerlöffel {m}scoop
Baggermaschine {f} couloir
Baggermatratze {f}excavator support mat
Baggermatte {f} [Unterlage] bog mat
baggernto scoop
baggern to excavate
baggern to dredge
Baggern {n} [ugs.] [salopp] [sexuelle Anmache] sharking [Br.] [coll.]
baggern [ugs.] [salopp] [sich jdm. in sexueller Absicht nähern (bes. Mann)]to shark [Br.] [coll.]
baggern [ugs.] [sexuell anmachen]to put the make on a female [Am.] [coll.] [attempt to woo]
baggern [Volleyball]to forearm pass
baggern [Volleyball]to bump [volleyball]
Baggerplanum {n}excavator track level
Baggerpumpe {f}dredging pump
Baggerschaufel {f} excavator shovel
Baggerschaufel {f}excavation bucket [Am.]
Baggerschiff {n}dredge
Baggerschiff {n}dredger
Baggerschute {f} hopper barge
Baggerschute {f} mud lighter
Baggerschute {f}mud boat
Baggerschute {f} [zum Transport des Baggerguts] dredging barge
Baggersee {m}flooded gravel pit
Baggersee {m}quarry pond
Baggersee {m}excavation lake
Baggertiefe {f} dredging depth
Baggerunfall {m} digger accident
Baggerung {f} dredging
Baggerunternehmen {n}dredging company
Baggervorrichtungen {pl} dredging equipment {sg}
Baggi [Bob der Baumeister] Scoop [Bob the Builder]
Baggy Pants {pl}baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]
Baggy Pants {pl} [Schlabberhosen] baggies [more than one pair] [Am.] [coll.] [loose, wide-legged trousers]
Baggypants {pl} baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]
Baghdadit {m} baghdadite [Ca3(Zr,Ti)Si2O9]
Baghira Bagheera [Jungle Book] [Disney]
Baghnakh {f} bagh nakh
Bag-in-Box- <BiB> [Karton, Beutel, System usw.]bag-in-box <BiB> [attr.] [container, bag, system, etc.]
Bagiuo City {f} (City of) Bagiuo [Philippines]
Baglafechtweber {m} Baglafecht weaver [Ploceus baglafecht]
Bagna cauda {f} bagna cauda [also: bagna càuda]
Bagolini-Streifengläser {pl} Bagolini striated glasses
« BadaBadeBadeBadeBadiBagaBagoBahnBahnBahnBahn »
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement